Lunes, 1 de Diciembre
Inicio
Mi impre.com
Today in English
RSS
Móvil
Tour de impre.com
Conéctate
Regístrate
buscar
impre
.com
buscar
impre
.com avanzada
buscar en la web
buscar receta
Canales de
impre
.com
Apertura 08
Autos
Buscar
Clasificados
Deportes
Diversión
Educación
Entretenimiento
Hispanidad
Negocios-Finanzas
Inmigración
Móvil
Noticias
Recetas
Salud
Teleguía
Vida y Estilo
Voto Latino
Índice del sitio
Publicaciones
La Opinión
El Diario
Hoy NY
La Raza
El Mensajero
La Prensa
Vista
La Vibra
Contigo
Rumbo
Ver Todos
document.write('
');if (navigator.userAgent.indexOf('Gecko')==-1){document.write(''+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=120x600;ord='+ord+'?"><\/script>');}document.write('<\/iframe>');</noscript><!-- End ad tag --> </div> </div><div class="leftColumnModule"> <div> <div class="container moduleStaticTabs"> <ul class="diario"> <li><p class="allSections-t9">Encuesta</p><span></span></li> </ul> <div id="voteFragment" class="lightGrayBorder noTopBorder"> <div style="padding:10px"> <p href="#" class="allSections-b4">¿Crees que Obama mejorará la imagen internacional de Estados Unidos?</p> <div id="pollMain" style="position:relative; width:98px; overflow:hidden;"> <div id="pollMain1" style="float:left; width:98px;"> <div id="pollForm" class="radioBox darkGray"> <label class="radioBoxOption allSections-b4"> <input name="mygroup" type="radio" value="655" onClick=" setChoice(655)"/> Si </label> <label class="radioBoxOption allSections-b4"> <input name="mygroup" type="radio" value="656" onClick=" setChoice(656)"/> No </label> </div> <div style="color:#CC0000; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:10px; display:none;" id="pollError"></div> <div class="buttonBox"> <a href="javascript:void(0);"><img id="voteButton" idPoll="13" src="http://static.impre.com/img/voteBtn.gif" border="0"/></a> <a href="javascript:void(0);"><img id="resultButton" idPoll="13" src="http://static.impre.com/img/ResultadosBtn.gif" border="0"/></a> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> </div> </div> <div id="pollMain2" style="float:left; width:98px;display:none;"> <div id="pollResultsMain"> <div id="pollResults" class="radioBox darkGray"> <label class="radioBoxOption allSections-b4"> Si <script> aPollArray.push(655); getPollRestults( 13 , 655 ); </script> <p class='allSections-b4'><div id="pollResultsBar655" class="allSections-b3" style="float:left;"></div><div style="float:left;"><img id='img655' src='http://static.impre.com/img/pool_bar.jpg' border='0' width="0" height="10"/></div></p> <br> </label> <label class="radioBoxOption allSections-b4"> No <script> aPollArray.push(656); getPollRestults( 13 , 656 ); </script> <p class='allSections-b4'><div id="pollResultsBar656" class="allSections-b3" style="float:left;"></div><div style="float:left;"><img id='img656' src='http://static.impre.com/img/pool_bar.jpg' border='0' width="0" height="10"/></div></p> <br> </label> </div> </div> <div class="buttonBox lightGray"> <a href="javascript:void(0);"><img id="resetButton" idPoll="13" src="http://static.impre.com/img/voteBtn.gif" border="0"/></a> </div> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="leftColumnModule"> <div> <div class="container moduleStaticTabs"> <ul class="diario"> <li><p class="allSections-t9">Diversión</p><span></span></li> </ul> <ul id="servicesFragment" class="bulletList_diario tabbedModuleContent lightGrayBorder noTopBorder"> <li><a href='../diversion/home.php' class='allSections-link6' name='level1'>Tiras Cómicas</a></li> <li><a href='http://alpha.www2.impre.com/Games.aspx?diversion=crossword' class='allSections-link6' name='level1'>Crucigrama</a></li> <li><a href='http://alpha.www2.impre.com/Games.aspx?diversion=sudoku' class='allSections-link6' name='level1'>Sudoku</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="columnWrapper"> <div id="leaderboardPlaceholder"> <!-- begin ad tag--><script language="JavaScript" type="text/javascript">document.write('<iframe src="http://ad.doubleclick.net/adi/impre.'