Lunes, 1 de Diciembre
Inicio
Mi impre.com
Today in English
RSS
Móvil
Tour de impre.com
Conéctate
Regístrate
buscar
impre
.com
buscar
impre
.com avanzada
buscar en la web
buscar receta
Canales de
impre
.com
Apertura 08
Autos
Buscar
Clasificados
Deportes
Diversión
Educación
Entretenimiento
Hispanidad
Negocios-Finanzas
Inmigración
Móvil
Noticias
Recetas
Salud
Teleguía
Vida y Estilo
Voto Latino
Índice del sitio
Publicaciones
La Opinión
El Diario
Hoy NY
La Raza
El Mensajero
La Prensa
Vista
La Vibra
Contigo
Rumbo
Ver Todos
document.write('
');if (navigator.userAgent.indexOf('Gecko')==-1){document.write(''+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=120x600;ord='+ord+'?"><\/script>');}document.write('<\/iframe>');</noscript><!-- End ad tag --> </div> </div> <div class="leftColumnModule"> <div> <div class="moduleStaticTabs"> <ul class="opinion"> <li><p class="allSections-t9">Columnistas</p><span></span></li> </ul> <div id="columnistFragment" class="lightGrayBorder noTopBorder"> <p> <div><a href="//columnistas/home.php" class="allSections-b3" style="line-height:11px;">Ver todos...</a></div> </p> </div> </div> </div> </div> <div class="leftColumnModule"> <div> <div class="container moduleStaticTabs"> <ul class="opinion"> <li><p class="allSections-t9">Encuesta</p><span></span></li> </ul> <div id="voteFragment" class="lightGrayBorder noTopBorder"> <div style="padding:10px"> <p href="#" class="allSections-b4">¿Crees que Obama mejorará la imagen internacional de Estados Unidos?</p> <div id="pollMain" style="position:relative; width:98px; overflow:hidden;"> <div id="pollMain1" style="float:left; width:98px;"> <div id="pollForm" class="radioBox darkGray"> <label class="radioBoxOption allSections-b4"> <input name="mygroup" type="radio" value="655" onClick=" setChoice(655)"/> Si </label> <label class="radioBoxOption allSections-b4"> <input name="mygroup" type="radio" value="656" onClick=" setChoice(656)"/> No </label> </div> <div style="color:#CC0000; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:10px; display:none;" id="pollError"></div> <div class="buttonBox"> <a href="javascript:void(0);"><img id="voteButton" idPoll="13" src="http://static.impre.com/img/voteBtn.gif" border="0"/></a> <a href="javascript:void(0);"><img id="resultButton" idPoll="13" src="http://static.impre.com/img/ResultadosBtn.gif" border="0"/></a> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> </div> </div> <div id="pollMain2" style="float:left; width:98px;display:none;"> <div id="pollResultsMain"> <div id="pollResults" class="radioBox darkGray"> <label class="radioBoxOption allSections-b4"> Si <script> aPollArray.push(655); getPollRestults( 13 , 655 ); </script> <p class='allSections-b4'><div id="pollResultsBar655" class="allSections-b3" style="float:left;"></div><div style="float:left;"><img id='img655' src='http://static.impre.com/img/pool_bar.jpg' border='0' width="0" height="10"/></div></p> <br> </label> <label class="radioBoxOption allSections-b4"> No <script> aPollArray.push(656); getPollRestults( 13 , 656 ); </script> <p class='allSections-b4'><div id="pollResultsBar656" class="allSections-b3" style="float:left;"></div><div style="float:left;"><img id='img656' src='http://static.impre.com/img/pool_bar.jpg' border='0' width="0" height="10"/></div></p> <br> </label> </div> </div> <div class="buttonBox lightGray"> <a href="javascript:void(0);"><img id="resetButton" idPoll="13" src="http://static.impre.com/img/voteBtn.gif" border="0"/></a> </div> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="leftColumnModule"> <div> <div class="container moduleStaticTabs"> <ul class="opinion"> <li><p class="allSections-t9">Diversión</p><span></span></li> </ul> <ul id="servicesFragment" class="bulletList_opinion tabbedModuleContent lightGrayBorder noTopBorder"> <li><a href='http://impre.com/diversion/home.php' class='allSections-link6' name='level1'>Tiras Cómicas</a></li> <li><a href='http://www2.impre.com/Games.aspx?diversion=crossword' class='allSections-link6' name='level1'>Crucigrama</a></li> <li><a href='http://www2.impre.com/Games.aspx?diversion=sudoku' class='allSections-link6' name='level1'>Sudoku</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="leftColumnModule"> <div> <div class="container moduleStaticTabs"> <ul class="opinion"> <li><p class="allSections-t9">A tu servicio</p><span></span></li> </ul> <ul id="servicesFragment" class="bulletList_opinion lightGrayBorder noTopBorder"> <!-- displays the overlay with the registration form --> <li><a onclick="javascript:user.validateLevel(1, function(){ user.startRegistrationProcess('level1') });" class="allSections-link12" name="level1">E-boletines</a></li> <li><a href="http://www3.impre.com/alertas/" class="allSections-link12">Móvil alertas</a></li> <li><a href="/servicios/rss/" class="allSections-link12">RSS</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="columnWrapper"> <div id="leaderboardPlaceholder"> <!-- begin ad tag--><script language="JavaScript" type="text/javascript">document.write('<iframe src="http://ad.doubleclick.net/adi/impre.'+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=728x90;ord='+ord+'?" width="728" height="90" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0" scrolling="no">');if (navigator.userAgent.indexOf('Gecko')==-1){document.write(''+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=728x90;ord='+ord+'?"><\/script>');}document.write('<\/iframe>');</script><noscript>document.write('<iframe src="http://ad.doubleclick.net/adi/impre.'+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=728x90;ord='+ord+'?" width="728" height="90" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0" scrolling="no">');if (navigator.userAgent.indexOf('Gecko')==-1){document.write(''+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=728x90;ord='+ord+'?"><\/script>');}document.write('<\/iframe>');</noscript><!-- End ad tag --> </div> <div id="leaderboardBottomBorder"><!