WILKES-BARRE, PA — Al menos dos de los tres ex policías acusados de obstruir la investigación del homicidio de un inmigrante indocumentado testificaron que su participación en dichas indagatorias fue limitada y que jamás hubo contubernio para encubrir el crimen. Tras casi cuatro horas de testimonio, el inculpado William Moyer dijo que sus comentarios a involucrados y las declaraciones que hizo al FBI fueron malentendidas.
"Así es como hablo", dijo. "La forma en que digo las cosas se presta para que las saquen de contexto".
Matthew R. Nestor, William Moyer y Jason Hayes, quienes eran jefe, teniente y oficial, respectivamente, enfrentan cargos federales por presuntamente conspirar y obstruir la investigación de la golpiza mortal propinada a Luis Eduardo Ramírez Zavala la noche del 12 de julio del 2008.
Moyer también enfrenta cargos de manipulación de testigos y evidencia, y uno más por mentir al FBI.
Sin embargo Moyer reconoció ante sus acusadores que en su reporte a la fiscalía del condado indicó que Arielle García señalaba a Brian Scully como quien había pateado la cabeza de la víctima, a pesar de tener pleno conocimiento de que la testigo en sus declaraciones nunca identificó a este muchacho como quien conectó dicho puntapié. El ex capitán de policía Matthew Nestor negó que su departamento dirigiera las investigaciones del homicidio y aseguró que desde el inicio a Jason Hayes se le deslindó de cualquier actividad para evitar conflictos de interés.
"Mi dilema era que teníamos como sospechoso al hijo de la novia de un oficial de policía", dijo Nestor. "Por eso quise comunicarme con el procurador del distrito para que él tomara el caso". El sospechoso en cuestión era Brandon Piekarsky, hijo de Tammy Piekarsky, la prometida del acusado Jason Hayes.
En cuanto a las llamadas a Tammy Piekarsky, Nestor indicó que mantuvo comunicación con ella una hora después del ataque y minutos después de la autopsia de Ramírez Zavala.
La fiscalía cuestionó al ex capitán sobre sus reportes y entrevistas con las testigos Roxanne Rector, quien acompañaba a la víctima esa noche, y Arielle García, quien llegó al lugar para presenciar la parte final del ataque.
Y es que en sus reportes, Nestor nunca indica que las testigos identifiquen a Scully como quien propinó la patada mortal al inmigrante y también omite los nombres de los sospechosos."Mi reporte se limitó a mi involucramiento esa noche", dijo. "Y yo esa noche no estaba de servicio".
En cuanto a las llamadas a Tammy Piekarsky, Nestor indicó que mantuvo comunicación con ella una hora después del ataque y minutos después de la autopsia de Ramírez Zavala.
La fiscalía cuestionó al ex capitán sobre sus reportes y entrevistas con las testigos Roxanne Rector, quien acompañaba a la víctima esa noche, y Arielle García, quien llegó al lugar para presenciar la parte final del ataque.
Y es que en sus reportes, Nestor nunca indica que las testigos identifiquen a Scully como quien propinó la patada mortal al inmigrante y también omite los nombres de los sospechosos."Mi reporte se limitó a mi involucramiento esa noche", dijo. "Y yo esa noche no estaba de servicio".