+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=728x90;ord='+ord+'?" width="728" height="90" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0" scrolling="no">');if (navigator.userAgent.indexOf('Gecko')==-1){document.write(''+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=728x90;ord='+ord+'?"><\/script>');}document.write('<\/iframe>');</script><noscript>document.write('<iframe src="http://ad.doubleclick.net/adi/impre.'+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=728x90;ord='+ord+'?" width="728" height="90" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0" scrolling="no">');if (navigator.userAgent.indexOf('Gecko')==-1){document.write(''+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=728x90;ord='+ord+'?"><\/script>');}document.write('<\/iframe>');</noscript><!-- End ad tag --> </div> <div id="leaderboardBottomBorder"><!-- --></div> <div id="columnWrapperContent"> <div id="centerColumn"> <div style="background-color: #FFFFFF;padding-bottom: 11px;"> <div class="centerColumnModule noTopMargin"> <div class="channelNavigation"> <div class="breadCrumbContainer"> <ul> <li class="allSections-link2"><a href="/home.php" class="allSections-link2">Inicio</a>></li> <li class="allSections-link2"><a href="/allpublications.php" class="allSections-link2">Publicaciones</a>></li> <li class="allSections-link2"><a href="/eldiariony/home.php" class="allSections-link2">El Diario NY</a>></li> <li class="allSections-link2"><a href="" class="allSections-link2">Noticias</a></li> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </ul> </div> <a href="/eldiariony/home.php"> <div class="channelTitle header_diario" style="height:19px"></div> </a> <div class="subSectionNavContainer"> <ul > <li class="allSections-t5"><a href="/eldiariony/opinion/home.php" class="allSections-t5" >Opinión</a> </li><li class="allSections-t5"><a href="/eldiariony/vida-estilo/home.php" class="allSections-t5" >Vida y Estilo</a> </li><li class="allSections-t5"><a href="/eldiariony/viajes/home.php" class="allSections-t5" >Viajes</a> </li><li class="allSections-t5"><a href="/eldiariony/inmigracion/home.php" class="allSections-t5" >Inmigración</a> </li><li class="allSections-t5"><a href="/eldiariony/negocios/home.php" class="allSections-t5" >Negocios</a> </li><li class="allSections-t5"style="background-color: #A1998E"><a href="/eldiariony/noticias/home.php" class="allSections-t5" style="color: #FFFFFF">Noticias</a> </li><li class="allSections-t5"><a href="/eldiariony/deportes/home.php" class="allSections-t5" >Deportes</a> </li><li class="allSections-t5"><a href="/eldiariony/espectaculos/home.php" class="allSections-t5" >Espectáculos</a> </li> </ul> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> </div> </div> <div class="centerColumnModule"> <ul class="subSubChannelNavigation"> <li class="subSubChannelTitle allSections-t7">Noticias<img src="http://static.impre.com/img/subSubChannelDownArrow.gif"/></li> <li><a href="/eldiariony//noticias/principal/home.php" class="allSections-t5">Principal</a></li><li><a href="/eldiariony//noticias/locales/home.php" class="allSections-t5">Locales</a></li><li><a href="/eldiariony//noticias/nacionales/home.php" class="allSections-t5">Nacionales</a></li><li><a href="/eldiariony//noticias/nuestros-paises/home.php" class="allSections-t5">Nuestros Países</a></li><li><a href="/eldiariony//noticias/internacionales/home.php" class="allSections-t5">Internacionales</a></li><li><a href="/eldiariony//noticias/comunidad/home.php" class="allSections-t5">Comunidad</a></li><li><a href="/eldiariony//noticias/legales/home.php" class="allSections-t5">Legales</a></li><li><a href="/eldiariony//noticias/reportajes/home.php" class="allSections-t5">Reportajes</a></li> </ul> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> <!-- New Layout --> <div class="centerColumnModule noTopMargin noTopBorder light"> <div class="noTopBorder lightGrayBorder"> <!