U.S. Bank y el Centro de Desarrollo Económico del Valle (VEDC), anunciaron ayer la apertura de un programa de dos millones de dólares para financiar préstamos a pequeños y micro negocios en Los Ángeles, Orange e Inland Empire.
Las sumas de los préstamos oscilan entre cinco mil y cincuenta mil dólares a un interés de 10% a cinco años de plazo. Para hacerse acreedor a los mismos el negocio tiene que poner un aval –vehículos, títulos de inmuebles comerciales o residenciales, o maquinaria y equipos.Los préstamos mayores de 10 mil dólares requieren un aval adicional.
Cinthia Ibarra, directora de servicios a negocios de la VEDC, explicó que el plan financiero se creó como respuesta a una necesidad que los bancos no están llenando en estos momentos.
"Este importante programa permitirá a negocios nuevos o ya existentes crear más trabajos", declaró Darrell Brown, vicepresidente de US Bank para el sur de California.
Según Roberto Barragan, el director de VEDC, la demanda de capital se ha cuadruplicado en un año.
Estimó que el fondo anunciado permitirá "literalmente" preservar 100 empleos en la región.
El programa contempla además la participación de CHARO, una incubadora de negocios local que se enfoca en ayudar a los empresarios latinos, proveyendo asistencia a los beneficiarios de los préstamos. La organización ofrece entrenamiento en inglés y español.
Dado el "apetito" de capital que existe en la región, se espera que el proceso de préstamo se complete entre 60 y 90 días, explicó Ibarra. Estimó entre una y dos semanas el tiempo que lleva gestionar un crédito, dependiendo de lo rápido que se sometan los documentos requeridos. Esto es posible, dijo, porque VEDC cuenta con los recursos legales para llevar a cabo la transacción en sus propias oficinas.
VEDC informó que ya facilitó 200 mil dólares a empresas locales necesitadas de capital desde que se anunció el programa el viernes pasado.Para solicitar un préstamos el contacto es Andrea Deluna (818 907- 9977; su correo electrónico es adeluna@vedc.org. Información adicional en www.microloan.org.
U.S. Bank y el Centro de Desarrollo Económico del Valle (VEDC), anunciaron ayer la apertura de un programa de dos millones de dólares para financiar préstamos a pequeños y micro negocios en Los Ángeles, Orange e Inland Empire.
Las sumas de los préstamos oscilan entre cinco mil y cincuenta mil dólares a un interés de 10% a cinco años de plazo. Para hacerse acreedor a los mismos el negocio tiene que poner un aval –vehículos, títulos de inmuebles comerciales o residenciales, o maquinaria y equipos.Los préstamos mayores de 10 mil dólares requieren un aval adicional.
Cinthia Ibarra, directora de servicios a negocios de la VEDC, explicó que el plan financiero se creó como respuesta a una necesidad que los bancos no están llenando en estos momentos.
"Este importante programa permitirá a negocios nuevos o ya existentes crear más trabajos", declaró Darrell Brown, vicepresidente de US Bank para el sur de California.
Según Roberto Barragan, el director de VEDC, la demanda de capital se ha cuadruplicado en un año.
Estimó que el fondo anunciado permitirá "literalmente" preservar 100 empleos en la región.
El programa contempla además la participación de CHARO, una incubadora de negocios local que se enfoca en ayudar a los empresarios latinos, proveyendo asistencia a los beneficiarios de los préstamos. La organización ofrece entrenamiento en inglés y español.
Dado el "apetito" de capital que existe en la región, se espera que el proceso de préstamo se complete entre 60 y 90 días, explicó Ibarra. Estimó entre una y dos semanas el tiempo que lleva gestionar un crédito, dependiendo de lo rápido que se sometan los documentos requeridos. Esto es posible, dijo, porque VEDC cuenta con los recursos legales para llevar a cabo la transacción en sus propias oficinas.
