El Departamento de Salud del Condado Orange desea recordar a los residentes y visitantes el limitar la exposición al humo que proviene de fuegos forestales y ser conscientes de los problemas de salud asociados con una exposición prolongada.
"El humo de los fuegos forestales es un sustancia irritante a las vías respiratorias. El humo puede causar picor en la garganta o irritación de los ojos y nariz. Aquellos afectados por asma y otras condiciones respiratorias crónicas o de los pulmones deben tomar precauciones para limitar su exposición al humo para evitar agravar la condición", dijo Dr. Kevin M. Sherin, director del Departamento de Salud del Condado Orange.
Una calidad pobre de las condiciones del aire que dura varios días podría estar afectando adversamente a aquellos que están en una población sensitiva. La población sensitiva incluye los ancianos, personas con enfermedades crónicas obstructivas pulmonares como asma y enfisema, personas con enfermedades del corazón y algunos niños. Trabajadores al aire libre y las personas que participan en ejercicio vigoroso al aire libre también pueden ser incluidos.
Proteja a su familia
Ponga atención a informes locales sobre la calidad del aire, reportajes de las noticias o advertencias de salud relacionadas al humo.
Use sentido común cuando las condiciones ambientales contienen humo. Evite actividades prolongadas al aire libre. Es especialmente importante limitar el tiempo que los niños y las personas con condiciones médicas existentes pasan al aire libre.
Permanezca dentro de su casa y utilice su aire acondicionado, si tienen uno. Mantenga la toma de aire fresco cerrado y el filtro del aire limpio para prevenir el que humo adicional entre a la casa. Para mejores resultados, corra su aire acondicionado con aire recirculado.
Si usted no tiene un aire acondicionado, mantenerse dentro con las ventanas cerradas puede ser muy peligroso durante temperaturas extremadamente caliente.
El Departamento de Salud del Condado Orange desea recordar a los residentes y visitantes el limitar la exposición al humo que proviene de fuegos forestales y ser conscientes de los problemas de salud asociados con una exposición prolongada.
"El humo de los fuegos forestales es un sustancia irritante a las vías respiratorias. El humo puede causar picor en la garganta o irritación de los ojos y nariz. Aquellos afectados por asma y otras condiciones respiratorias crónicas o de los pulmones deben tomar precauciones para limitar su exposición al humo para evitar agravar la condición", dijo Dr. Kevin M. Sherin, director del Departamento de Salud del Condado Orange.
Una calidad pobre de las condiciones del aire que dura varios días podría estar afectando adversamente a aquellos que están en una población sensitiva. La población sensitiva incluye los ancianos, personas con enfermedades crónicas obstructivas pulmonares como asma y enfisema, personas con enfermedades del corazón y algunos niños. Trabajadores al aire libre y las personas que participan en ejercicio vigoroso al aire libre también pueden ser incluidos.
Ponga atención a informes locales sobre la calidad del aire, reportajes de las noticias o advertencias de salud relacionadas al humo.
Use sentido común cuando las condiciones ambientales contienen humo. Evite actividades prolongadas al aire libre. Es especialmente importante limitar el tiempo que los niños y las personas con condiciones médicas existentes pasan al aire libre.
Permanezca dentro de su casa y utilice su aire acondicionado, si tienen uno. Mantenga la toma de aire fresco cerrado y el filtro del aire limpio para prevenir el que humo adicional entre a la casa. Para mejores resultados, corra su aire acondicionado con aire recirculado.