-- Article Header --> <div class="featureStory "> <div class="artNavFloatLink"> <img src="http://static.impre.com/img/spacer.gif" width="1" height="5" /> <a href="http://www.impre.com/home.php" class="allSections-link3 styleThree"> Página anterior </a> </div> <div class="artNavLinks"> <script type="text/javascript"> setHitCount(59830, '¡SOY BORICUA! You will see it', '/eldiariony/noticias/2008/6/8/soy-boricua-you-will-see-it-59830-1.html' ); </script> <!-- georgia21Regular lightRed_realcolor --> <div id="artInfo"> <h2 class="diario-t1">¡SOY BORICUA! You will see it</h2> <div class="space"><!-- --></div> <p class="diario-t3"></p> <div class="space"><!-- --></div> <ul> <li><span class="allSections-link11"><span>David Gonzalez |</span></li> <li><span class="allSections-link11"> 2008-06-08 </span></li> <li class="allSections-link11"> | <a href="/eldiariony/home.php" class="allSections-link11"><span> El Diario NY </span></a></li> </ul> </div> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> <!-- End Article Header --> <div class="noTopBorder"> <div class="articleContainer"> <div class="artBarsWidth"> <div class="artTitleBar"> <span class="allSections-link3"> Califica este artículo: </span> <div> <div class="star-rate-block" id="mainUserStarBars"> <ul class="star-rating" id="userStarsBar"> <li><a href="#" class="one-star ratingButton" idArticle="59830" ratingValue="1" title="¡SOY BORICUA! You will see it" articleLink="/eldiariony/noticias/2008/6/8/soy-boricua-you-will-see-it-59830-1.html">1</a></li> <li><a href="#" class="two-stars ratingButton" idArticle="59830" ratingValue="2" title="¡SOY BORICUA! You will see it" articleLink="/eldiariony/noticias/2008/6/8/soy-boricua-you-will-see-it-59830-1.html">2</a></li> <li><a href="#" class="three-stars ratingButton" idArticle="59830" ratingValue="3" title="¡SOY BORICUA! You will see it" articleLink="/eldiariony/noticias/2008/6/8/soy-boricua-you-will-see-it-59830-1.html">3</a></li> <li><a href="#" class="four-stars ratingButton" idArticle="59830" ratingValue="4" title="¡SOY BORICUA! You will see it" articleLink="/eldiariony/noticias/2008/6/8/soy-boricua-you-will-see-it-59830-1.html">4</a></li> <li><a href="#" class="five-stars ratingButton" idArticle="59830" ratingValue="5" title="¡SOY BORICUA! You will see it" articleLink="/eldiariony/noticias/2008/6/8/soy-boricua-you-will-see-it-59830-1.html">5</a></li> </ul> </div> </div> <p class="divisionLine"> | </p> <span class="allSections-link3">Calificación promedio: </span> <div class="star-rate-block" id="mainStarBars"> <script type="text/javascript"> getRating(59830); </script> <ul class="star-rated" id="starsBar"></ul> </div> <div class="artTitle"> <p class="allSections-link3 picDown">Tamaño del texto: <a class="upFont" href="#"><img src="http://static.impre.com/img/size_bigger.gif" border="0" /></a> <a href="#" class="downFont"><img src="http://static.impre.com/img/size_smaller.gif" border="0" /></a> </p> </div> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> <div class="artSubtitle"> <ul class=" singleHorizontalSpace"> <li style="padding-left: 5px;"><a class="print allSections-link3" href="/printpage/mainprintpage.html?publication=diario"> <span class="halfHorizontalSpace" >Imprimir</span></a> </li> <!--<li><a class="send allSections-link13" href="#"> <span class="halfHorizontalSpace" >Enviar</span></a> </li> <li><a class="comment allSections-link13 buildForm" href="#commentsBlock" name="comment"> <span class="halfHorizontalSpace ">Comentar</span></a> </li> <li><a class="writeDown allSections-link13" href="#" > <span class="arial10Regular darkGray halfHorizontalSpace" >Anotar</span></a> </li> <li><a class="save allSections-link13" href="#" > <span class="halfHorizontalSpace" >Guardar</span></a> </li> <li><a class="linked allSections-link13" href="#" > <span class=" halfHorizontalSpace">Vincular a</span></a> </li> <li><a class="addMedia allSections-link13" href="#"> <span class="halfHorizontalSpace" style="border: none; ">Agregar medios</span></a> </li>--> </ul> </div> <div class="doubleSpace"><!-- --></div> </div> <div class="articleBody allSections-b1" id="articleText"> <!