-- --></div> <div id="columnWrapperContent"> <div id="centerColumn"> <div style="background-color: #FFFFFF;padding-bottom: 11px;"> <div class="centerColumnModule noTopMargin"> <div class="channelNavigation"> <div class="breadCrumbContainer"> <ul> <li class="allSections-link2"><a href="/home.php" class="allSections-link2">impre.com inicio</a>></li> <li class="allSections-link2"><a href="/allpublications.php" class="allSections-link2">Publicaciones</a>></li> <li class="allSections-link2"><a href="/laopinion/home.php" class="allSections-link2">La Opinión</a>></li> <li class="allSections-link2"><a href="/laopinion/medio-ambiente/home.php" class="allSections-link2">Medio Ambiente</a></li> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </ul> </div> <a href="/laopinion/home.php"> <div class="channelTitle header_opinion" style="height:19px"></div> </a> <div class="subSectionNavContainer"> <ul > <li class="allSections-t5"><a href="/laopinion/noticias/home.php" class="allSections-t5" >Noticias</a> </li><li class="allSections-t5"><a href="/laopinion/negocios/home.php" class="allSections-t5" >Negocios</a> </li><li class="allSections-t5"><a href="/laopinion/deportes/home.php" class="allSections-t5" >Deportes</a> </li><li class="allSections-t5"><a href="/laopinion/entretenimiento/home.php" class="allSections-t5" >Entretenimiento</a> </li><li class="allSections-t5"><a href="/laopinion/inmigracion/home.php" class="allSections-t5" >Inmigración</a> </li><li class="allSections-t5"style="background-color: #A1998E"><a href="/laopinion/medio-ambiente/home.php" class="allSections-t5" style="color: #FFFFFF">Medio Ambiente</a> </li><li class="allSections-t5"><a href="/laopinion/vida-estilo/home.php" class="allSections-t5" >Vida y Estilo</a> </li><li class="allSections-t5"><a href="/laopinion/viajes/home.php" class="allSections-t5" >Viajes</a> </li><li class="allSections-t5"><a href="/laopinion/opinion/home.php" class="allSections-t5" >Opinión</a> </li><li class="allSections-t5"><a href="/laopinion/autos/home.php" class="allSections-t5" >Autos</a> </li> <li class="allSections-t5"><a href="/apertura/" class="allSections-t5">Apertura08</a></li> <li class="allSections-t5"><a href="/olimpiadas/home.php" class="allSections-t5" target="blank">Olimpiadas</a></li> </ul> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> </div> </div> <div class="centerColumnModule"> <div class="subSubChannelNavigation"> <ul class="subSubChannelNavigation"> <li class="subSubChannelTitle allSections-t7">Medio Ambiente<img src="http://static.impre.com/img/subSubChannelDownArrow.gif"/></li> </ul> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> <!-- New Layout --> <!-- Variables necesarias para el annotate --> <script language="javascript"> //function saveAnnotation(articleLink,annotation,highLight,WCMArticleId,tittle,author,abstract) var articleLink = '/laopinion/medio-ambiente/2008/8/23/moderno-y-ecologico-76278-1.html'; var WCMArticleId = '76278'; var tittle = 'Moderno y ecológico'; var author = 'Alicia Morandi'; var abstract = 'Hace más de 20 años Jorge Figueroa compró su casa en Venice, California, a un precio muy razonable a pesar de estar en un cotizado vecindario cerca de la playa. La vivienda se hallaba en pésimas condiciones, pero a él no le importó.'; var imgLink = '08/08/23/79x79_27700.jpg'; var _annotateId = -1; </script> <script language="javascript"> function saveArt(){ saveArticle.sendParameters(WCMArticleId,articleLink,abstract,tittle,author,imgLink); } </script> <div class="centerColumnModule noTopMargin noTopBorder light" style="overflow: visible;"> <div class="noTopBorder lightGrayBorder"> <!-- Article Header --> <div class="featureStory "> <div class="artNavFloatLink"> <img src="http://static.impre.com/img/spacer.gif" width="1" height="5" /> <a href="http://www.impre.com/home.php" class="allSections-link3 styleThree"> Página anterior </a> </div> <div class="artNavLinks"> <script type="text/javascript"> setHitCount(76278, 'Moderno y ecológico', '/laopinion/medio-ambiente/2008/8/23/moderno-y-ecologico-76278-1.html' ); </script> <!-- georgia21Regular lightRed_realcolor --> <div id="artInfo"> <a name="top"><h1 class="opinion-t1">Moderno y ecológico</h1></a> <div class="space"><!-- --></div> <p class="opinion-t3">Acondicione su casa para que el medio ambiente se lo agradezca</p> <div class="space"><!-- --></div> <ul> <li><span class="allSections-link11"><span>Alicia Morandi |</span></li> <li><span class="allSections-link11"> 2008-08-23 </span></li> <li class="allSections-link11"> | <a href="/laopinion/home.php" class="allSections-link11"><span> La Opinión </span></a></li> </ul> </div> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> <!-- End Article Header --> <div class="noTopBorder"> <div class="articleContainer"> <div class="artBarsWidth"> <div class="artTitleBar"> <span class="allSections-link3"> Califica este artículo: </span> <div> <div class="star-rate-block" id="mainUserStarBars"> <ul class="star-rating" id="userStarsBar"> <li><a href="#" class="one-star ratingButton" idArticle="76278" ratingValue="1" title="Moderno y ecológico" articleLink="/laopinion/medio-ambiente/2008/8/23/moderno-y-ecologico-76278-1.html">1</a></li> <li><a href="#" class="two-stars ratingButton" idArticle="76278" ratingValue="2" title="Moderno y ecológico" articleLink="/laopinion/medio-ambiente/2008/8/23/moderno-y-ecologico-76278-1.html">2</a></li> <li><a href="#" class="three-stars ratingButton" idArticle="76278" ratingValue="3" title="Moderno y ecológico" articleLink="/laopinion/medio-ambiente/2008/8/23/moderno-y-ecologico-76278-1.html">3</a></li> <li><a href="#" class="four-stars ratingButton" idArticle="76278" ratingValue="4" title="Moderno y ecológico" articleLink="/laopinion/medio-ambiente/2008/8/23/moderno-y-ecologico-76278-1.html">4</a></li> <li><a href="#" class="five-stars ratingButton" idArticle="76278" ratingValue="5" title="Moderno y ecológico" articleLink="/laopinion/medio-ambiente/2008/8/23/moderno-y-ecologico-76278-1.html">5</a></li> </ul> </div> </div> <p class="divisionLine"> | </p> <span class="allSections-link3">Calificación promedio: </span> <div class="star-rate-block" id="mainStarBars"> <script type="text/javascript"> getRating(76278); </script> <ul