Por lo menos 30 mil dosis de la vacuna de H1N1 gripe porcina han sido asignadas a clínicas de la comunidad, obstetras, pediatras y hospitales a través del Condado Orange hasta esta fecha.
Mientras seguimos recibiendo cantidades "limitadas" de la vacuna en el sector publico, la mayoría de las vacunas asignadas están siendo enviadas directamente a proveedores de cuidado de salud (privados) para que las puedan ofrecer al púb lico y a pacientes.
El Departamento de Salud del Condado Orange (OCHD) continúa actualizando la lista de proveedores que han aceptado estar en el listado de nuestra página web. Se espera que los cargamentos de la vacuna continúen llegando a través de toda la temporada de influenza hasta por lo menos el mes de enero.
Para una lista de proveedores que han aceptado estar en el listado del OCHD, visite <http://www.orchd.com/> y presione donde dice H1N1 Swine Flu.
El OCHD continua trabajando con el sistema escolar del Condado Orange y proveedores privados para planificar eventos gratuitos de vacunación, pero debido a la cantidad limitada de vacunas no será hasta tarde en noviembre o diciembre que estos eventos se podrán llevar a cabo. Posibles lugares donde la vacuna se ofrecerá gratis a través de eventos incluyen escuelas o centros comerciales. El departamento de salud y clínicas de la comunidad tendrán vacunas disponibles, una vez lleguen, para aquellas personas que no tienen seguro médico o forma de pagar.
La Declaración de Emergencia Nacional para H1N1 que pronunció el Presidente Barack Obama no está relacionada a ningún evento específico o situación con los suministros de vacunas, sino con un esfuerzo para estar preparado tanto como sea posible.
En particular, esta proclamación se dirige a proveer la habilidad de los hospitales para no tener que seguir ciertas regulaciones que les limitan implementar sus planes de desastres para manejar transferencia de pacientes durante un posible aumento de los afectados por el virus.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) continúan recomendando que los grupos de prioridad reciban la vacuna H1N1 primero.
Estos grupos incluyen: ·mujeres embarazadas, personal de cuidado de salud o de emergencias médicas, personas que viven o cuidan de infantes menores de 6 meses de edad, cualquiera desde los 6 meses hasta 24 años de edad, y aquellos de 25 a 64 años que tienen condiciones médicas de riesgo.
Entre tanto, la gente debe continuar lavándose las manos frecuentemente, quedarse en la casa y no ir al trabajo o escuela si está enfermo, y cubrir su boca con un pañuelo desechable si están tosiendo.
Por lo menos 30 mil dosis de la vacuna de H1N1 gripe porcina han sido asignadas a clínicas de la comunidad, obstetras, pediatras y hospitales a través del Condado Orange hasta esta fecha.
Mientras seguimos recibiendo cantidades "limitadas" de la vacuna en el sector publico, la mayoría de las vacunas asignadas están siendo enviadas directamente a proveedores de cuidado de salud (privados) para que las puedan ofrecer al púb lico y a pacientes.
El Departamento de Salud del Condado Orange (OCHD) continúa actualizando la lista de proveedores que han aceptado estar en el listado de nuestra página web. Se espera que los cargamentos de la vacuna continúen llegando a través de toda la temporada de influenza hasta por lo menos el mes de enero.
Para una lista de proveedores que han aceptado estar en el listado del OCHD, visite <http://www.orchd.com/> y presione donde dice H1N1 Swine Flu.
El OCHD continua trabajando con el sistema escolar del Condado Orange y proveedores privados para planificar eventos gratuitos de vacunación, pero debido a la cantidad limitada de vacunas no será hasta tarde en noviembre o diciembre que estos eventos se podrán llevar a cabo. Posibles lugares donde la vacuna se ofrecerá gratis a través de eventos incluyen escuelas o centros comerciales. El departamento de salud y clínicas de la comunidad tendrán vacunas disponibles, una vez lleguen, para aquellas personas que no tienen seguro médico o forma de pagar.
La Declaración de Emergencia Nacional para H1N1 que pronunció el Presidente Barack Obama no está relacionada a ningún evento específico o situación con los suministros de vacunas, sino con un esfuerzo para estar preparado tanto como sea posible.
