Viernes, 21 de Noviembre
Inicio
Mi impre.com
Today in English
RSS
Móvil
Tour de impre.com
Conéctate
Regístrate
buscar
impre
.com
buscar
impre
.com avanzada
buscar en la web
buscar receta
Canales de
impre
.com
Apertura 08
Autos
Buscar
Clasificados
Deportes
Diversión
Educación
Entretenimiento
Hispanidad
Negocios-Finanzas
Inmigración
Móvil
Noticias
Recetas
Salud
Teleguía
Vida y Estilo
Voto Latino
Índice del sitio
Publicaciones
La Opinión
El Diario
Hoy NY
La Raza
El Mensajero
La Prensa
Vista
La Vibra
Contigo
Rumbo
Ver Todos
document.write('
');if (navigator.userAgent.indexOf('Gecko')==-1){document.write(''+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=120x600;ord='+ord+'?"><\/script>');}document.write('<\/iframe>');</noscript><!-- End ad tag --> </div> </div><div class="leftColumnModule"> <div> <div class="container moduleStaticTabs"> <ul class="prensa"> <li><p class="allSections-t9">Encuesta</p><span></span></li> </ul> <div id="voteFragment" class="lightGrayBorder noTopBorder"> <div style="padding:10px"> <p href="#" class="allSections-b4">¿Crees que Obama mejorará la imagen internacional de Estados Unidos?</p> <div id="pollMain" style="position:relative; width:98px; overflow:hidden;"> <div id="pollMain1" style="float:left; width:98px;"> <div id="pollForm" class="radioBox darkGray"> <label class="radioBoxOption allSections-b4"> <input name="mygroup" type="radio" value="655" onClick=" setChoice(655)"/> Si </label> <label class="radioBoxOption allSections-b4"> <input name="mygroup" type="radio" value="656" onClick=" setChoice(656)"/> No </label> </div> <div style="color:#CC0000; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:10px; display:none;" id="pollError"></div> <div class="buttonBox"> <a href="javascript:void(0);"><img id="voteButton" idPoll="13" src="http://static.impre.com/img/voteBtn.gif" border="0"/></a> <a href="javascript:void(0);"><img id="resultButton" idPoll="13" src="http://static.impre.com/img/ResultadosBtn.gif" border="0"/></a> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> </div> </div> <div id="pollMain2" style="float:left; width:98px;display:none;"> <div id="pollResultsMain"> <div id="pollResults" class="radioBox darkGray"> <label class="radioBoxOption allSections-b4"> Si <script> aPollArray.push(655); getPollRestults( 13 , 655 ); </script> <p class='allSections-b4'><div id="pollResultsBar655" class="allSections-b3" style="float:left;"></div><div style="float:left;"><img id='img655' src='http://static.impre.com/img/pool_bar.jpg' border='0' width="0" height="10"/></div></p> <br> </label> <label class="radioBoxOption allSections-b4"> No <script> aPollArray.push(656); getPollRestults( 13 , 656 ); </script> <p class='allSections-b4'><div id="pollResultsBar656" class="allSections-b3" style="float:left;"></div><div style="float:left;"><img id='img656' src='http://static.impre.com/img/pool_bar.jpg' border='0' width="0" height="10"/></div></p> <br> </label> </div> </div> <div class="buttonBox lightGray"> <a href="javascript:void(0);"><img id="resetButton" idPoll="13" src="http://static.impre.com/img/voteBtn.gif" border="0"/></a> </div> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="leftColumnModule"> <div> <div class="container moduleStaticTabs"> <ul class="prensa"> <li><p class="allSections-t9">Diversión</p><span></span></li> </ul> <ul id="servicesFragment" class="bulletList_prensa tabbedModuleContent lightGrayBorder noTopBorder"> <li><a href='../diversion/home.php' class='allSections-link6' name='level1'>Tiras Cómicas</a></li> <li><a href='http://alpha.www2.impre.com/Games.aspx?diversion=crossword' class='allSections-link6' name='level1'>Crucigrama</a></li> <li><a href='http://alpha.www2.impre.com/Games.aspx?diversion=sudoku' class='allSections-link6' name='level1'>Sudoku</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="columnWrapper"> <div id="leaderboardPlaceholder"> <!-- begin ad tag--><script language="JavaScript" type="text/javascript">document.write('<iframe src="http://ad.doubleclick.net/adi/impre.'+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=728x90;ord='+ord+'?" width="728" height="90" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0" scrolling="no">');if (navigator.userAgent.indexOf('Gecko')==-1){document.write(''+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=728x90;ord='+ord+'?"><\/script>');}document.write('<\/iframe>');</script><noscript>document.write('<iframe src="http://ad.doubleclick.net/adi/impre.'+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=728x90;ord='+ord+'?" width="728" height="90" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0" scrolling="no">');if (navigator.userAgent.indexOf('Gecko')==-1){document.write(''+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=728x90;ord='+ord+'?"><\/script>');}document.write('<\/iframe>');</noscript><!-- End ad tag --> </div> <div id="leaderboardBottomBorder"><!