-- Article Content --> <div id="textArticle"> <span>Si un completo extraño llegara a entrar al cuarto a donde escribo en mi casa, para saber quien soy yo, lo único que tendría que hacer sería mirar a su alrededor. Hay fotografías que tomé de mis viajes a Centroamérica y al Caribe cuando cubría esa región para el diario New York Times. Hay portarretratos de mi esposa y mis hijos. Y como les puede decir cualquiera que me conozca, hay CDs de toda clase de música. <br />Ahora, acérquese un poco más.<br />Como en las casas de los boricuas de mi edad, siempre hay dos fotografías —una pequeña y una más grande— de Roberto Clemente, el héroe que reemplazó a John F. Kennedy y hasta a El Sagrado Corazón. Hay una con mis padres el día de mi graduación de la secundaria a la entrada de la Catedral de San Patricio, vestidos como si fueran residentes de Park Avenue.<br />Y está la foto de ellos de 1945 en el campo en Puerto Rico. Mi padre, Pedro, tiene el brazo sobre la espalda de mi madre, Lillian, y de una manera casi natural, en la otra tiene un lazo que está atado a una vaca. Sobre las montañas se ve un manto de neblina, algo parecido a lo que como recién ca sados encontrarían en Nueva York, la tierra a la que se habían mudado unos cuantos años antes y a donde se conocieron. <br />Nosotros, como puertorriqueños, somos sobrevivientes. Retamos las probabilidades. Trabajamos más duro para probar que somos iguales a cualquiera. De no ser así, lo único que tengo que hacer es mirar esas dos fotografías de mis padres. <br />Para poder estar ese día en la puerta de San Patricio, ellos lo dejaron todo en Puerto Rico. Todo a cambio de una promesa incierta de una vida mejor en Nueva York. Para poder ofrecerle a sus hijos una educación universitaria, ellos nunca se matricularon para estudiar secundaria, trabajaron con sus manos para que sus hijos lo hicieran con el cerebro.<br />Ser un nuyorican del siglo XXI —término que acojo aunque sé que otros los utilizan como menosprecio— es un honor a ese legado. Como periodista trato de pintar una imagen más compleja de nuestros vecindarios, especialmente de aquellos en los que viven nuestros hermanos menos afor tunados. Como individuo, significa hablar en el idioma que aprendí de mis padres y pasárselo a mis hijos.<br />Aún así, me entristece saber que aun entre los nuestros —como los que se enloquecen ondeando banderas cada año en el desfile mientras gritan algo sobre “nuestra cultura, nuestra gente”— se reconoce muy poco quienes somos. Dejamos que otros nos de finan con J-Lo y uno que otro reggaetonero, ignoramos a nuestros artistas, escritores y músicos, que tanto nos han dado y enriquecido nuestras generaciones, aún sin que ellos mismo se hicieran ricos. <br />Así pues que para honrar el pasado y el sueño del futuro, les doy unos cuantos nombres: Frank Espada, Jack Agüeros, Edgardo Vega Yunque, Jesús Colón y Mike Amadeo. Fotógrafos, poetas, escritores y compositores que hicieron grandes cosas entre nosotros, aquí en Nueva York. Sus libros, álbumes y fotografías, también están en ese pequeño cuarto en el que me siento a escribir en mi casa, justo junto a las fotografías de Clemente. <br />Alguna vez dijo Clemente, si no hacemos nada para mejorar las cosas, es tamos perdiendo el tiempo aquí en la tierra. Nosotros, quienes hemos recibido tanto a tan alto precio, no podemos darnos el lujo de perder y desperdiciar nuestro tiempo o nuestro talento. Tampoco podemos permitir que aquellos que han forjado el patrimonio puertorriqueño en Nueva York, pasen sin pena ni gloria y sin ser reconocidos por su propia gente. </span><span><p><br />Destacado:<br />Como puertorriqueños, somos sobrevivientes. Retamos las probabilidades. Trabajamos más duro</p><p>--<br />David González es un reportero del New York Times. Nació en el Bronx, adonde sigue viviendo con su esposa, Elena Cabral, y sus hijos, Sebastián Clemente y Paloma Cristina</p></span> </div> <!