WASHINGTON/AP — Un informe inicial del avance en el plan de recuperación económica del presidente Barack Obama exagera en miles la cantidad de los empleos creados o salvados por el programa de estímulo, un error que funcionarios de la Casa Blanca ofrecieron corregir en reportes futuros.

El primer recuento gubernamental de los empleos relacionados con el programa de estímulo económico por 787 millones de dólares adjudicó más de 30,000 puestos al dinero del plan. Pero la cifra está inflada en al menos 5,000 plazas de trabajo, de acuerdo con una revisión realizada.

El estudio de AP encontró que algunas cuentas eran más de 10 veces superiores al número real de empleos, que algunas plazas laborales atribuidas al programa de estímulo fueron contadas dos y en ocasiones más de cuatro veces y que otros puestos fueron adjudicados al gasto del plan cuando no hubo empleos generados.