class="star-rated" id="starsBar"></ul> </div> <div class="artTitle"> <p class="allSections-link3 picDown">Tamaño del texto: <a class="upFont" href="#"><img src="http://static.impre.com/img/size_bigger.gif" border="0" /></a> <a href="#" class="downFont"><img src="http://static.impre.com/img/size_smaller.gif" border="0" /></a> </p> </div> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> <div class="artSubtitle"> <ul class=" singleHorizontalSpace"> <li style="padding-left: 5px;"><a class="print allSections-link3" href="/printpage/mainprintpage.html?publication=opinion"> <span class="halfHorizontalSpace" >Imprimir</span></a> </li> <li><a class="send allSections-link3 sendToAFriend" href="#" > <span class="halfHorizontalSpace" >Enviar</span></a> </li> <li><a class="save allSections-link3" href="javascript:saveArt();" > <span class="halfHorizontalSpace" >Guardar</span></a> </li> <li><a class="linked allSections-link3 bookmarkThis" href="#" > <span class=" halfHorizontalSpace">Vincular a</span></a> </li> </ul> </div> <div class="doubleSpace"><!-- --></div> </div> <div class="annotateExtrasPlaceholder"> <!-- context menu --> <div id="removehiglight" style="display: none;"> <a id="delete" href="#" class="allSections-link3">borrar</a> <a id="addnote" href="#" class="allSections-link3">anotar</a> <a id="close" href="#" class="allSections-link3">cerrar</a> </div> <!-- comment entry window --> <div id="commentwindow" style="display: none;"> <div id="commentheader"><span class="commentclose allSections-t5" href="#">Anotar</span></div> <div id="comment"> <textarea id="commenttext" cols="24" rows="3" class="allSections-b2"></textarea> </div> <div class="buttons"> <a class="commentsave allSections-link3" href="#">agregar</a> <a class="commentclose allSections-link3" href="#">cerrar</a> </div> </div> <!-- comment show window --> <div id="commentshow" style="display: none;" class="annotateComment"> <div class="commentcontainer"> <div class="text allSections-b6"/></div> </div> <div class="commentheader" class="allSections-link3"> <a class="annotateCommentDelete allSections-link3" href="#">delete</a> <a class="annotateCommentClose allSections-link3" href="#">close</a> </div> </div> <div class="annotateCommentsHolder"></div> </div> <div class="annotateToolbarPlaceholder" style="display:none;"> <ul> <li class="annotateToolboxTitle allSections-link3"><span class="allSections-link3">Menú de Anotaciones</span></li> <li class="annotateSaveToProfile allSections-link3"><span><a href="#" class="allSections-link3">Salvar en mi perfíl</a></span></li> <li class="annotateSendToFriend allSections-link3"><span><a href="#" class="allSections-link3">Enviar a un amigo</a></span></li> <li class="annotateHelp allSections-link3"><span><a href="#" class="allSections-link3">Ayuda</a></span></li> <li class="annotateClose allSections-link3"><span><a href="#" class="allSections-link3">Cerrar</a></span></li> <div class="fixFloat"><!--- --></div> </ul> <div class="fixFloat"><!--- --></div> </div> <div class="articleBody allSections-b1" id="articleText"> <div class="artFloatImage"> <div id="artFilmstrip"> <a href="/foto/home.php?article=76278&photo=27700" target="_blank"> <img src="http://static.impre.com/images/08/08/23/253x190_27700.jpg" width="253" height="190"/> </a> </div> <div class="blockRightTopImageName"> <div class="blockIntroTopImage"> <span class="photoTitle allSections-b2" id="titlePhoto_0" style="">’Skylight’ (FOTO: Archivo/La Opinión)</span> </div> <div class="blockRightTopImageNumber"> <div class="phototArtPages"> <span class="allSections-t5" id="curPhoto">1/</span><span id="moveLimit" class="allSections-t5">1</span> <img src="http://static.impre.com/img/spacer.gif" width="1" height="1" /> <a id="moveToLeft"><img src="http://static.impre.com/img/arrow_left.gif" border="0" /></a> <a id="moveToRight"><img src="http://static.impre.com/img/arrow_right.gif" border="0" /></a> </div> </div> <div id="articleRelatedLinks"> <ul class="linkedResourcesList listDisplayBlock"> <li class="linkedArticle"><a class="allSections-link2" href="/vida_y_estilo/2008/8/22/ciudades-sin-autos-75953-1.html">¿Ciudades sin autos?</a></li> <li class="linkedArticle"><a class="allSections-link2" href="/noticias/2008/8/21/michael-bloomberg-tras-la-ener-75717-1.html">Michael Bloomberg tras la energía aérea</a></li> <li class="linkedArticle"><a class="allSections-link2" href="/negocios-finanzas/2008/8/20/google-apuesta-a-energia-verde-75577-1.html">Google apuesta a energía verde</a></li> </ul> </div> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> <!-- Related Items --> <!-- <div class="blockRightTopImageLinks" > <ul class="linkedResourcesList listDisplayBlock arial10Bold"> <li class="linkedArticle"><a href="#" class="darkGray">Ut ut velit act purus elementun tempus.</a></li> <li class="linkedArticle"><a href="#" class="darkGray">Ut ut velit act purus elementun tempus. </a></li> <li class="linkedArticle"><a href="#" class="darkGray">Ut ut velit act purus elementun tempus.</a></li> </ul> </div> --> <!-- Article Content --> <div id="textArticle"> <block><p>Hace más de 20 años Jorge Figueroa compró su casa en Venice, California, a un precio muy razonable a pesar de estar en un cotizado vecindario cerca de la playa. La vivienda se hallaba en pésimas condiciones, pero a él no le importó. </p><p>Este plomero y electricista de profesión usó sus conocimientos para ir arreglándola de a poco, pero en las últimas remodelaciones ha tenido en cuenta el medio ambiente. </p><p>Figueroa comenta cómo está convirtiendo su vivienda en un hogar funcional y económico. Quizás usted se anime, y quiera imitarlo.</p> Únase al cambio <p> ‘Skylight’ (claraboya, tragaluz). Jorge Figueroa explica que este recurso se ha puesto de moda en los últimos años porque permite la utilización de la luz natural, evitando un mayor consumo eléctrico. Se coloca con mucho éxito en habitaciones como cocina, baños, clósets y pasillos. </p><p>Por dentro está construido de un material reflector que amplifica la luz del sol y la dirige hacia el cuarto deseado. El precio varía entre 150 y 500 dólares cada uno, dependiendo del tamaño o diseño. Se consigue en ferreterías locales o tiendas de materiales para la construcción y decoración de la casa.