BOSTON (AP).- Un estadounidense de 27 años conspiró con otros dos hombres para tratar de matar a dos políticos destacados y emprender una guerra santa islámica con ataques a centros comerciales en Estados Unidos y a soldados norteamericanos en Irak, dijo el miércoles la fiscalía federal al anunciar su detención.
Tarek Mehanna solicitó "aunque nunca lo obtuvo" entrenamiento en campamentos terroristas y trabajó con las otras dos personas de 2001 a mayo de 2008 en un complot para "matar, secuestrar, herir o lesionar" a personas en otros países, además de políticos del poder ejecutivo estadounidense, según las autoridades.
El hombre fue arrestado el miércoles por la mañana en la casa de sus padres en Sudbury, un suburbio lujoso 20 millas al oeste de Boston, y compareció después para una audiencia judicial breve.
Mehanna, quien terminó una carrera en farmacia en una universidad de Massachusetts donde su padre da cátedra, compareció de manera desafiante el miércoles ante un juzgado federal, horas después de haber sido instruido de los cargos.
Cuando el juez le pidió que se pusiera de pie para escuchar los cargo en su contra, se negó. Finalmente accedió de mala gana, echando ruidosamente su silla al suelo, después que su padre le instó a que lo hiciera.
"Esto realmente, realmente es un montaje", afirmó posteriormente su padre, Ahmed Mehanna. Cuando se le preguntó si él creía en la verosimilitud de los cargos él respondió: "No, definitivamente no".
Las autoridades dijeron que los hombres usaron códigos como "mantequilla de maní y jalea" para referirse a luchar en Somalia y "escuela culinaria" para campos de entrenamiento terrorista.
Agregaron que sus planes se frustraron en parte cuando no pudieron encontrar el entrenamiento que buscaban y fueron incapaces de comprar armas automáticas, dijeron las autoridades.
Los políticos a los que buscaban atacar fueron miembros de la rama ejecutiva que no sustentan ya cargo alguno, dijeron las autoridades, que se negaron a identificarlos.
Según los fiscales, Mehanna conspiró con otros dos hombres: Ahmad Abousamra, que según las autoridades se encuentra ahora en Siria, y un tercero que coopera con las autoridades en la investigación.
Los tres hablaron de su deseo en participar en una "yihad violenta contra los intereses estadounidenses" y de "su deseo de morir en el campo de batalla", según los fiscales.
Mehanna tuvo "múltiples conversaciones sobre la forma de obtener armas automáticas y disparar al azar a personas en centros comerciales", dijo el fiscal federal adjunto Michael Loucks. Su plan fracasó porque sólo pudieron obtener armas cortas, no armas automáticas, agregó. Los fiscales no quisieron identificar los centros comerciales seleccionados.
Además, querían atacar a las fuerzas estadounidenses en Irak.
El abogado de Mehanna, J.W. Carney hijo, no quiso hacer declaraciones sobre las acusaciones. Mehanna permanecerá detenido hasta su próxima audiencia judicial el 30 de octubre.
Mehanna fue detenido en noviembre y fue acusado de mentir al FBI en diciembre de 2006 al preguntársele sobre el paradero de Daniel Maldonado, que cumple una condena de 10 años por entrenarse con miembros de al-Qaida a fin de derrocar al gobierno somalí.
Mehanna dijo al FBI que Maldonado vivía en Egipto, donde trabajaba en una página de internet. Empero, según las autoridades, Maldonado llamó a Mehanna desde Somalia y le pidió que le acompañara "en el entrenamiento para yihad".
Las autoridades dijeron el miércoles que Mehanna y sus cómplices se pusieron en contacto con Maldonado para obtener armas automáticas con las cuales atacar los centros comerciales.
___
Los periodistas de The Associated Press Jay Lindsay, Bob Salsberg y Russell Contreras en Boston y Devlin Barrett en Washington contribuyeron a este despacho.