-- --></div> <div id="columnWrapperContent"> <div id="centerColumn"> <div class="centerColumnModule noTopMargin"> <div class="channelNavigation"> <div class="breadCrumbContainer"> <ul> <li class="allSections-link2"><a href="/home.php" class="allSections-link2">Inicio</a>></li> <li class="allSections-link2"><a href="/allpublications.php" class="allSections-link2">Publicaciones</a>></li> <li class="allSections-link2"><a href="/laprensafl/home.php" class="allSections-link2">La Prensa</a>></li><li class="allSections-link2"><a href="/laprensafl/vida-estilo/home.php" class="allSections-link2">Vida y estilo</a>></li> <li class="allSections-link2"><a href="" class="allSections-link2">Su Salud</a></li> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </ul> </div> <a href="/laprensafl/home.php"> <div class="channelTitle header_prensa" style="height:19px"></div> </a> <div class="subSectionNavContainer"> <ul > <li class="allSections-t5"><a href="/laprensafl//vida-estilo/casa/home.php" class="allSections-t5" >Casa</a> </li><li class="allSections-t5"><a href="/laprensafl//vida-estilo/comida/home.php" class="allSections-t5" >Comida</a> </li><li class="allSections-t5"style="background-color: #A1998E"><a href="/laprensafl//vida-estilo/su-salud/home.php" class="allSections-t5" style="color: #FFFFFF">Su Salud</a> </li><li class="allSections-t5"><a href="/laprensafl//vida-estilo/educacion/home.php" class="allSections-t5" >Educación</a> </li><li class="allSections-t5"><a href="/laprensafl//vida-estilo/portal-fe/home.php" class="allSections-t5" >Portal de Fé</a> </li> </ul> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> </div> </div> <div class="centerColumnModule"> <div class="subSubChannelNavigation"> <ul class="subSubChannelNavigation"> <li class="subSubChannelTitle allSections-t7">Su Salud<img src="http://static.impre.com/img/subSubChannelDownArrow.gif"/></li> </ul> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> <!-- New Layout --> <div class="centerColumnModule noTopMargin noTopBorder light"> <div class="noTopBorder lightGrayBorder"> <!-- Article Header --> <div class="featureStory "> <div class="artNavFloatLink"> <img src="http://static.impre.com/img/spacer.gif" width="1" height="5" /> <a href="http://www.impre.com/home.php" class="allSections-link3 styleThree"> Página anterior </a> </div> <div class="artNavLinks"> <script type="text/javascript"> setHitCount(50975, 'Arte contra el dolor', '/entretenimiento/arte-cultura/2008/4/21/arte-contra-el-dolor-50975-1.html' ); </script> <!-- georgia21Regular lightRed_realcolor --> <div id="artInfo"> <h2 class="prensa-t1">Arte contra el dolor</h2> <div class="space"><!-- --></div> <p class="prensa-t3"></p> <div class="space"><!-- --></div> <ul> <li><span class="allSections-link11"><span> |</span></li> <li><span class="allSections-link11"> 2008-04-21 </span></li> <li class="allSections-link11"> | <a href="/laprensafl/home.php" class="allSections-link11"><span> La Prensa </span></a></li> </ul> </div> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> <!-- End Article Header --> <div class="noTopBorder"> <div class="articleContainer"> <div class="artBarsWidth"> <div class="artTitleBar"> <span class="allSections-link3"> Califica este artículo: </span> <div> <div class="star-rate-block" id="mainUserStarBars"> <ul class="star-rating" id="userStarsBar"> <li><a href="#" class="one-star ratingButton" idArticle="50975" ratingValue="1" title="Arte contra el dolor" articleLink="/entretenimiento/arte-cultura/2008/4/21/arte-contra-el-dolor-50975-1.html">1</a></li> <li><a href="#" class="two-stars ratingButton" idArticle="50975" ratingValue="2" title="Arte contra el dolor" articleLink="/entretenimiento/arte-cultura/2008/4/21/arte-contra-el-dolor-50975-1.html">2</a></li> <li><a href="#" class="three-stars ratingButton" idArticle="50975" ratingValue="3" title="Arte contra el dolor" articleLink="/entretenimiento/arte-cultura/2008/4/21/arte-contra-el-dolor-50975-1.html">3</a></li> <li><a href="#" class="four-stars ratingButton" idArticle="50975" ratingValue="4" title="Arte contra el dolor" articleLink="/entretenimiento/arte-cultura/2008/4/21/arte-contra-el-dolor-50975-1.html">4</a></li> <li><a href="#" class="five-stars ratingButton" idArticle="50975" ratingValue="5" title="Arte contra el dolor" articleLink="/entretenimiento/arte-cultura/2008/4/21/arte-contra-el-dolor-50975-1.html">5</a></li> </ul> </div> </div> <p class="divisionLine"> | </p> <span class="allSections-link3">Calificación promedio: </span> <div class="star-rate-block" id="mainStarBars"> <script type="text/javascript"> getRating(50975); </script> <ul class="star-rated" id="starsBar"></ul> </div> <div class="artTitle"> <p class="allSections-link3 picDown">Tamaño del texto: <a class="upFont" href="#"><img src="http://static.impre.com/img/size_bigger.gif" border="0" /></a> <a href="#" class="downFont"><img src="http://static.impre.com/img/size_smaller.gif" border="0" /></a> </p> </div> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> <div class="artSubtitle"> <ul class=" singleHorizontalSpace"> <li style="padding-left: 5px;"><a class="print allSections-link3" href="/printpage/mainprintpage.html?publication=prensa"> <span class="halfHorizontalSpace" >Imprimir</span></a> </li> <!--<li><a class="send allSections-link13" href="#"> <span class="halfHorizontalSpace" >Enviar</span></a> </li> <li><a class="comment allSections-link13 buildForm" href="#commentsBlock" name="comment"> <span class="halfHorizontalSpace ">Comentar</span></a> </li> <li><a class="writeDown allSections-link13" href="#" > <span class="arial10Regular darkGray halfHorizontalSpace" >Anotar</span></a> </li> <li><a class="save allSections-link13" href="#" > <span class="halfHorizontalSpace" >Guardar</span></a> </li> <li><a class="linked allSections-link13" href="#" > <span class=" halfHorizontalSpace">Vincular a</span></a> </li> <li><a class="addMedia allSections-link13" href="#"> <span class="halfHorizontalSpace" style="border: none; ">Agregar medios</span></a> </li>--> </ul> </div> <div class="doubleSpace"><!