</p><p>"El skylight no sólo es útil, sino decorativo", afirma Figueroa.</p><p>Los lugares donde se compra le ofrecen al cliente la instalación. </p><p>El entrevistado aclara que se requiere conocimientos y experiencia para hacerlo por sí mismo, porque no se trata simplemente de hacer un hoyo en el techo y colocarlo.</p><p>"La inversión se paga por sí misma porque ahorra dinero en electricidad, y a la vez, ayuda al medio ambiente", agrega.</p><p>Desde hace años se sabe que la iluminación fluorescente utiliza menos energía que la incandescente. De hecho, los nuevos bombillos fluorescentes utilizan hasta un 75% menos de electricidad para producir la misma cantidad de luz que los incandescentes, y duran hasta 10 veces más.</p><p>Inodoros de bajo consumo de agua (‘low-flashing toilet’) . El entrevistado dice que se consiguen en cualquier tienda y cuestan de $150 en adelante, pero sin importar el precio, el propósito es el mismo. </p><p>"Los lugares donde los venden le dan la opción de instalárselo, pero si es hábil con la plomería, usted puede hacerlo" , dice, y explica cómo: "Primero, cierre la llave general del agua. Quite el agua que está en el inodoro. Desconecte el flujo del agua. Quite los dos tornillos de la base del inodoro y reemplace la cera vieja de retención (wax gasket ring) y ponga la nueva. Luego se monta el tanque al inodoro, y este a la base que está en el piso; ajuste con los tornillos.</p><p>Después, vuelva a conectar el agua. El beneficio es el ahorro en el costo del agua y ayuda al medio ambiente en el ahorro de un recurso natural que no abunda, sobre todo en el sur de California.</p><p>Estos inodoros gastan solamente 1.6 galones de agua por tirada, cuando los de antes gastaban entre siete y 3.5 galones. </p><p>"El consumidor podría ahorrar un promedio de 50 a cien dólares al año en agua en sus recibos de pago", dice George Whalen, director ejecutivo de The Plumbing Foundation, de la ciudad de Nueva York.</p><p>Según reportes, gracias a los nuevos inodoros de bajo consumo de agua, los estadounidenses ahorran $11.3 millones de dólares diarios en sus cuentas de agua. </p><p>Por su parte, Terry Love, quien ha estado en la industria de la plomería desde 1974, comenta que con los cambios en las leyes sobre el uso de agua muchos no estaban todavía listos para manejar la primera ronda de este tipo de inodoros.</p><p> "Muchos se quejaban de que los plomeros no sabían cómo instalar apropiadamente este producto que nadie quería usar. Recientemente, en el mundo de la plomería las cosas han cambiado con los productos nuevos y modernos. Algunos funcionan mejor que los antiguos", asegura. </p><p> Grifos. En los grifos, y sobre todo en las duchas tanto fijas como manuales (hand shower), se puede colocar el llamado water control gasket, que es un aparatito que funciona como un regulador del agua. </p><p>Se coloca en la salida del agua y controla el flujo evitando el desperdicio. El precio empieza alrededor de los 50 dólares. Su colocación es simple. La mayoría de estos aparatos trae las instrucciones de uso en sus cajas. </p><p>Plantas. En el jardín también se pueden hacer modificaciones que ahorran dinero y energía. </p><p>Todas las plantas nativas de California, por la simple razón de pertenecer a la flora de este estado, necesitan poca agua para sobrevivir. </p><p>Hay una inmensa variedad de estas plantas exteriores. Algunas son manzanita, azalea, malva rosa, jojoba, salazaria y salvia, entre otras.</p><p>"Cuando se va a los viveros —algunos se encuentran dentro de las tiendas locales— a buscar este tipo de plantas, usted debe elegir la más indicada con el estilo de la parte de afuera de su casa", aconseja Figueroa.</p><p>Una vez que se compra la planta hay que informarse del cuidado que hay que darle.</p><p>La mayoría de estos lugares tiene pólizas de devolución de la mercadería, la cual permite devolver las plantas vivas o marchitas en cierto plazo de tiempo si el cliente no quedó satisfecho. </p><p>"En mi jardín también planté árboles porque sirven para purificar y embellecer el ambiente y, al dar sombra, contribuyen al ahorro de energía, ya que no necesitamos usar tanto el aire acondicionado" , dice Figueroa.</p><p>El Departamento de Agua y Energía (DWP) de Los Ángeles regala hasta siete árboles a través del programa Trees for a Green LA (TFGLA).</p><p>Para obtener árboles gratuitos y recibir capacitación para plantarlos, llame al 1(800) 473-3652.</p></block> <ul class="bulletTop_opinion"> <li><a href="#top" class="opinion-link4">volver arriba</a></li> </ul> </div> <!-- <div class="artFloatImage2"> <img width="230" height="170" src="http://static.impre.com/img/imgArtTo.jpg"/> <div class="blockRightTopImageLinks" > <p class="arial10Regular">Lorem ipsum indore actor imps dolore ser ap. Foto.(AP)</p> </div> </div> <p class="arial12Regular">El primer libro de la saga, Odd Girl Out, fue el segundo libro más <a href="#" >Uno dos tres </a>vendido de 1957, lo que ella no supo hasta 30 años más tarde, cuando las referencias a sus personajes comenzaron a surgir en poemas y otros trabajos literarios. Bannon estuvo casada durante 27 años, y al principio era una joven ama de casa que escribía en un relativo anonimato. Los libros que escribía era una proyección de una vida que ella no pensaba que sería capaz de vivir. Consideró durante muchos años que la parte de ella misma que redactaba los libros sólo existía en su cabeza, hasta que los libros comenzaron a resurgir para ser incluidos retrospectivamente en la literatura pionera gay y lésbica. Sus libros frecuentemente se emplean en clases de estudios de género y estudios LGBT.</p> --> <div class="doubleSpace"><!