La vacuna contra la influenza, ya sea la estacional o H1N1, es una de las formas más efectivas de prevenir el virus que en muchos casos puede ser fatal, según las autoridades de salud federal.
El Centro de Control de Enfermedades (CDC) lanzó un llamado a la población para que aprovechen las campañas de vacunación masiva de los departamentos de salud locales y recomendó que adquieran tanto la vacuna en contra del nuevo virus, así como la inoculación en contra del virus estacional.
"A nivel nacional, se ha incrementado la cantidad de consultas médicas por enfermedades similares a la influenza y actualmente las cifras son mayores a las registradas en las épocas de hospitalizaciones y muertes en relación con la gripe a nivel nacional y la cifra está muy por encima de lo esperado para esta época del año", informó el CDC.
La vacuna contra la gripe de temporada y la vacuna contra la gripe H1N1 son dos vacunas separadas.
Una vacuna de temporada se distribuye rutinariamente cada año; la vacuna contra la gripe H1N1 se desarrolló y se produjo durante el verano para la temporada de gripe del año 2009.
Las autoridades consideran que la vacuna de temporada no protegerá contra la gripe H1N1 y la vacuna contra la gripe H1N1 no pretende reemplazar a la vacuna contra la gripe de temporada.
"Cada una de ellas ofrece protección contra distintos virus y deben utilizarse una como refuerzo de la otra", agrega el comunicado oficial del CDC.
Aunque a nivel federal se estima que ambas vacunas pueden ser administradas el mismo día, las vacunas no se encuentran en todos los centros de vacunación del Condado de Los Angeles y en algunos, como en el ubicado en Parque Chevy Chase, en la ciudad de Los Angeles ubicado cerca de la ciudad de Glendale, para el mediodía de ayer, las dosis de la vacuna para la gripe de tipo estacional se habían terminado.
"La demanda es mucha y hace 45 minutos me informaron que ya se había agotado", explicaba a los asistentes al centro de vacunación una de las empleadas del Departamento de Salud Pública del Condado de Los Angeles, quien evitó ser identificada.
Durante el lanzamiento de la campaña de vacunación, el Dr. Jonathan Fielding, director del Departamento de Salud Pública del condado, pidió a los 10 millones de residentes que se vacunaran contra de ambos tipos de influenza "lo antes posible".
"Exhorto a todas las personas que forman parte de los grupos prioritarios a recibir la vacuna, los cuales se basan en su riesgo de contraer un caso grave de gripe H1N1, a que se unan a mí para vacunarse. La prevención comienza con ustedes", subrayó Fielding.
RECUADRO
Para obtener información sobre el centro de vacunación más cercano puede llamar al 211 o visitar la página de internet www.lapublichealth.org.
Los siguientes lugares de vacunación son:
Lunes 26 de octubre, 2009
Industry Hills Expo Center, 16200 Tempe Ave. Industry. De 9 a.m. a 4 p.m.
Martes 27 de octubre, 2009
Acton Community Ctr. 3748 Nickels Ave., Acton, de 10 a.m. a 6 p.m.
Pomona Fairplex, 1101 W McKinley Ave. Pomona, de 9 a.m. a 5 p.m.
El Camino College, 1111 E. Artesia Bld., Compton de 9 a.m. a 5 p.m.
Miércoles 28 de octubre, 2009
Pomona Fairplex, 1101 W McKinley Ave. Pomona, de 9 a.m. a 5 p.m.
El Camino College 1111 E. Artesia Bld., Compton, de 12 p.m. a 8 p.m.
Performing Arts Center, 12700 Center Court Dr. S. Cerritos, de 1 p.m. a 9 p.m.
Jueves 29 de octubre, 2009
Memoria Park Rec, 340 N. Orange Place, Azusa, 11 a.m. a 7 p.m.
Watts Labor Cmty Action Cm, 10950 S. Central, Los Angeles, de 9 a.m. a 5 p.m.
Salazar Park, 3864 Whittier Bld., Los Angeles, 11 a.m. a 7 p.m.
Live Oak Park Com Ctr, 10950 S. Central, Los Angeles, de 9 a.m. a 5 p.m.