-- --></div> </div> <div class="articleBody allSections-b1" id="articleText"> <div class="artFloatImage"> <div id="artFilmstrip"> <a href="/foto/home.php?article=50975&photo=7478" target="_blank"> <img src="http://static.impre.com/images/08/04/21/253x190_7478.jpg" width="253" height="190"/> </a> </div> <div class="blockRightTopImageName"> <div class="blockIntroTopImage"> <span class="photoTitle allSections-b2" id="titlePhoto_0" style="">"Esta pintura representa a quienes he conocido en las salas de espera de consultorios de ortopedia”, escribe Deborah Williams, de Carolina del Norte. (FOTO ImpreMedia)</span> </div> <div class="blockRightTopImageNumber"> <div class="phototArtPages"> <span class="allSections-t5" id="curPhoto">1/</span><span id="moveLimit" class="allSections-t5">1</span> <img src="http://static.impre.com/img/spacer.gif" width="1" height="1" /> <a id="moveToLeft"><img src="http://static.impre.com/img/arrow_left.gif" border="0" /></a> <a id="moveToRight"><img src="http://static.impre.com/img/arrow_right.gif" border="0" /></a> </div> </div> <div id="articleRelatedLinks"> <ul class="linkedResourcesList listDisplayBlock"> </ul> </div> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> <!-- Related Items --> <!-- <div class="blockRightTopImageLinks" > <ul class="linkedResourcesList listDisplayBlock arial10Bold"> <li class="linkedArticle"><a href="#" class="darkGray">Ut ut velit act purus elementun tempus.</a></li> <li class="linkedArticle"><a href="#" class="darkGray">Ut ut velit act purus elementun tempus. </a></li> <li class="linkedArticle"><a href="#" class="darkGray">Ut ut velit act purus elementun tempus.</a></li> </ul> </div> --> <!-- Article Content --> <div id="textArticle"> <p>Por Fabiola Pomareda</p><p>La Raza</p><p> Para muchas personas que padecen una enfermedad crónica como artritis, osteoporosis o parálisis o que han experimentado algo más violento como una amputación, el arte puede convertirse en una forma de desahogar sus sentimientos o de contar al mundo los cambios que atraviesa su vida. Y hasta pueden representar cierta evolución.</p><p><br /> Miedo, dolor, debilidad, frustración, rabia; pero tal vez después confianza, esperanza, rehabilitación, curación, fuerza, movimiento, libertad o independencia. </p><p><br /> Las obras de personas de cinco países componen los 120 trabajos que incluye la exhibición “Emotion Pictures, an Exhibition of Orthopaedics in Art”, que se puede ver desde el 18 de abril hasta el 20 de julio en el Chicago Cultural Center. </p><p><br /> Ha sido organizada por la Academia Americana de Cirujanos Ortopédicos; es gratis y presentada en colaboración con el Departamento de Asuntos Culturales de Chicago.</p><p><br /> El arte incluido es tanto de pacientes como de médicos y busca celebrar el éxito de la medicina moderna y el poder transformador del arte, según sus organizadores.</p><p><br /> Alguien que ha sido testigo de este poder transformador es Anita Garza, una artista del barrio de Pilsen, Chicago, quien padece fibromialgia y osteoartritis, además de degeneración de los discos de la columna, por lo cual la han operado dos veces.</p><p><br /> Garza también escribe y trabaja como directora de programas comunitarios en el Center for Book and Paper Arts del Columbia College.</p><p><br /> En 1994 empezaron a manifestarse sus síntomas como dolor e insomnio, pero como en esta época asistía a la universidad, ignoró las molestias pensando que sólo era estrés por trabajar y estudiar al mismo tiempo, explicó Garza, nacida en Chicago. </p><p><br /> En 1997 consultó a un médico que le diagnosticó fibromialgia, una enfermedad que a menudo los pacientes desestiman porque no saben mucho sobre ella. Según la Biblioteca Nacional de Medicina, la fibromialgia genera cansancio, dolores musculares y "puntos sensibles". </p><p>Los puntos sensibles son en el cuello, los hombros, la espalda, las caderas, los brazos o las piernas, que duelen al tacto. </p><p><br /> Las personas con fibromialgia pueden tener otros síntomas como dificultad para dormir, rigidez matutina, jaquecas y problemas de razonamiento y de memoria, algunas veces calificados como “lagunas”.</p><p> No se conoce su causa y cualquiera puede padecerla, pero es más común en las mujeres de mediana edad. No tiene cura, pero las medicinas, suficiente sueño y ejercicios también pueden ayudar.<br /> Ahora Garza lleva cinco años de remisión de la enfermedad, toma algunos medicamentos y tiene controlado el dolor, contó a La Raza.</p><p><br /> Siempre se ha dedicado a las artes visuales, le gusta pintar y escribir; pero recién en el 2005 empezó a expresar su estado de salud mediante el arte, “cuando verdaderamente llegó el momento de empezar a abordar el dolor de forma visual”, en sus palabras.</p><p><br /> “El arte es mi forma de lidiar con la lucha interna con la que vivo todos los días; son las limitaciones físicas las que me motivan a hacer arte que habla directamente de mi discapacidad; es terapéutico y me permite enfocarme en la tarea que tengo a mano en vez del dolor”, explica.</p><p><br /> La pieza que tiene en la exhibición se titula “Chronic” (técnica mixta) y muestra el cuerpo decapitado de una mujer, de la que salen decenas de frascos de pastillas que forman una especie de poncho.