-- --></div> </div> <div class="artBarsWidth"> <div class="artSubtitle"> <ul class=" singleHorizontalSpace"> <li style="padding-left: 5px;"><a class="print allSections-link3" href="/printpage/mainprintpage.html?publication=opinion"> <span class="halfHorizontalSpace" >Imprimir</span></a> </li> <li><a class="send allSections-link3 sendToAFriend" href="#"> <span class="halfHorizontalSpace" >Enviar</span></a> </li> <li><a class="save allSections-link3" href="javascript:saveArt();" > <span class="halfHorizontalSpace" >Guardar</span></a> </li> <li><a class="linked allSections-link3 bookmarkThis" href="#" > <span class=" halfHorizontalSpace">Vincular a</span></a> </li> </ul> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="centerColumnModule googleADCenter"> <script type="text/javascript"> google_ad_format = "468x60_as_new"; google_ad_client = "pub-8190884134973028"; google_ad_slot = "4151902751"; google_ad_width = 468; google_ad_height = 60; </script> <script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script> </div> </div> </div> <div id="rightColumn"> <div style="background-color: #FFFFFF;"> <div class="rightColumnModule"> <div class="moduleStaticTabs"> <ul class="opinion"> <li><p class="allSections-t9">Selección del Editor</p><span></span></li> </ul> <div class="edPicContainer_opinion lightGrayBorder noTopBorder"> <div class="edPicDetail"> <a href="/noticias/nacionales/2008/11/30/obama-nombrara-a-clinton-como--95802-1.html" > <img class="edPicPhoto" src="http://static.impre.com/images/08/11/30/43x43_42505.jpg" width="42" height="42"/> </a> <h2 class="opinion-t3"><a href="/noticias/nacionales/2008/11/30/obama-nombrara-a-clinton-como--95802-1.html">Obama nombrará a Clinton como secretaria de Estado el lunes</a></h2> <p class="allSections-b2">El presidente electo Barack...</p> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> <div class="edPicDetail"> <a href="/negocios-finanzas/tu-dinero/2008/11/30/dinero-efectivo-vs-tarjeta-de--95707-1.html" > <img class="edPicPhoto" src="http://static.impre.com/images/08/11/30/43x43_42429.jpg" width="42" height="42"/> </a> <h2 class="opinion-t3"><a href="/negocios-finanzas/tu-dinero/2008/11/30/dinero-efectivo-vs-tarjeta-de--95707-1.html">Dinero efectivo vs. tarjeta de crédito</a></h2> <p class="allSections-b2">¿En efectivo o a crédito?...</p> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> </div> </div> <div class="rightColumnModule"> <div class="moduleStaticTabs"> <ul class="opinion"> <li><p class="allSections-t9">Noticias Principales</p><span></span></li> </ul> <div class="lightGrayBorder noTopBorder" > <div class="tabbedModuleContent"> <ul class="linkedResourcesList listDisplayBlock"> <li class="linkedArticle"><a href="/noticias/nacionales/2008/12/1/obama-nombra-hoy-a-su-equipo-d-95942-1.html" class="allSections-link11">Obama nombra hoy a su equipo de seguridad</a></li> <li class="linkedArticle"><a href="/noticias/latinoamerica/2008/12/1/el-crimen-los-obliga-a-irse-de-95999-1.html" class="allSections-link11">El crimen los obliga a irse de su tierra</a></li> <li class="linkedArticle"><a href="/noticias/latinoamerica/2008/12/1/ingrid-betancourt-canciller-de-95873-1.html" class="allSections-link11">Ingrid Betancourt “canciller” de familias de los rehenes de las FARC</a></li> <li class="linkedArticle"><a href="/noticias/latinoamerica/2008/12/1/venezuela--chavez-por-reelecci-95869-1.html" class="allSections-link11">Venezuela: Chávez por reelección indefinida</a></li> <li class="linkedArticle"><a href="/noticias/internacional/2008/12/1/india-acusa-a-pakistan-95853-1.html" class="allSections-link11">India acusa a Pakistán</a></li> </ul> </div> <div style="width:298px; overflow: hidden;line-height:0;font-size:0;"> <div class="dottedLineWide"> <div class="balloonBig"> <div class="balloonTop"> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_left.gif" class="balloonLeft" /> <div class="balloonCentre"> <a href="#" class="allSections-link3"> <span>Ver más Noticias</span></a> </div> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_right.gif" class="balloonLeft"/> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_bottom.gif" class="balloonBottom" /> </div> </div> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> </div> </div> <div class="rightColumnModule"> <div> <div class="container moduleTabs"> <ul class="tabs opinion ui-tabs-nav"> <li class="ui-tabs-selected"><a href="#classiFieds0"><span>Autos</span></a></li> <li><a href="#classiFieds1"><span>Empleos</span></a></li> <li><a href="#classiFieds2"><span>Casas</span></a></li> </ul> <div id="classiFieds0" class="tabbedModuleContent lightGrayBorder noTopBorder "> <div class="classifiedModule noBottomMargin"> <img src="http://static.impre.com/images/2007_12_25toyota.jpg" width="75" height="56"/> <div class="content"> <p class="opinion-t3"><a href="http://www.impre.com/autos">impreAutos.com</a></p> <p class="allSections-b2">Visita el canal de autos en impre.com para conseguir las mejores ofertas de autos nuevos y usados.</p> <a href="http://www.impre.com/autos" class="opinion-link1">Más detalles</a> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> </div> <div id="classiFieds1" class="tabbedModuleContent lightGrayBorder noTopBorder ui-tabs-hide"> <div class="classifiedModule noBottomMargin"> <img src="http://static.impre.com/images/2007_12_25empleos.jpg" width="75" height="56"/> <div class="content"> <p class="opinion-t3"><a href="http://www.impre.com/clasificados/home.php">Empleos</a></p> <p class="allSections-b2">Consigue empleo o anuncia oportunidades de trabajo en nuestros clasificados.</p> <a href="http://www.impre.com/clasificados/home.php" class="opinion-link1">Más detalles</a> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> </div> <div id="classiFieds2" class="tabbedModuleContent lightGrayBorder noTopBorder ui-tabs-hide"> <div class="classifiedModule noBottomMargin"> <img src="http://static.impre.com/images/2007_12_25casa.jpg" width="75" height="56"/> <div class="content"> <p class="opinion-t3"><a href="/clasificados/home.php">Casas</a></p> <p class="allSections-b2">Encuentra una vivienda o anuncia tu propiedad en nuestros clasificados. </p> <a href="/clasificados/home.php" class="opinion-link1">Más detalles</a> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> </div> </div> </div> </div><div class="rightColumnModule"> <div style="width:300px;background-color:#faf9f5"><img src="http://static.impre.com/img/publitab.jpg" /></div> <div class="lightGrayBorder" style="height:250px;padding:0px;"> <!