INDIANAPOLIS, IN.— Madonna llevó a cabo el domingo con una actuación imponente y exuberante en el espectáculo de medio tiempo del Super Tazón, pero es posible que un gesto obsceno de la cantante invitada M.I.A. —un dedo extendido— sea lo más recordado de la actuación.
El gesto, acompañado por una improperio apenas disimulado, fue hecho durante la interpretación del nuevo sencillo de Madonna, Give Me All Your Luvin’. Al terminar sus líneas, M.I.A. pareció cantar la frase escatológica "me importa una (improperio)", aunque no pudo escucharse con toda claridad.
El incidente fue una evocación del infame "desperfecto de vestuario" de Janet Jackson hace ocho años: un sorpresivo momento arriesgado frente a decenas de millones de desprevenidos espectadores. La breve exposición de un pezón de Jackson durante el espectáculo del medio tiempo del Super Bowl de 2004 provocó una oleada de controversia y puso en aprietos a la entonces televisora CBS con la Comisión Federal de Comunicaciones.
El Super Tazón es generalmente visto por más de 100 millones de personas, siendo el acontecimiento anual más importante de la televisión.
La pantalla se puso borrosa brevemente después del gesto de M.I.A. en lo que pareció un último intento por eliminar la imagen. La NFL, que produce el espectáculo, culpó a una falla en el sistema de retardo de la NBC al permitir que el gesto fuera visto.
Madonna había estado claramente nerviosa por su actuación, con la esperanza de colocarse como la reina de una nueva generación de estrellas del pop con una función ostentosa y una actuación intensa que combinó su nuevo disco con canciones más conocidas. Parecía ser Cleopatra cuando varios hombres musculosos la cargaron en un trono extravagante por todo el campo de fútbol hasta el escenario para que interpretara la canción de apertura, Vogue.
Igualmente invitados, Cee Lo y el grupo LMFAO también aparecieron con M.I.A. El canto y baile de esa canción fue coreografiada elegantemente e incluso Madonna se movió con destreza si se tiene en cuenta que tiene 53 años. Pareció tropezar brevemente en cierto punto al tratar de dar un paso, pero se recuperó a tiempo.
Un equilibrista hizo movimientos más acrobáticos durante la interpretación de su sencillo Music.
Madonna usó pompones dorados para una presentación de su nuevo sencillo. Hubo muchos mensajes en Twitter en los que los usuarios se preguntaron si los interpretes realmente cantaron en vivo o si recurrió a grabaciones, particularmente durante esta canción.
El mejor invitado fue sin duda Cee Lo, quien interpretó con Madonna en la última melodía, Like a Prayer. Fueron acompañadas por un coro ataviado de túnicas en la melodía más sonora del espectáculo. Entre una bola de humo blanco, Madonna desapareció al bajar por una parte falsa del escenario y las luces del estadio mostraron la frase World Peace.
La voz de la veterana estrella no resonó con tanta fuerza, lo cual generó una sensación de distancia. Sin embargo, el incidente del dedo fue posiblemente el hecho más notorio, lo que generó disculpas de NBC y la NFL.
"El gesto obsceno en la actuación fue completamente inapropiado, muy decepcionante y nos disculpamos con nuestros seguidores", dijo Brian McCarthy, vocero de la NFL, que produjo el espectáculo de Madonna. Añadió que M.I.A. no había hecho nada similar durante los ensayos y que la liga no tenía motivos para creer que haría algo así durante el show.
"La NFL contrató el talento y produjo el espectáculo de medio tiempo", dijo el vocero de NBC Christopher McCloskey. "Nuestro sistema oscureció tarde el gesto inapropiado y nos disculpamos con nuestros espectadores".
El Consejo Televisivo de Padres estadounidense criticó el gesto de la cantante "hacia millones de familias" y lamentó "que un evento deportivo espectacular haya sido ensombrecido de nuevo por la emisión de un acto egoísta de un artista desesperado".
Con información adicional de EFE