</p><p><br /> “Al padecer una enfermedad crónica tengo que rendirme ante el hecho de que necesito ayuda diaria para poder sentirme normal. 'Chronic' es la manifestación de los años que he aguantado con terapia a base de medicamentos. Es una triste realidad que lo que me ayuda a sentirme normal es tener que tomar todas estas drogas”, dice.</p><p><br /> Ahora Garza está trabajando en otra pieza con láminas de rayos X, imágenes de resonancia magnética y tomografías computadas: tiene hasta 108 láminas. El tema será el proceso de degeneración.</p><p><br /> En el 2005 los consultorios médicos de EE. UU. recibieron 33 millones de visitas de personas que padecían problemas en la espalda, mientras 20 millones de visitas fueron por dificultades en las rodillas.</p><p><br /> Asimismo, más de 3.8 millones de visitas estaban relacionadas con el síndrome del túnel carpal (en los huesos de la mano), y más de 5.4 millones por problemas en la cadera, según el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU. ©La Raza</p> </div> <!-- <div class="artFloatImage2"> <img width="230" height="170" src="http://static.impre.com/img/imgArtTo.jpg"/> <div class="blockRightTopImageLinks" > <p class="arial10Regular">Lorem ipsum indore actor imps dolore ser ap. Foto.(AP)</p> </div> </div> <p class="arial12Regular">El primer libro de la saga, Odd Girl Out, fue el segundo libro más <a href="#" >Uno dos tres </a>vendido de 1957, lo que ella no supo hasta 30 años más tarde, cuando las referencias a sus personajes comenzaron a surgir en poemas y otros trabajos literarios. Bannon estuvo casada durante 27 años, y al principio era una joven ama de casa que escribía en un relativo anonimato. Los libros que escribía era una proyección de una vida que ella no pensaba que sería capaz de vivir. Consideró durante muchos años que la parte de ella misma que redactaba los libros sólo existía en su cabeza, hasta que los libros comenzaron a resurgir para ser incluidos retrospectivamente en la literatura pionera gay y lésbica. Sus libros frecuentemente se emplean en clases de estudios de género y estudios LGBT.</p> --> <div class="doubleSpace"><!-- --></div> </div> <div class="artBarsWidth"> <div class="artSubtitle"> <ul class=" singleHorizontalSpace"> <li style="padding-left: 5px;"><a class="print allSections-link3" href="/printpage/mainprintpage.html?publication=prensa"> <span class="halfHorizontalSpace" >Imprimir</span></a> </li> <!--<li><a class="send allSections-link13" href="#"> <span class="halfHorizontalSpace" >Enviar</span></a> </li> <li><a class="comment allSections-link13 buildForm" href="#commentsBlock" name="comment"> <span class="halfHorizontalSpace ">Comentar</span></a> </li> <li><a class="writeDown allSections-link13" href="#" > <span class="arial10Regular darkGray halfHorizontalSpace" >Anotar</span></a> </li> <li><a class="save allSections-link13" href="#" > <span class="halfHorizontalSpace" >Guardar</span></a> </li> <li><a class="linked allSections-link13" href="#" > <span class=" halfHorizontalSpace">Vincular a</span></a> </li> <li><a class="addMedia allSections-link13" href="#"> <span class="halfHorizontalSpace" style="border: none; ">Agregar medios</span></a> </li>--> </ul> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="centerColumnModule googleADCenter"> <script type="text/javascript"> google_ad_format = "468x60_as_new"; google_ad_client = "pub-8190884134973028"; google_ad_slot = "4151902751"; google_ad_width = 468; google_ad_height = 60; </script> <script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script> </div> </div> <div id="rightColumn"> <div style="background-color: #FFFFFF;padding-bottom: 11px"> <div class="rightColumnModule"> <div class="moduleStaticTabs"> <ul class="prensa"> <li><p class="allSections-t9">Selección del Editor</p><span></span></li> </ul> <div class="edPicContainer_prensa lightGrayBorder noTopBorder"> <div class="edPicDetail"> <a href="/noticias/latinoamerica/2008/11/21/recibia-miles-de-dolares-mensu-94293-1.html" > <img class="edPicPhoto" src="http://static.impre.com/images/08/11/21/43x43_41409.jpg" width="42" height="42"/> </a> <h2 class="prensa-t3"><a href="/noticias/latinoamerica/2008/11/21/recibia-miles-de-dolares-mensu-94293-1.html">Recibía miles de dólares mensuales del narco</a></h2> <p class="allSections-b2">Ex zar mexicano antidrogas...</p> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> <div class="edPicDetail"> <a href="/entretenimiento/2008/11/21/conceden-el-divorcio-a-madonna-94291-1.html" > <img class="edPicPhoto" src="http://static.impre.com/images/08/04/28/43x43_8461.jpg" width="42" height="42"/> </a> <h2 class="prensa-t3"><a href="/entretenimiento/2008/11/21/conceden-el-divorcio-a-madonna-94291-1.html">Conceden el divorcio a Madonna y Ritchie</a></h2> <p class="allSections-b2">Un juez británico concedió...