-- begin ad tag--><script language="JavaScript" type="text/javascript">document.write('<iframe src="http://ad.doubleclick.net/adi/impre.'+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=300x250;ord='+ord+'?" width="298" height="250" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0" scrolling="no">');if (navigator.userAgent.indexOf('Gecko')==-1){document.write(''+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=300x250;ord='+ord+'?"><\/script>');}document.write('<\/iframe>');</script><noscript>document.write('<iframe src="http://ad.doubleclick.net/adi/impre.'+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=300x250;ord='+ord+'?" width="298" height="250" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0" scrolling="no">');if (navigator.userAgent.indexOf('Gecko')==-1){document.write(''+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=300x250;ord='+ord+'?"><\/script>');}document.write('<\/iframe>');</noscript><!-- End ad tag --> </div> </div> <div class="rightColumnModule"> <div> <div class="moreForPublicationHeader"> <p class="allSections-t11">Más de </p> </div> <div class="container moduleTabs"> <ul class="tabs opinion"> <li><a href="#moreForPublication0"><span> Noticias </span></a></li> <li><a href="#moreForPublication1"><span> Deportes </span></a></li> <li><a href="#moreForPublication2"><span> Entretenimiento </span></a></li> </ul> <div id="moreForPublication0" class="lightGrayBorder noTopBorder ui-tabs-container ui-tabs-hide"> <div class="lightGrayBorder noTopBorder moreForPublicationCounter"> <ol> <li class="allSections-b7"> <span><a href="/noticias/2008/11/30/cronica-de-los-dias-de-terror--95827-1.html" class="allSections-link11"> Crónica de los días de terror en Mumbai ...</a></span> </li> <div class="dottedLineFull"><!-- --></div> <li class="allSections-b7"> <span><a href="/noticias/2008/11/30/obama-nombrara-a-clinton-secre-95802-1.html" class="allSections-link11"> Obama nombrará a Clinton secretaria de...</a></span> </li> <div class="dottedLineFull"><!-- --></div> <li class="allSections-b7"> <span><a href="/noticias/2008/11/30/autoridades-mexicanas-en-las-r-95801-1.html" class="allSections-link11"> Autoridades mexicanas en las redes del narco ...</a></span> </li> </ol> <div style="width: 285px;overflow: hidden;line-height:0;font-size:0;"> <div class="dottedLineWide"> <!-- Check this class: balloonBig--> <div class="balloonBig"> <div class="balloonTop"> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_left.gif" class="balloonLeft" /> <div class="balloonCentre"> <a href="#" class="allSections-link3"><span>Ver todos</span></a> </div> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_right.gif" class="balloonLeft"/> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_bottom.gif" class="balloonBottom" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="moreForPublication1" class="lightGrayBorder noTopBorder ui-tabs-container ui-tabs-hide"> <div class="lightGrayBorder noTopBorder moreForPublicationCounter"> <ol> <li class="allSections-b7"> <span><a href="/deportes/2008/11/30/santos-y-atlante-avanzan-a-las-95803-1.html" class="allSections-link11"> Santos y Atlante avanzan a las semifinales ...</a></span> </li> <div class="dottedLineFull"><!-- --></div> <li class="allSections-b7"> <span><a href="/deportes/2008/11/30/sufre-el-madrid-brilla-el-bars-95791-1.html" class="allSections-link11"> Sufre el Madrid, brilla el Barsa ...</a></span> </li> <div class="dottedLineFull"><!-- --></div> <li class="allSections-b7"> <span><a href="/deportes/2008/11/30/suspende-crisis-el-chile-vs-ar-95805-1.html" class="allSections-link11"> Suspende crisis el Chile vs. Argentina ...</a></span> </li> </ol> <div style="width: 285px;overflow: hidden;line-height:0;font-size:0;"> <div class="dottedLineWide"> <!-- Check this class: balloonBig--> <div class="balloonBig"> <div class="balloonTop"> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_left.gif" class="balloonLeft" /> <div class="balloonCentre"> <a href="#" class="allSections-link3"><span>Ver todos</span></a> </div> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_right.gif" class="balloonLeft"/> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_bottom.gif" class="balloonBottom" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="moreForPublication2" class="lightGrayBorder noTopBorder ui-tabs-container ui-tabs-hide"> <div class="lightGrayBorder noTopBorder moreForPublicationCounter"> <ol> <li class="allSections-b7"> <span><a href="/entretenimiento/2008/11/30/se-caso-roselyn-sanchez-95781-1.html" class="allSections-link11"> ¡Se casó Roselyn Sánchez! ...</a></span> </li> <div class="dottedLineFull"><!-- --></div> <li class="allSections-b7"> <span><a href="/entretenimiento/2008/11/30/whitney-houston-volvio-con-su--95726-1.html" class="allSections-link11"> ¿Whitney Houston volvió con su ex marido? ...</a></span> </li> <div class="dottedLineFull"><!-- --></div> <li class="allSections-b7"> <span><a href="/entretenimiento/2008/11/30/la-eterna-mafalda-95698-1.html" class="allSections-link11"> La eterna Mafalda ...</a></span> </li> </ol> <div style="width: 285px;overflow: hidden;line-height:0;font-size:0;"> <div class="dottedLineWide"> <!-- Check this class: balloonBig--> <div class="balloonBig"> <div class="balloonTop"> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_left.gif" class="balloonLeft" /> <div class="balloonCentre"> <a href="#" class="allSections-link3"><span>Ver todos</span></a> </div> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_right.gif" class="balloonLeft"/> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_bottom.gif" class="balloonBottom" /> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="rightColumnModule"> <div style="width:300px;background-color:#FFF;"> <div class="ads125BackTexture" style="height:134px;width:10px;float:left;"></div> <div style="height:125px;width:125px;float:left;padding-left:10px"> <div style="width:125px;background-color:#faf9f5"><img src="http://static.impre.com/img/publitab.jpg" /></div> <!