Nueva York — El Teatro Pregones celebra 30 años de excelencia artística con su temporada 2009-2010, en la cual estrenará el musical “Aloha boricua” de Jorge B. Merced.
Esta obra es un tributo a la épica trayectoria de los puertorriqueños en Hawaii y está basada en un cuento del escritor Manuel Ramos Otero.
Con motivo del 30 aniversario, EL DIARIO/LA PRENSA habló con Rosalba Rolón, directora asociada del Teatro Pregones.
“Como le digo a todo el mundo, lo más lindo y lo que me aterra a la misma vez es que recuerdo cada uno de los treinta años, porque estoy ahí desde el principio. Me sorprende en cierta medida todo lo que hemos logrado y estoy sumamente orgullosa de la compañía”, explicó Rolón.
Para Rosalba la importancia de Pregones dentro de la comunidad hispana, es su contribución a la estética propia en el área del teatro con su música y el desarrollo de una dramaturgia original.
“El hecho de que comenzamos como una compañía rodante y ahora tenemos un bello teatro, es importante para nosotros. Toda esa trayectoria ha tenido una gran aportación, no solamente en Nueva York, nosotros hemos visitado más de 400 ciudades en 18 países, donde hemos dejado iniciativas sembradas para que en esos lugares también surjan cosas auténticas y propias”, dijo.
“Durante la década del 70 trabajamos en lugares no convencionales porque queríamos llevar el teatro a las comunidades. Por eso adaptábamos nuestro teatro a una iglesia, a un club o a un centro para envejecientes”, señaló Rolón sobre los inicios de Pregones.
Esto logró que la compañía recibiera invitaciones de instituciones más formales, debido a la calidad de sus obras.
“Al principio utilizamos textos existentes, pero en parte queríamos experimentar con piezas no dramáticas, sino adaptaciones que pudiéramos tomar de crónicas y de cosas que sucedían diariamente y que las podíamos conformar en una composición musical y en un texto teatral. Y así hemos venido madurando esa técnica”.
“La colección” fue la primera obra que produjo esta compañía —apuntó la directora asociada. La misma ofrecía escenas claves de la dramaturgia puertorriqueña por un período de cien años. En ese entonces se estudiaron 65 obras de las cuales se seleccionaron 11, y de estas se escogieron escenas claves para crear un hilo conductor que generó una producción híbrida.
“Aloha Boricua”, del 4 al 22 de noviembre en el Teatro Pregones, 575 de la Avenida Walton, El Bronx. Más información en el (718) 585-1202 o www.pregones.org.
julio.paredes@eldiariony.com
Página anterior