</p> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> </div> </div> <div class="rightColumnModule"> <div class="moduleStaticTabs"> <ul class="prensa"> <li><p class="allSections-t9">Noticias Principales</p><span></span></li> </ul> <div class="lightGrayBorder noTopBorder" > <div class="tabbedModuleContent"> <ul class="linkedResourcesList listDisplayBlock"> <li class="linkedArticle"><a href="/noticias/nacionales/2008/11/21/aceptaria-hillary-ser-secretar-94302-1.html" class="allSections-link11">Aceptaría Hillary ser Secretaria de Estado</a></li> <li class="linkedArticle"><a href="/noticias/nacionales/2008/11/21/extienden-los-beneficios-por-d-94295-1.html" class="allSections-link11">Extienden los beneficios por desempleo</a></li> <li class="linkedArticle"><a href="/noticias/latinoamerica/2008/11/21/recibia-miles-de-dolares-mensu-94293-1.html" class="allSections-link11">Recibía miles de dólares mensuales del narco</a></li> <li class="linkedArticle"><a href="/noticias/latinoamerica/2008/11/21/declaran-guerra-contra-crimina-94223-1.html" class="allSections-link11">Declaran guerra contra criminales</a></li> <li class="linkedArticle"><a href="/inmigracion/2008/11/21/baja-la-emigracion-de-mexicano-94217-1.html" class="allSections-link11">Baja la emigración de mexicanos</a></li> </ul> </div> <div style="width:298px; overflow: hidden;line-height:0;font-size:0;"> <div class="dottedLineWide"> <div class="balloonBig"> <div class="balloonTop"> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_left.gif" class="balloonLeft" /> <div class="balloonCentre"> <a href="#" class="allSections-link3"> <span>Ver más Noticias</span></a> </div> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_right.gif" class="balloonLeft"/> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_bottom.gif" class="balloonBottom" /> </div> </div> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> </div> </div> <div class="rightColumnModule"> <div> <div class="container moduleTabs"> <ul class="tabs prensa ui-tabs-nav"> <li class="ui-tabs-selected"><a href="#classiFieds0"><span>Autos</span></a></li> <li><a href="#classiFieds1"><span>Empleos</span></a></li> <li><a href="#classiFieds2"><span>Casas</span></a></li> </ul> <div id="classiFieds0" class="tabbedModuleContent lightGrayBorder noTopBorder "> <div class="classifiedModule noBottomMargin"> <img src="http://static.impre.com/images/2007_12_25toyota.jpg" width="75" height="56"/> <div class="content"> <p class="prensa-t3"><a href="http://www.impre.com/autos">impreAutos.com</a></p> <p class="allSections-b2">Visita el canal de autos en impre.com para conseguir las mejores ofertas de autos nuevos y usados.</p> <a href="http://www.impre.com/autos" class="prensa-link1">Más detalles</a> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> </div> <div id="classiFieds1" class="tabbedModuleContent lightGrayBorder noTopBorder ui-tabs-hide"> <div class="classifiedModule noBottomMargin"> <img src="http://static.impre.com/images/2007_12_25empleos.jpg" width="75" height="56"/> <div class="content"> <p class="prensa-t3"><a href="http://www.impre.com/clasificados/home.php">Empleos</a></p> <p class="allSections-b2">Consigue empleo o anuncia oportunidades de trabajo en nuestros clasificados.</p> <a href="http://www.impre.com/clasificados/home.php" class="prensa-link1">Más detalles</a> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> </div> <div id="classiFieds2" class="tabbedModuleContent lightGrayBorder noTopBorder ui-tabs-hide"> <div class="classifiedModule noBottomMargin"> <img src="http://static.impre.com/images/2007_12_25casa.jpg" width="75" height="56"/> <div class="content"> <p class="prensa-t3"><a href="/clasificados/home.php">Casas</a></p> <p class="allSections-b2">Encuentra una vivienda o anuncia tu propiedad en nuestros clasificados. </p> <a href="/clasificados/home.php" class="prensa-link1">Más detalles</a> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> </div> </div> </div> </div><div class="rightColumnModule"> <div style="width:300px;background-color:#faf9f5"><img src="http://static.impre.com/img/publitab.jpg" /></div> <div class="lightGrayBorder" style="height:250px;padding:0px;"> <!-- begin ad tag--><script language="JavaScript" type="text/javascript">document.write('<iframe src="http://ad.doubleclick.net/adi/impre.'+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=300x250;ord='+ord+'?" width="298" height="250" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0" scrolling="no">');if (navigator.userAgent.indexOf('Gecko')==-1){document.write(''+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=300x250;ord='+ord+'?"><\/script>');}document.write('<\/iframe>');</script><noscript>document.write('<iframe src="http://ad.doubleclick.net/adi/impre.'+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=300x250;ord='+ord+'?" width="298" height="250" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0" scrolling="no">');if (navigator.userAgent.indexOf('Gecko')==-1){document.write(''+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=300x250;ord='+ord+'?"><\/script>');}document.write('<\/iframe>');</noscript><!-- End ad tag --> </div> </div> <div class="rightColumnModule"> <div> <div class="moreForPublicationHeader"> <p class="allSections-t11">Más de </p> </div> <div class="container moduleTabs"> <ul class="tabs prensa"> <li><a href="#moreForPublication0"><span> Noticias </span></a></li> <li><a href="#moreForPublication1"><span> Deportes </span></a></li> <li><a href="#moreForPublication2"><span> Entretenimiento </span></a></li> </ul> <div id="moreForPublication0" class="lightGrayBorder noTopBorder ui-tabs-container ui-tabs-hide"> <div class="lightGrayBorder noTopBorder moreForPublicationCounter"> <ol> <li class="allSections-b7"> <span><a href="/noticias/2008/11/19/los-obama-adictos-al-ejercicio-93805-1.html" class="allSections-link11"> Los Obama adictos al ejercicio ...