Viernes 30 de octubre, 2009
Watts Labor Cmty Action Cm, 10950 S. Central, Los Angeles, de 9 a.m. a 5 p.m.
Hollywood Park, 1050 S. Prairie Ave., Inglewood, 9 a.m. a 5:30 p.m.
Evite contagiar o contagiarse
* Cúbrase la nariz y la boca con un pañuelo al toser o estornudar. Arroje el pañuelo desechable a la basura luego de utilizarlo.
* Lave sus manos frecuentemente con agua y jabón, especialmente después de estornudar o toser. Los productos de limpieza para manos hechos a base de alcohol también son efectivos.
* Evite tocarse los ojos, la nariz o la boca. Los gérmenes se diseminan de esta manera.
* Trate de evitar el contacto cercano con personas enfermas.
* Permanezca en el hogar si está enfermo durante al menos 24 horas después de la desaparición de la fiebre (100°F o 37.8°C) o de los síntomas de la fiebre (sin haber utilizado medicamentos antifebriles, como Tylenol). Leer sobre cuánto tiempo debe permanecer distanciado de las otras personas.
* Siga las recomendaciones sobre salud pública con respecto al cierre de escuelas, evitar multitudes y otras medidas de aislamiento social.
LUGARES Y FECHAS PARA VACUNARSE
Para obtener más información sobre el centro de vacunación más cercano puede llamar al 211 o visitar la página de internet www.lapublichealth.org.
Hoy Lunes 26 de octubre, 2009
Industry Hills Expo Center, 16200 Tempe Ave. Industry. De 9 a.m. a 4 p.m.
Martes 27 de octubre, 2009
Acton Community Ctr. 3748 Nickels Ave., Acton, de 10 a.m. a 6 p.m.
Pomona Fairplex, 1101 W McKinley Ave. Pomona, de 9 a.m. a 5 p.m.
El Camino College, 1111 E. Artesia Bld., Compton. De 9 a.m. a 5 p.m.
Miércoles 28 de octubre, 2009
Pomona Fairplex, 1101 W McKinley Ave. Pomona, de 9 a.m. a 5 p.m.
El Camino College 1111 E. Artesia Bld., Compton, de 12 p.m. a 8 p.m.
Performing Arts Center, 12700 Center Court Dr. S. Cerritos, de 1 p.m. a 9 p.m.
Jueves 29 de octubre, 2009
Memoria Park Rec, 340 N. Orange Place, Azusa, 11 a.m. a 7 p.m.
Watts Labor Cmty Action Cm, 10950 S. Central, Los Angeles, de 9 a.m. a 5 p.m.
Salazar Park, 3864 Whittier Bld., Los Angeles, 11 a.m. a 7 p.m.
Live Oak Park Com Ctr, 10950 S. Central, Los Angeles, de 9 a.m. a 5 p.m.
Viernes 30 de octubre, 2009
Watts Labor Cmty Action Cm, 10950 S. Central, Los Angeles, de 9 a.m. a 5 p.m.
Hollywood Park, 1050 S. Prairie Ave., Inglewood, 9 a.m. a 5:30 p.m.
Evite contagiarse o contagiar a otros
Cúbrase la nariz y la boca con un pañuelo al toser o estornudar. Arroje el pañuelo desechable a la basura luego de utilizarlo.
Lave sus manos frecuentemente con agua y jabón, especialmente después de estornudar o toser. Los productos de limpieza para manos hechos a base de alcohol también son efectivos.
Evite tocarse los ojos, la nariz o la boca. Los gérmenes se diseminan de esa manera.
Trate de evitar el contacto cercano con las personas enfermas.
Permanezca en el hogar si está enfermo, durante al menos 24 horas después de la desaparición de la fiebre (100°F o 37.8°C) o de los síntomas de la fiebre (sin haber utilizado medicamentos antifebriles, como Tylenol). Leer sobre cuánto tiempo debe permanecer distanciado de las otras personas.
Siga las recomendaciones sobre salud pública con respecto al cierre de escuelas, evitar multitudes y otras medidas de aislamiento social.
Página anterior
