Comunicados de Prensa

AOL Latino, http://www.aollatino.com, el principal portal bilingüe de AOL para los hispanos en Estados Unidos, e impreMedia (http://www.impre.com), el principal productor de noticias en impreso y digital para el mercado hispano en Estados Unidos, anunciaron un acuerdo para intercambiar contenidos, en beneficio del usuario de internet de habla hispana.

El pacto establece que ambas empresas, de gran aceptación entre los cibernautas latinos, compartirán contenidos en dos áreas en particular: impreMedia, con una amplia base de cobertura noticiosa en las principales ciudades de presencia hispana en Estados Unidos, proveerá a AOL Latino contenido de Noticias, lo que incluye noticias de última hora, análisis de los más recientes acontecimientos locales y relatos de valor humano, entre otros.

Por su parte, AOL Latino aportará su contenido en el área de Vida y Estilo, que comprende moda, belleza, asuntos de familia y otros.

Para canalizar ese intercambio de contenidos y ponerlo a la disposición del usuario de la forma más accesible y fácil de utilizar, impreMedia y AOL Latino utilizarán sus respectivos ‘widgets’ para los contenidos de Noticias y Vida y Estilo. Ese compartir tecnológico enriquecerá, de forma atractiva y cómoda, las respectivas plataformas de contenido de ambos portales para disfrute de los hispanoparlantes que prefieren alimentar su sed de actualidad por la vía del internet.

"El intercambio interactivo de contenidos digitales entre la cadena impreMedia y AOL Latino refuerza nuestra misión de brindar lo mejor de noticias e información a la comunidad latina de Estados Unidos”, dijo Arturo Durán, CEO de impreMedia Digital. “Consideramos esta alianza un paso innovador para el desarrollo de los medios digitales, debido a que ambas empresas reforzarán su presencia en las vías electrónicas en todo el país para aumentar el contenido noticioso exclusivo que tiene a su disposición el hispanoparlante”.

“Con el amplio alcance nacional de AOL Latino, trabajar junto a impreMedia es un pareo perfecto, dada su experiencia en reportar lo que ocurre al nivel de la base en las comunidades latinas en Estados Unidos”, dijo Miguel Ferrer, Director de AOL Latino. “Al informar sobre asuntos de importancia para las comunidades latinas, nuestra sociedad proveerá espacios para ser visitados por todos los consumidores, a la vez que se genera debate y acción. Consideramos que impreMedia y AOL Latino, juntos, pueden ser la mejor herramienta para millones de hispanos en Estados Unidos para entender los asuntos que les conciernen y participar en ellos”.

La extensa base de usuarios de impreMedia incluye las versiones digitales de los periódicos La Opinión en Los Ángeles, El Diario en Nueva York, La Raza en Chicago, La Prensa en Orlando, El Mensajero en San Francisco y Rumbo en Houston, así como su portal http://www.impre.com.

AOL Latino ofrece una amplia gama de productos y servicios en español, incluyendo correo electrónico gratuito y mensajería instantánea. El servicio también ofrece noticias de Estados Unidos y América Latina, herramientas financieras, lo más reciente en música y entretenimiento, finanzas personales, deportes, moda y belleza, así como acceso a todo el contenido existente y disponible en AOL, http://www.aol.com.

Acerca de impreMedia

ImpreMedia es la empresa hispana líder en la producción digital e impresa de noticias e información en Estados Unidos. Su oferta multiplataforma varía desde ‘online’ a video, móvil e impreso e incluye 27 propiedades, entre ellas el portal http://www.impre.com y sus socios de McClatchy. El 30% de todos los adultos hispanos en Estados Unidos utiliza algún producto de impreMedia. La empresa es, además, Número Uno en Estados Unidos en la publicación de periódicos hispanos, con productos en los siete principales mercados hispanos, para alcanzar en total 16 mercados que representan el 63% de la población hispana en Estados Unidos. Sus principales publicaciones incluyen La Opinión en Los Ángeles y El Diario La Prensa en Nueva York. Para más información, visite http://www.impremedia.com.

Los sitios digitales de impreMedia son: www.impre.com, www.imprerewards.com, www.lavibra.com, www.impreautos.com, www.laopinion.com, www.eldiariony.com, www.hoynyc.com, www.laraza.com, www.laprensafl.com, www.elmensajero.com, www.rumbonet.com, www.vistamagazine.com, y www.contigola.com.

Acerca de AOL

AOL es uno de los principales proveedores globales de servicios en línea, con un conjunto extenso de marcas y servicios, así como una amplia audiencia internacional. El negocio de AOL abarca contenidos en línea, productos y servicios que la empresa ofrece a consumidores, publicadores de contenidos y anunciantes. AOL está enfocado en atraer y obtener la atención de los consumidores y en la prestación de servicios de publicidad en línea de valor agregado, tanto en las propiedades de AOL, como en sitios de Internet de terceros. Además, AOL opera uno de los mayores servicios de suscripción para acceso a Internet en Estados Unidos, el cual sirve como un importante canal de distribución para los servicios al consumidor de AOL. AOL LLC es una subsidiaria de Time Warner Inc., y cuenta con empleados en 18 países alrededor del mundo.

AOL Corporate Communications
Diedre Ayers, Gerente de Comunicaciones
212-652-6355
diedre.ayers@corp.aol.com
o
impreMedia Digital
Soizic Sacrez, Directora de Marketing
212-807-4611
soizic.sacrez@impremedia.com