</a></span> </li> <div class="dottedLineFull"><!-- --></div> <li class="allSections-b7"> <span><a href="/noticias/2008/11/19/reclaman-por-reforma-migratori-93797-1.html" class="allSections-link11"> Reclaman por reforma migratoria ...</a></span> </li> <div class="dottedLineFull"><!-- --></div> <li class="allSections-b7"> <span><a href="/noticias/2008/11/19/fuerzas-armadas-entran-en-tiju-93764-1.html" class="allSections-link11"> Fuerzas Armadas entran en Tijuana ...</a></span> </li> </ol> <div style="width: 285px;overflow: hidden;line-height:0;font-size:0;"> <div class="dottedLineWide"> <!-- Check this class: balloonBig--> <div class="balloonBig"> <div class="balloonTop"> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_left.gif" class="balloonLeft" /> <div class="balloonCentre"> <a href="#" class="allSections-link3"><span>Ver todos</span></a> </div> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_right.gif" class="balloonLeft"/> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_bottom.gif" class="balloonBottom" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="moreForPublication1" class="lightGrayBorder noTopBorder ui-tabs-container ui-tabs-hide"> <div class="lightGrayBorder noTopBorder moreForPublicationCounter"> <ol> <li class="allSections-b7"> <span><a href="/deportes/2008/11/19/zarandean-al-rebantilde;o-en-b-93895-1.html" class="allSections-link11"> Zarandean al Rebaño en Brasil ...</a></span> </li> <div class="dottedLineFull"><!-- --></div> <li class="allSections-b7"> <span><a href="/deportes/2008/11/19/exitoso-debut-de-maradona-93815-1.html" class="allSections-link11"> Exitoso debut de Maradona ...</a></span> </li> <div class="dottedLineFull"><!-- --></div> <li class="allSections-b7"> <span><a href="/deportes/2008/11/19/pacquiao-seguro-de-ganar-93729-1.html" class="allSections-link11"> Pacquiao seguro de ganar ...</a></span> </li> </ol> <div style="width: 285px;overflow: hidden;line-height:0;font-size:0;"> <div class="dottedLineWide"> <!-- Check this class: balloonBig--> <div class="balloonBig"> <div class="balloonTop"> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_left.gif" class="balloonLeft" /> <div class="balloonCentre"> <a href="#" class="allSections-link3"><span>Ver todos</span></a> </div> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_right.gif" class="balloonLeft"/> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_bottom.gif" class="balloonBottom" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="moreForPublication2" class="lightGrayBorder noTopBorder ui-tabs-container ui-tabs-hide"> <div class="lightGrayBorder noTopBorder moreForPublicationCounter"> <ol> <li class="allSections-b7"> <span><a href="/entretenimiento/2008/11/19/madonna-tiranica-y-ridicula-se-93811-1.html" class="allSections-link11"> Madonna "tiránica y ridícula" según su...</a></span> </li> <div class="dottedLineFull"><!-- --></div> <li class="allSections-b7"> <span><a href="/entretenimiento/2008/11/19/el-publico-es-quien-vota-93772-1.html" class="allSections-link11"> El público es quien vota ...</a></span> </li> <div class="dottedLineFull"><!-- --></div> <li class="allSections-b7"> <span><a href="/entretenimiento/2008/11/19/britney-se-confiesa-93681-1.html" class="allSections-link11"> Britney se confiesa ...</a></span> </li> </ol> <div style="width: 285px;overflow: hidden;line-height:0;font-size:0;"> <div class="dottedLineWide"> <!-- Check this class: balloonBig--> <div class="balloonBig"> <div class="balloonTop"> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_left.gif" class="balloonLeft" /> <div class="balloonCentre"> <a href="#" class="allSections-link3"><span>Ver todos</span></a> </div> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_right.gif" class="balloonLeft"/> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_bottom.gif" class="balloonBottom" /> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="rightColumnModule"> <div style="width:300px;background-color:#FFF;"> <div class="ads125BackTexture" style="height:134px;width:10px;float:left;"></div> <div style="height:125px;width:125px;float:left;padding-left:10px"> <div style="width:125px;background-color:#faf9f5"><img src="http://static.impre.com/img/publitab.jpg" /></div> <!-- begin ad tag--><script language="JavaScript" type="text/javascript">document.write('<iframe src="http://ad.doubleclick.net/adi/impre.'+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=125x125;ord='+ord+'?" width="125" height="125" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0" scrolling="no">');if (navigator.userAgent.indexOf('Gecko')==-1){document.write(''+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=125x125;ord='+ord+'?"><\/script>');}document.write('<\/iframe>');</script><noscript>document.write('<iframe src="http://ad.doubleclick.net/adi/impre.'+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=125x125;ord='+ord+'?" width="125" height="125" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0" scrolling="no">');if (navigator.userAgent.indexOf('Gecko')==-1){document.write(''+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=125x125;ord='+ord+'?"><\/script>');}document.write('<\/iframe>');</noscript><!-- End ad tag --> </div> <div style="height:125px;width:125px;margin-left:10px;float:left;padding-right:10px;"> <div style="width:125px;background-color:#faf9f5;"><img src="http://static.impre.com/img/publitab.jpg" /></div> <!