WILKES-BARRE, PA —Dos testigos aseguraron ayer que Arielle García identificó a Brian Scully como la persona que pateó en la cabeza a un inmigrante indocumentado que murió a golpes en 2008.
El agente de policía de West Mahanoy Township Robert Senape, el primero en responder a la escena, dijo que preparó su reporte basado en sus notas y que en ellas detallaba la declaración de García.
"No tengo ninguna duda de que Arielle García identificó a quien pateó a Luis Ramírez", dijo. "Ella me lo dijo en una entrevista verbal que realicé cuando llegué al lugar".
El fiscal federal Shan Patel le preguntó a Senape si es que saber el paradero de los posibles responsables de un crimen era importante dentro de un investigación.
"Si, esa es información importante, pero a mí nadie me dio información alguna indicando dónde se encontraban los sospechosos", dijo. "De haber sabido dónde se encontraban hubiera hecho el mejor de mis esfuerzo de ir tras ellos".
Patel también pidió a Senape le dijera qué había hablado con el acusado Jason Hayes en una conversación telefónica horas después de que ocurrió el ataque.
"Hayes me llamó esa noche pero no recuerdo lo que hablamos", dijo el testigo.
Matthew R. Nestor, William Moyer y Jason Hayes, quienes respectivamente eran jefe, teniente y oficial de aquel departamento de policía, enfrentan cargos federales por presuntamente conspirar y obstruir la investigación de la golpiza mortal propinada a Luis Eduardo Ramírez Zavala la noche del 12 de Julio del 2008.
La jefa de policía de Frackville, Michelle Ashman, dijo que respondió a la llamada que alertaba de una pelea en Shenandoah y que al llegar ahí escuchó a Arielle García decirle al entonces teniente William Moyer que Brian Scully había pateado la cabeza de la víctima. Sin embargo reconoció que no escribió eso en su reporte ni lo declaró en ninguna ocasión porque fue algo que no se le dijo a ella directamente.