-- begin ad tag--><script language="JavaScript" type="text/javascript">document.write('<iframe src="http://ad.doubleclick.net/adi/impre.'+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=125x125;ord='+ord+'?" width="125" height="125" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0" scrolling="no">');if (navigator.userAgent.indexOf('Gecko')==-1){document.write(''+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=125x125;ord='+ord+'?"><\/script>');}document.write('<\/iframe>');</script><noscript>document.write('<iframe src="http://ad.doubleclick.net/adi/impre.'+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=125x125;ord='+ord+'?" width="125" height="125" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0" scrolling="no">');if (navigator.userAgent.indexOf('Gecko')==-1){document.write(''+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=125x125;ord='+ord+'?"><\/script>');}document.write('<\/iframe>');</noscript><!-- End ad tag --> </div> <div style="height:125px;width:125px;margin-left:10px;float:left;padding-right:10px;"> <div style="width:125px;background-color:#faf9f5;"><img src="http://static.impre.com/img/publitab.jpg" /></div> <!-- begin ad tag--><script language="JavaScript" type="text/javascript">document.write('<iframe src="http://ad.doubleclick.net/adi/impre.'+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=125x125;ord='+ord+'?" width="125" height="125" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0" scrolling="no">');if (navigator.userAgent.indexOf('Gecko')==-1){document.write(''+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=125x125;ord='+ord+'?"><\/script>');}document.write('<\/iframe>');</script><noscript>document.write('<iframe src="http://ad.doubleclick.net/adi/impre.'+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=125x125;ord='+ord+'?" width="125" height="125" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0" scrolling="no">');if (navigator.userAgent.indexOf('Gecko')==-1){document.write(''+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=125x125;ord='+ord+'?"><\/script>');}document.write('<\/iframe>');</noscript><!-- End ad tag --> </div> <div class="ads125BackTexture" style="height:134px;width:10px;float:left;"></div> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> <div class="rightColumnModule"> <div> <div class="container moduleStaticTabs"> <ul class="opinion"> <li><p class="allSections-t5">Today in English</p><span></span></li> </ul> <div id="todayEnglishFullFragment" class="lightGrayBorder noTopBorder"> <ul class="linkedResourcesList listDisplayBlock todayInEnglishList"> <li class="linkedArticle"><a href="/today-in-english/2008/11/28/wal-mart-worker-dies-after-sho-95582-1.html" class="allSections-link11">Wal-Mart worker dies after shoppers knock him down</a></li> <li class="linkedArticle"><a href="/today-in-english/2008/11/28/mumbai-survivor--there-were-bo-95575-1.html" class="allSections-link11">Mumbai survivor: 'There were bodies everywhere'</a></li> <li class="linkedArticle"><a href="/today-in-english/2008/11/28/bridge-accident-in-mexico-kill-95578-1.html" class="allSections-link11">Bridge accident in Mexico kills 7 from Texas</a></li> </ul> <div class="fixFloat"></div> <div style="width:298px;overflow:hidden; line-height: 0pt; font-size: 0pt;"> <div class="dottedLineWide"> <div class="balloonBig"> <div class="balloonTop"> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_left.gif" class="balloonLeft" /> <div class="balloonCentre"> <a href="/english/home.php" class="allSections-link3"> <span>More today in English</span></a></div> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_right.gif" class="balloonLeft"/> </div> <div class="fixFloat"></div> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_bottom.gif" class="balloonBottom" /> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="rightColumnModule"> <div class="insideIMD"> <div class="whatsHotHeader"> <h2><span class="allSections-t10">Hoy en <em class="allSections-t11">impre</em>.com</span></h2> </div> <div class="container moduleStaticTabs"> <ul class="tabs portal"> <li><p class="allSections-t9"><em class="allSections-t11">impre</em>.com</p><span><!-- --></span></li> </ul> <div class="lightGrayBorder noTopBorder insideIMDContent"> <div class="channelListing"> <ul> <li class="allSections-link2"><a href="/vida-y-estilo/belleza/home.php" class="allSections-link2">Belleza</a>|</li> <li class="allSections-link2"><a href="/deportes/home.php" class="allSections-link2">Deportes</a>|</li> <li class="allSections-link2"><a href="/entretenimiento/home.php" class="allSections-link2">Entretenimiento</a>|</li> </ul> <div class="fixFloat" style="height: 0; font-size: 0;"><!-- --></div> </div> <div class="insideIMDModulesContainer"> <div class="insideIMDModule"> <a href="/entretenimiento/2008/11/30/se-caso-roselyn-sanchez-95781-1.html" > <img class="mainImage" src="http://static.impre.com/images/08/11/29/160x120_42492.jpg" width="160" height="130"/> </a> <div class="subSectionContent"> <h2 class="portal-t3"><a href="/entretenimiento/2008/11/30/se-caso-roselyn-sanchez-95781-1.html">¡Se casó Roselyn Sánchez!</a></h2> <p><a href="/entretenimiento/2008/11/30/se-caso-roselyn-sanchez-95781-1.html" class="allSections-link11">Con un castillo de la era precolonial como escenario, la actriz puertorriqueña Roselyn Sánchez y...</a></p> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> <div class="insideIMDModule" style="margin-bottom: 3px;"> <div class="insideIMDSecondaryArticleContent"> <h3><span class="allSections-link11">Noticias</span></h3> <h2 class="portal-t3"><a href="/noticias/2008/11/30/bush-respalda-a-india-tras-ata-95776-1.html">Bush respalda a India tras ataques sufridos</a></h2> <p><a href="/noticias/2008/11/30/bush-respalda-a-india-tras-ata-95776-1.html" class="allSections-link11">El presidente de EEUU, George W. Bush, prometió hoy a India "pleno...