-- begin ad tag--><script language="JavaScript" type="text/javascript">document.write('<iframe src="http://ad.doubleclick.net/adi/impre.'+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=125x125;ord='+ord+'?" width="125" height="125" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0" scrolling="no">');if (navigator.userAgent.indexOf('Gecko')==-1){document.write(''+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=125x125;ord='+ord+'?"><\/script>');}document.write('<\/iframe>');</script><noscript>document.write('<iframe src="http://ad.doubleclick.net/adi/impre.'+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=125x125;ord='+ord+'?" width="125" height="125" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0" scrolling="no">');if (navigator.userAgent.indexOf('Gecko')==-1){document.write(''+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=125x125;ord='+ord+'?"><\/script>');}document.write('<\/iframe>');</noscript><!-- End ad tag --> </div> <div class="ads125BackTexture" style="height:134px;width:10px;float:left;"></div> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> <div class="rightColumnModule"> <div> <div class="container moduleStaticTabs"> <ul class="prensa"> <li><p class="allSections-t5">Today in English</p><span></span></li> </ul> <div id="todayEnglishFullFragment" class="lightGrayBorder noTopBorder"> <ul class="linkedResourcesList listDisplayBlock todayInEnglishList"> <li class="linkedArticle"><a href="/today-in-english/2008/11/21/officials--obama-plans-to-tap--94328-1.html" class="allSections-link11">Officials: Obama plans to tap Geithner at Treasury</a></li> <li class="linkedArticle"><a href="/today-in-english/2008/11/21/spears-makes-unexpected-appear-94327-1.html" class="allSections-link11">Spears makes unexpected appearance in court</a></li> <li class="linkedArticle"><a href="/today-in-english/2008/11/21/automakers-need-to-make-case-f-94326-1.html" class="allSections-link11">Automakers need to make case for government aid</a></li> </ul> <div class="fixFloat"></div> <div style="width:298px;overflow:hidden; line-height: 0pt; font-size: 0pt;"> <div class="dottedLineWide"> <div class="balloonBig"> <div class="balloonTop"> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_left.gif" class="balloonLeft" /> <div class="balloonCentre"> <a href="/english/home.php" class="allSections-link3"> <span>More today in English</span></a></div> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_right.gif" class="balloonLeft"/> </div> <div class="fixFloat"></div> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_bottom.gif" class="balloonBottom" /> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="rightColumnModule"> <div class="insideIMD"> <div class="whatsHotHeader"> <h2><span class="allSections-t10">Hoy en <em class="allSections-t11">impre</em>.com</span></h2> </div> <div class="container moduleStaticTabs"> <ul class="tabs portal"> <li><p class="allSections-t9"><em class="allSections-t11">impre</em>.com</p><span><!-- --></span></li> </ul> <div class="lightGrayBorder noTopBorder insideIMDContent"> <div class="channelListing"> <ul> <li class="allSections-link2"><a href="/entretenimiento/home.php" class="allSections-link2">Entretenimiento</a>|</li> <li class="allSections-link2"><a href="/deportes/home.php" class="allSections-link2">Deportes</a>|</li> <li class="allSections-link2"><a href="/salud/familia/home.php" class="allSections-link2">Familia</a>|</li> </ul> <div class="fixFloat" style="height: 0; font-size: 0;"><!-- --></div> </div> <div class="insideIMDModulesContainer"> <div class="insideIMDModule"> <a href="/entretenimiento/2008/11/21/confiesa-enrique-que-tuvo-novi-94292-1.html" > <img class="mainImage" src="http://static.impre.com/images/08/11/10/160x120_39847.jpg" width="160" height="130"/> </a> <div class="subSectionContent"> <h2 class="portal-t3"><a href="/entretenimiento/2008/11/21/confiesa-enrique-que-tuvo-novi-94292-1.html">Confiesa Enrique que tuvo novia "stripper"</a></h2> <p><a href="/entretenimiento/2008/11/21/confiesa-enrique-que-tuvo-novi-94292-1.html" class="allSections-link11">El cantante español Enrique Iglesias ha confesado que su primera novia fue una "stripper"...</a></p> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> <div class="insideIMDModule" style="margin-bottom: 3px;"> <div class="insideIMDSecondaryArticleContent"> <h3><span class="allSections-link11">Noticias</span></h3> <h2 class="portal-t3"><a href="/noticias/2008/11/21/extienden-los-beneficios-por-d-94295-1.html">Extienden los beneficios por desempleo</a></h2> <p><a href="/noticias/2008/11/21/extienden-los-beneficios-por-d-94295-1.html" class="allSections-link11">El presidente George W. Bush facilitó el viernes a millones de...</a></p> </div> <a href="/noticias/2008/11/21/extienden-los-beneficios-por-d-94295-1.html" > <img class="secondaryImage" src="http://static.impre.com/images/08/08/02/60x60_24063.jpg" width="60" height="60"/> </a> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> <div class="insideIMDModule" style="margin-bottom: 3px;"> <div class="insideIMDSecondaryArticleContent"> <h3><span class="allSections-link11">Deportes</span></h3> <h2 class="portal-t3"><a href="/deportes/2008/11/21/san-luis-a-evitar-la-maldicion-94171-1.html">San Luis a evitar la ‘maldición’</a></h2> <p><a href="/deportes/2008/11/21/san-luis-a-evitar-la-maldicion-94171-1.html" class="allSections-link11">Ser líder absoluto en el torneo regular no significa mucho en...