Energía
La Agencia para la Protección Ambiental nacional (EPA) convocó recientemente en Washington a su foro "Más Allá de la Traducción" (Beyond Translation) con el fin de mejorar la comunicación entre la agencia y la comunidad hispano-parlante sobre temas ambientales. Uno de los temas que tomó prioridad en la reunión fue: ¿cómo involucrar a la comunidad hispana en la solución de la crisis climática y en la creación de empleos verdes?.
En La Onda Verde de NRDC lidiamos con estos temas a diario, y, como la EPA, reconocemos la importancia de mantener a los latinos informados sobre lo que está sucediendo en Washington, en la nación y a nivel mundial en relación a esta grave crisis climática.
Sabemos que es crítico involucrar voces latinas en el debate ya que en Estados Unidos los latinos seguimos siendo una de las comunidades más afectadas por problemas ambientales: Tenemos más probabilidades de vivir en áreas donde la calidad del aire es mala y en áreas con problemas de contaminación. Al mismo tiempo, somos uno de los grupos que más se beneficiará con la adopción de legislaciones que requieran mejor eficiencia energética, oportunidades de empleos verdes y mejores controles a la contaminación de carbono.
Además sabemos que solucionar el calentamiento global se ha convertido en una prioridad para los latinos, ya sean empresarios, líderes comunitarios, padres de familia, maestros, médicos o estudiantes y es por eso que lanzamos Voces Verdes (www.vocesverdes.com) un portal bilingüe en Internet que tiene como objetivo impulsar las diversas voces en la comunidad latina del ámbito político, económico y profesional. Voces Verdes subraya la multitud de voces latinas que apoyan la adopción de una ley firme que impulse la energía limpia como el Acta de Empleos de Energía Limpia y Electricidad (Clean Energy Jobs and American Power Act, en inglés) y las oportunidades que esta creará.
Un ejemplo de estas oportunidades fue destacado por el presidente Obama el martes cuando anunció la designación de miles de millones de fondos federales para la creación de una red-inteligente de distribución energética. Hablando desde la planta de energía solar DeSoto de Florida Power & Light (FPL), Obama anunció lo que se espera será la mayor inversión para la modernización de la red energética en la historia de los EE.UU.
El dinero se usará para implementar nuevas tecnologías que ayudarán a informar al consumidor sobre su uso de energía y modernizará la tecnología de centrales eléctricas para mejorar su eficiencia y facilitar la distribución de energía al consumidor.
La inversión consiste de $3.4 billones invertidos como parte del paquete de estímulo (Acta de recuperación y reinversión o American Reinvestment and Recovery Act) y contará con una igual cantidad de fondos privados creando una inversión total de más de $8 billones. Esta inversión beneficiará a los consumidores de energía en 49 estados (excluyendo a Alaska). La explicación de dónde y cómo se distribuirán los fondos pueden verse en la página www.energy.gov
Estas medidas además ayudarán a crear miles de empleos verdes alrededor del país e incluirán oportunidades para ingenieros, manufactureros, técnicos e ingenieros de sistemas entre otros trabajadores con diferentes niveles de capacitación. El resultado final será promover opciones para el ahorro de energía para los consumidores, mejorar la eficiencia energética y promover el desarrollo de energías renovables como la energía solar y eólica.
Este proyecto es uno de muchos ejemplos de cómo la nueva economía de energía verde ayudará a estimular la economía y crear más y mejores empleos para todos. La realidad es que el requerir controles más estrictos a la contaminación de carbono y exigir legislativamente mejor eficiencia energética creará incentivos para que la industria desarrolle e invierta en estos proyectos a largo plazo, creando así una nueva economía de energía limpia que protegerá nuestros barrios, la salud de nuestros hijos y nuestros bolsillos.
Pero la inversión en una mejor red eléctrica y sus beneficios para todos, es solo uno de los beneficios que se generarán al implementar soluciones al calentamiento global. Por eso es crítico que nosotros como latinos estemos al tanto de los beneficios que nos puede traer una firme legislación de energía y clima. Sin ella, nuestros barrios seguirán sufriendo de contaminación del aire de una manera desproporcionada, seguiremos gastando dinero en el mal manejo de energía, contaminando nuestra atmósfera y dependiendo de tecnologías anticuadas para generar energía. El apoyo a la legislación significa crear oportunidades y asegurar que nuestro mundo siga siendo sano y saludable para futuras generaciones con mejores oportunidades de empleos para todos.
Adrianna Quintero, abogada y directora de La Onda Verde del Concejo para la Defensa de los Recursos Naturales (NRDC)
