ALBANY, NY/edlp — En esta semana dio inicio una campaña radial para alertar a las personas adictas a los medicamentos con receta sobre una opción de tratamiento disponible en la privacidad de un consultorio médico.
El Comisionado de Salud del estado de Nueva York, el doctor Richard F. Daines hizo un llamado a los médicos en todo el estado a que se unan al Departamento de Salud y a la Oficina Estatal de Servicios contra el Alcoholismo y Adicción a Drogas (OASAS) para que difundan la información sobre una opción de tratamiento: la buprenorphine, o “bupe”.
La buprenorphine es una píldora que se usa para tratar la adicción a sustancias opioides, y se fabrica bajo los nombres de marca Suboxone y Subutex. La buprenorphine se disuelve debajo de la lengua. Sus ventajas son las siguientes:
No es probable que la persona que la usa tome una sobredosis, si se ingiere adecuadamente;
Tiene una acción prolongada; la píldora puede tomarse una vez al día, o si lo aprueba un médico, cada dos días;
Puede ser usada por adolescentes
El objetivo de un tratamiento sustitutivo es recuperarse de la adicción. No consiste en remplazar una droga adictiva por otra. La buprenorphine proporciona un nivel de medicación seguro y controlado para superar el uso de sustancias opioides problemáticas.
Por medio de una subvención de $600,000 otorgada por el Departamento de Justicia de Estados Unidos, la campaña radial abordará la adicción a los narcóticos con prescripción médica y aconsejará a las personas adictas a que busquen tratamiento.
Los médicos y las farmacias en todo el estado recibirán material impreso que resalte el hecho de que la adicción puede tratarse de manera efectiva con la buprenorphine, que puede ser recetada en la privacidad de un consultorio médico y distribuida por las farmacias. Se aconsejará a los médicos que se capaciten para dar tratamiento a sus pacientes que sean adictos a las sustancias opioides o si no, que aconsejen a esos pacientes a que reciban tratamiento de con un médico capacitado.
Muchas personas no están al corriente de que los medicamentos para el dolor con prescripción médica tienen el mismo riesgo de adicción, sobredosis y fallecimiento que las drogas callejeras.
Más información adicional sobre el abuso de drogas de prescripción médica y los tratamientos asociados en www.nyhealth.gov/bupe/. Los neoyorquinos con problemas de adicción puede contactar la línea telefónica gratuita de OASAS, disponible las 24 horas 1-877-8-HOPENY (1-877-846-7369).
El Comisionado de Salud del estado de Nueva York, el doctor Richard F. Daines hizo un llamado a los médicos en todo el estado a que se unan al Departamento de Salud y a la Oficina Estatal de Servicios contra el Alcoholismo y Adicción a Drogas (OASAS) para que difundan la información sobre una opción de tratamiento: la buprenorphine, o “bupe”.
La buprenorphine es una píldora que se usa para tratar la adicción a sustancias opioides, y se fabrica bajo los nombres de marca Suboxone y Subutex. La buprenorphine se disuelve debajo de la lengua. Sus ventajas son las siguientes:
No es probable que la persona que la usa tome una sobredosis, si se ingiere adecuadamente;
Tiene una acción prolongada; la píldora puede tomarse una vez al día, o si lo aprueba un médico, cada dos días;
Puede ser usada por adolescentes
El objetivo de un tratamiento sustitutivo es recuperarse de la adicción. No consiste en remplazar una droga adictiva por otra. La buprenorphine proporciona un nivel de medicación seguro y controlado para superar el uso de sustancias opioides problemáticas.
Por medio de una subvención de $600,000 otorgada por el Departamento de Justicia de Estados Unidos, la campaña radial abordará la adicción a los narcóticos con prescripción médica y aconsejará a las personas adictas a que busquen tratamiento.
Los médicos y las farmacias en todo el estado recibirán material impreso que resalte el hecho de que la adicción puede tratarse de manera efectiva con la buprenorphine, que puede ser recetada en la privacidad de un consultorio médico y distribuida por las farmacias. Se aconsejará a los médicos que se capaciten para dar tratamiento a sus pacientes que sean adictos a las sustancias opioides o si no, que aconsejen a esos pacientes a que reciban tratamiento de con un médico capacitado.