</a></p> </div> <a href="/noticias/2008/11/30/bush-respalda-a-india-tras-ata-95776-1.html" > <img class="secondaryImage" src="http://static.impre.com/images/08/11/30/60x60_42474.jpg" width="60" height="60"/> </a> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> <div class="insideIMDModule" style="margin-bottom: 3px;"> <div class="insideIMDSecondaryArticleContent"> <h3><span class="allSections-link11">Deportes</span></h3> <h2 class="portal-t3"><a href="/deportes/2008/11/30/santos-y-atlante-avanzan-a-las-95803-1.html">Santos y Atlante avanzan a las semifinales</a></h2> <p><a href="/deportes/2008/11/30/santos-y-atlante-avanzan-a-las-95803-1.html" class="allSections-link11">Santos y Atlante eliminaron el sábado a San Luis y Tigres,...</a></p> </div> <a href="/deportes/2008/11/30/santos-y-atlante-avanzan-a-las-95803-1.html" > <img class="secondaryImage" src="http://static.impre.com/images/08/11/30/60x60_42506.jpg" width="60" height="60"/> </a> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> <div id="footer"> <div class="topDottedBorder"> <img class="imdFooterLogo" src="http://static.impre.com/img//impreFooterLogo.gif" width="71" height="78"> <div class="listingWrapper"> <div class="listing"> <h2 class="allSections-t6">CANALES</h2> <ul> <li><a href="/autos/home.php" class="allSections-link6">Autos</a></li> <li><a href="/buscar/home.php" class="allSections-link6">Buscar</a></li> <li><a href="/clasificados/home.php" class="allSections-link6">Clasificados</a></li> <li><a href="/deportes/home.php" class="allSections-link6">Deportes</a></li> <li><a href="/diversion/home.php" class="allSections-link6">Diversión</a></li> <li><a href="/educacion/home.php" class="allSections-link6">Educación</a></li> <li><a href="/entretenimiento/home.php" class="allSections-link6">Entretenimiento</a></li> <li><a href="/hispanidad/home.php" class="allSections-link6">Hispanidad</a></li> <li><a href="/negocios-finanzas/home.php" class="allSections-link6">Negocios-Finanzas</a></li> <li><a href="/inmigracion/home.php" class="allSections-link6">Inmigración</a></li> <li><a href="/noticias/home.php" class="allSections-link6">Noticias</a></li> <li><a href="/olimpiadas/home.php" class="allSections-link6">Olimpiadas</a></li> <li><a href="/recetas/home.php" class="allSections-link6">Recetas</a></li> <li><a href="/salud/home.php" class="allSections-link6">Salud</a></li> <li><a href="http://www2.impre.com/TVGuide.aspx" class="allSections-link6">Teleguía</a></li> <li><a href="/vida-y-estilo/home.php" class="allSections-link6">Vida y Estilo</a></li> <li><a href="/votolatino/home.php" class="allSections-link6">Voto Latino</a></li> </ul> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> <div class="listing"> <h2 class="allSections-t6">PUBLICACIONES</h2> <ul> <li><a href='/laopinion/home.php' class='allSections-link6'>La Opinión</a></li><li><a href='/eldiariony/home.php' class='allSections-link6'>El Diario</a></li><li><a href='/hoynyc/home.php' class='allSections-link6'>Hoy NY</a></li><li><a href='/laraza/home.php' class='allSections-link6'>La Raza</a></li><li><a href='/elmensajero/home.php' class='allSections-link6'>El Mensajero</a></li><li><a href='/laprensafl/home.php' class='allSections-link6'>La Prensa</a></li><li><a href='/vistamagazine/home.php' class='allSections-link6'>Vista</a></li><li><a href='http://www.lavibra.com' class='allSections-link9'>La Vibra</a></li><li><a href='/contigola/home.php' class='allSections-link6'>Contigo</a></li><li><a href='/rumbo/home.php' class='allSections-link6'>Rumbo</a></li> </ul> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> <div class="topDottedBorder"> <div class="listing" style="text-align:center;"> <ul style="width:auto;float:none"> <!--<li><a href="javascript:alert('this is for second phase')" class="allSections-link6">Acerca de impre.com</a></li>--> <!--<li><a href="javascript:alert('this is for second phase')" class="allSections-link6">Anúnciate con nosotros</a></li>--> <!--<li><a href="javascript:alert('this is for second phase')" class="allSections-link6">Contáctanos</a></li>--> <!--li><a href="javascript:alert('this is for next phase')" class="allSections-link6">Preguntas frecuentes</a></li--> <li><a href="http://www.impre.com/network" class="allSections-link6">Advertise</a></li> <li><a href="javascript: var t = window.open('/uForms/registration/ContactUs','privacy','directories=no,height=499,width=750,resizable=no,scrollbars=no,toolbar=no');" class="allSections-link6">Contáctanos</a></li> <li><a href="javascript: var t = window.open('/uForms/registration/PrivacyPolicy','privacy','directories=no,height=499,width=750,resizable=no,scrollbars=no,toolbar=no');" class="allSections-link6">Privacidad</a></li> <li><a href="javascript: var t = window.open('/uForms/registration/TermsAndConditions','privacy','directories=no,height=499,width=750,resizable=no,scrollbars=no,toolbar=no');" class="allSections-link6">Términos de uso</a></li> <!--li><a href="javascript:alert('this is for next phase')" class="allSections-link6">Derechos de autor</a></li--> <li><a href="/ayuda/home.php" class="allSections-link6">Ayuda</a></li> <li><a href="/siteMap.php" class="allSections-link6">Indice del sitio</a></li> <li style="border: none;"><img src="http://static.impre.com/img/rss.gif" /><a href="/servicios/rss/home.php" class="allSections-link6"> RSS</a></li> </ul> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> </div> <div class="topDottedBorder"> <div class="listing" style="text-align:center;"> <span class="copyright allSections-link6">® Copyright 2008,</span> <img class="copyright" src="http://static.impre.com/img//footerIMDLogo.gif" width="72" height="16" /> <span class="copyright allSections-link6"> Digital, LLC All rights reserved</span> </div> </div> </div> </div> <script> $(function(){ tabs.setSelector(".moduleTabs ul.opinion"); tabs.init(); tabs.setSelector(".whatsHotTabs ul.tabs"); tabs.init(); tabs.setSelector(".newsFeedTabs ul.opinion"); tabs.init(); }) </script> <script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script> <script type="text/javascript"> var pageTracker = _gat._getTracker("UA-3516639-1"); pageTracker._initData(); pageTracker._trackPageview(); </script> </body> </html>