</a></p> </div> <a href="/deportes/2008/11/21/san-luis-a-evitar-la-maldicion-94171-1.html" > <img class="secondaryImage" src="http://static.impre.com/images/08/11/21/60x60_41286.jpg" width="60" height="60"/> </a> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> <div id="footer"> <div class="topDottedBorder"> <img class="imdFooterLogo" src="http://static.impre.com/img//impreFooterLogo.gif" width="71" height="78"> <div class="listingWrapper"> <div class="listing"> <h2 class="allSections-t6">CANALES</h2> <ul> <li><a href="/autos/home.php" class="allSections-link6">Autos</a></li> <li><a href="/buscar/home.php" class="allSections-link6">Buscar</a></li> <li><a href="/clasificados/home.php" class="allSections-link6">Clasificados</a></li> <li><a href="/deportes/home.php" class="allSections-link6">Deportes</a></li> <li><a href="/diversion/home.php" class="allSections-link6">Diversión</a></li> <li><a href="/educacion/home.php" class="allSections-link6">Educación</a></li> <li><a href="/entretenimiento/home.php" class="allSections-link6">Entretenimiento</a></li> <li><a href="/hispanidad/home.php" class="allSections-link6">Hispanidad</a></li> <li><a href="/negocios-finanzas/home.php" class="allSections-link6">Negocios-Finanzas</a></li> <li><a href="/inmigracion/home.php" class="allSections-link6">Inmigración</a></li> <li><a href="/noticias/home.php" class="allSections-link6">Noticias</a></li> <li><a href="/olimpiadas/home.php" class="allSections-link6">Olimpiadas</a></li> <li><a href="/recetas/home.php" class="allSections-link6">Recetas</a></li> <li><a href="/salud/home.php" class="allSections-link6">Salud</a></li> <li><a href="http://www2.impre.com/TVGuide.aspx" class="allSections-link6">Teleguía</a></li> <li><a href="/vida-y-estilo/home.php" class="allSections-link6">Vida y Estilo</a></li> <li><a href="/votolatino/home.php" class="allSections-link6">Voto Latino</a></li> </ul> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> <div class="listing"> <h2 class="allSections-t6">PUBLICACIONES</h2> <ul> <li><a href='/laopinion/home.php' class='allSections-link6'>La Opinión</a></li><li><a href='/eldiariony/home.php' class='allSections-link6'>El Diario</a></li><li><a href='/hoynyc/home.php' class='allSections-link6'>Hoy NY</a></li><li><a href='/laraza/home.php' class='allSections-link6'>La Raza</a></li><li><a href='/elmensajero/home.php' class='allSections-link6'>El Mensajero</a></li><li><a href='/laprensafl/home.php' class='allSections-link6'>La Prensa</a></li><li><a href='/vistamagazine/home.php' class='allSections-link6'>Vista</a></li><li><a href='http://www.lavibra.com' class='allSections-link9'>La Vibra</a></li><li><a href='/contigola/home.php' class='allSections-link6'>Contigo</a></li><li><a href='/rumbo/home.php' class='allSections-link6'>Rumbo</a></li> </ul> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> <div class="topDottedBorder"> <div class="listing" style="text-align:center;"> <ul style="width:auto;float:none"> <!--<li><a href="javascript:alert('this is for second phase')" class="allSections-link6">Acerca de impre.com</a></li>--> <!--<li><a href="javascript:alert('this is for second phase')" class="allSections-link6">Anúnciate con nosotros</a></li>--> <!--<li><a href="javascript:alert('this is for second phase')" class="allSections-link6">Contáctanos</a></li>--> <!--li><a href="javascript:alert('this is for next phase')" class="allSections-link6">Preguntas frecuentes</a></li--> <li><a href="http://www.impre.com/network" class="allSections-link6">Advertise</a></li> <li><a href="javascript: var t = window.open('/uForms/registration/ContactUs','privacy','directories=no,height=499,width=750,resizable=no,scrollbars=no,toolbar=no');" class="allSections-link6">Contáctanos</a></li> <li><a href="javascript: var t = window.open('/uForms/registration/PrivacyPolicy','privacy','directories=no,height=499,width=750,resizable=no,scrollbars=no,toolbar=no');" class="allSections-link6">Privacidad</a></li> <li><a href="javascript: var t = window.open('/uForms/registration/TermsAndConditions','privacy','directories=no,height=499,width=750,resizable=no,scrollbars=no,toolbar=no');" class="allSections-link6">Términos de uso</a></li> <!--li><a href="javascript:alert('this is for next phase')" class="allSections-link6">Derechos de autor</a></li--> <li><a href="/ayuda/home.php" class="allSections-link6">Ayuda</a></li> <li><a href="/siteMap.php" class="allSections-link6">Indice del sitio</a></li> <li style="border: none;"><img src="http://static.impre.com/img/rss.gif" /><a href="/servicios/rss/home.php" class="allSections-link6"> RSS</a></li> </ul> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> </div> <div class="topDottedBorder"> <div class="listing" style="text-align:center;"> <span class="copyright allSections-link6">® Copyright 2008,</span> <img class="copyright" src="http://static.impre.com/img//footerIMDLogo.gif" width="72" height="16" /> <span class="copyright allSections-link6"> Digital, LLC All rights reserved</span> </div> </div> </div> </div> <script> $(function(){ tabs.setSelector(".moduleTabs ul.prensa"); tabs.init(); tabs.setSelector(".whatsHotTabs ul.tabs"); tabs.init(); tabs.setSelector(".newsFeedTabs ul.prensa"); tabs.init(); }) </script> </body> </html>
