BOGOTA/AP — Una protesta de comerciantes inconformes con las medidas de vigilancia adoptadas por las autoridades venezolanas provocó ayer el cierre por unas cinco horas de uno de los puentes de paso entre Colombia y Venezuela.
El cierre del puente internacional “Simón Bolívar”, que une las poblaciones colombianas de Cúcuta con la venezolana de San Antonio, se produjo cerca de las 8:00 am (1300GMT) y cinco horas más tarde, al cesar las protestas, fue reabierto, informó el jefe operativo de la policía del departamento colombiano fronterizo de Norte de Santander, coronel Raúl Riaño.
Dijo que entre 25 y 30 manifestantes lanzaron piedras contra agentes venezolanos de la Guardia Nacional en protesta por chequeos de seguridad y restricción de paso.
Un segundo cruce por el puente “Francisco de Paula Santander”, entre la localidad venezolana de Ureña y Cúcuta, capital de Norte de Santander y a unos 400 kilómetros al noreste de Bogotá, se mantuvo abierto.
Venezuela minimiza cierre
Caracas/EFE — El Gobierno de Venezuela minimizó el cierre del puente internacional que une a la ciudad venezolana San Antonio del Táchira con la colombiana Cúcuta, y dijo que fue establecido por una protesta de contrabandistas de combustible, pero que ya al inicio de la tarde estaba "totalmente normalizado".
"Las medidas de seguridad" que ha implantado la Guardia Nacional Bolivariana (GNB, policía militarizada) en la frontera "generaron" el cierre del paso fronterizo por la reacción de los 'pimpineros', quienes "tiraron piedras en contra de los militares venezolanos", sostuvo la estatal agencia venezolana de noticias ABN.
Los llamados "'pimpineros', quienes trafican combustible hacia Colombia, realizaron unas manifestaciones en reacción a las acciones de la GNB en ese sector", lo que se complementó con enojos derivados de una incautación de gasolina "en territorio colombiano", añadió ABN.
Ambos países comparten una frontera de 2,200 kilómetros.
BOGOTA/AP — Una protesta de comerciantes inconformes con las medidas de vigilancia adoptadas por las autoridades venezolanas provocó ayer el cierre por unas cinco horas de uno de los puentes de paso entre Colombia y Venezuela.
El cierre del puente internacional “Simón Bolívar”, que une las poblaciones colombianas de Cúcuta con la venezolana de San Antonio, se produjo cerca de las 8:00 am (1300GMT) y cinco horas más tarde, al cesar las protestas, fue reabierto, informó el jefe operativo de la policía del departamento colombiano fronterizo de Norte de Santander, coronel Raúl Riaño.
Dijo que entre 25 y 30 manifestantes lanzaron piedras contra agentes venezolanos de la Guardia Nacional en protesta por chequeos de seguridad y restricción de paso.
Un segundo cruce por el puente “Francisco de Paula Santander”, entre la localidad venezolana de Ureña y Cúcuta, capital de Norte de Santander y a unos 400 kilómetros al noreste de Bogotá, se mantuvo abierto.
Caracas/EFE — El Gobierno de Venezuela minimizó el cierre del puente internacional que une a la ciudad venezolana San Antonio del Táchira con la colombiana Cúcuta, y dijo que fue establecido por una protesta de contrabandistas de combustible, pero que ya al inicio de la tarde estaba "totalmente normalizado".
"Las medidas de seguridad" que ha implantado la Guardia Nacional Bolivariana (GNB, policía militarizada) en la frontera "generaron" el cierre del paso fronterizo por la reacción de los 'pimpineros', quienes "tiraron piedras en contra de los militares venezolanos", sostuvo la estatal agencia venezolana de noticias ABN.
Los llamados "'pimpineros', quienes trafican combustible hacia Colombia, realizaron unas manifestaciones en reacción a las acciones de la GNB en ese sector", lo que se complementó con enojos derivados de una incautación de gasolina "en territorio colombiano", añadió ABN.
