ANAHEIM (AP).— El emergente dominicano Erick Aybar limpió las bases con un triple en una séptima entrada de cuatro carreras, y los Serafines de Los Ángeles, revirtiendo una desventaja inicial, vencieron ayer por 4-2 a los Medias Rojas de Boston, los últimos campeones mundiales.
Los Angels, que van por su cuarto título de la Liga Americana, División Oeste, en cinco años, ganaron su cuarto partido en fila, incluyendo un triunfo por 11-3 sobre Boston el viernes para acumular 21 juegos sobre la marca de .500 y extender su ventaja sobre Oakland a ocho juegos.
Los Medias Rojas llevan nueve derrotas en 11 partidos como visitantes.
Josh Beckett (9-6) llevó una blanqueada de cuatro hits hasta la séptima entrada, pero el dominicano Vladimir Guerrero bateó el primer lanzamiento del derecho de 28 años sobre la cerca del jardín derecho para 16to cuadrangular.
El dominicano José Arredondo (4-0) se llevó la victoria aunque enfrentó apenas a dos bateadores.
Dio pasaporte a Dustin Pedroiacon dos outs y corredor en primera, en la séptima, antes de ponchar a J.D. Drew.













