América Ferrera y Ugly Betty fueron los grandes ganadores anoche en la ceremonia de los premios Alma, realizada en el Pasadena Civic Auditorium.
Ferrera ganó un premio especial no anunciado anteriormente de Artista del Año y además triunfó como parte del elenco de la serie de ABC, en la categoría de mejor actuación en conjunto en una serie de televisión.
La versión estadounidense de la telenovela colombiana Yo soy Betty la fea ganó también en la categoría de mejor dirección, premio recibido por Linda Mendoza.
La ceremonia, que fue grabada para ser transmitida posteriormente, incluyó tributos especiales para la cantante colombiana Shakira, que recibió el Premio Humanitario, y para la estadounidense Linda Ronstadt, que ganó el premio de Pionera (Trailblazer).
También se entregaron premios especiales anunciados anteriormente, al director Kenny Ortega por su trabajo en High School Musical 2 y al modisto cubano-estadounidense Narciso Rodríguez.
Otros premios de la noche fueron para Roselyn Sánchez, como actriz en una serie de televisión (Without a Trace de CBS); Jorge García como actor de reparto en un drama (Lost, ABC) y Charlie Sheen, mejor actor en una comedia (Two and a Half Men de CBS).
Sheen hizo reír al público del Pasadena Civic Center cuando subió al escenario y las primeras palabras que pronunció fueron, en español, "Hola, qué tal". Después, en inglés, dijo que recogía su premio como "mi alter ego" Carlos Estévez y lo dedicó a "mi abuelo español que se trajo al clan Estévez a Hollywood".
La ceremonia, que ABC transmitirá el 12 de septiembre, contó con varios números musicales, incluyendo actuaciones del grupo Cheetah Girls, de AB Quintanilla y sus Kumbia All Starz y las participaciones de Wynona Judd, Lucero y el Mariachi Los Camperos de Nati Cano en el tributo a Linda Ronstadt.
La cantante se levantó antes de tiempo para recibir su premio "causando uno de los varios retrasos en la grabación de anoche" y después se disculpó explicando que "no tengo un televisor en mi casa y no sé cómo son estas ceremonias".
La ceremonia también contó con la participación conjunta, en un mensaje previamente grabado, de los senadores Barack Obama y John McCain. Los candidatos a la presidencia instaron al público a participar en las elecciones de noviembre.
La mayoría de los premios, no obstante, se entregaron en una corta ceremonia previa a la grabación. Entre los ganadores, Judy Reyes fue nombrada Mejor Actriz en una serie cómica (Scrubs de NBC) y Edward James Olmos, Mejor Actor en un drama (Battlestar Galactica, de Sci Fi Channel).
Los únicos dos premios en la categoría de cine también fueron anunciados en la preceremonia: un premio especial para La misma luna y el premio para un elenco latino en una película. El actor y productor Eduardo Verástegui aceptó dicho premio por Bella, que superó a El cantante, Illegal Tender, Love in the Time of Cholera y Tortilla Heaven.
En la sala de prensa, el galán mexicano confesó que la cinta le cambió la vida. "Mis socios y yo nos propusimos crear un cine diferente, que limpie la imagen de los latinos en Estados Unidos", dijo. "Nada más bello que trabajar en un proyecto con una misión más grande que uno".
Los premios Alma, dados por el Consejo Nacional de La Raza (NCLR), promueven la participación diversa, veraz y balanceada de los latinos en la industria del entretenimiento.