-- <div class="artFloatImage2"> <img width="230" height="170" src="http://static.impre.com/img/imgArtTo.jpg"/> <div class="blockRightTopImageLinks" > <p class="arial10Regular">Lorem ipsum indore actor imps dolore ser ap. Foto.(AP)</p> </div> </div> <p class="arial12Regular">El primer libro de la saga, Odd Girl Out, fue el segundo libro más <a href="#" >Uno dos tres </a>vendido de 1957, lo que ella no supo hasta 30 años más tarde, cuando las referencias a sus personajes comenzaron a surgir en poemas y otros trabajos literarios. Bannon estuvo casada durante 27 años, y al principio era una joven ama de casa que escribía en un relativo anonimato. Los libros que escribía era una proyección de una vida que ella no pensaba que sería capaz de vivir. Consideró durante muchos años que la parte de ella misma que redactaba los libros sólo existía en su cabeza, hasta que los libros comenzaron a resurgir para ser incluidos retrospectivamente en la literatura pionera gay y lésbica. Sus libros frecuentemente se emplean en clases de estudios de género y estudios LGBT.</p> --> <div class="doubleSpace"><!-- --></div> </div> <div class="artBarsWidth"> <div class="artSubtitle"> <ul class=" singleHorizontalSpace"> <li style="padding-left: 5px;"><a class="print allSections-link3" href="/printpage/mainprintpage.html?publication=diario"> <span class="halfHorizontalSpace" >Imprimir</span></a> </li> <!--<li><a class="send allSections-link13" href="#"> <span class="halfHorizontalSpace" >Enviar</span></a> </li> <li><a class="comment allSections-link13 buildForm" href="#commentsBlock" name="comment"> <span class="halfHorizontalSpace ">Comentar</span></a> </li> <li><a class="writeDown allSections-link13" href="#" > <span class="arial10Regular darkGray halfHorizontalSpace" >Anotar</span></a> </li> <li><a class="save allSections-link13" href="#" > <span class="halfHorizontalSpace" >Guardar</span></a> </li> <li><a class="linked allSections-link13" href="#" > <span class=" halfHorizontalSpace">Vincular a</span></a> </li> <li><a class="addMedia allSections-link13" href="#"> <span class="halfHorizontalSpace" style="border: none; ">Agregar medios</span></a> </li>--> </ul> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="centerColumnModule googleADCenter"> <script type="text/javascript"> google_ad_format = "468x60_as_new"; google_ad_client = "pub-8190884134973028"; google_ad_slot = "4151902751"; google_ad_width = 468; google_ad_height = 60; </script> <script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script> </div> </div> </div> <div id="rightColumn"> <div style="background-color: #FFFFFF;"> <div class="rightColumnModule"> <div class="moduleStaticTabs"> <ul class="diario"> <li><p class="allSections-t9">Selección del Editor</p><span></span></li> </ul> <div class="edPicContainer_diario lightGrayBorder noTopBorder"> <div class="edPicDetail"> <a href="/noticias/nacionales/2008/12/1/obama-nombra-a-hillary-secreta-96012-1.html" > <img class="edPicPhoto" src="http://static.impre.com/images/08/12/01/43x43_42679.jpg" width="42" height="42"/> </a> <h2 class="diario-t3"><a href="/noticias/nacionales/2008/12/1/obama-nombra-a-hillary-secreta-96012-1.html">Obama nombra a Hillary Secretaria de Estado</a></h2> <p class="allSections-b2">El presidente electo Barack...</p> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> <div class="edPicDetail"> <a href="/vida_y_estilo/2008/12/1/las-heridas-se-pueden-superar-95623-1.html" > <img class="edPicPhoto" src="http://static.impre.com/images/08/12/01/43x43_42675.jpg" width="42" height="42"/> </a> <h2 class="diario-t3"><a href="/vida_y_estilo/2008/12/1/las-heridas-se-pueden-superar-95623-1.html">Las heridas se pueden superar</a></h2> <p class="allSections-b2">En mi reciente viaje a Puerto...</p> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> </div> </div> <div class="rightColumnModule"> <div class="moduleStaticTabs"> <ul class="diario"> <li><p class="allSections-t9">Noticias Principales</p><span></span></li> </ul> <div class="lightGrayBorder noTopBorder" > <div class="tabbedModuleContent"> <ul class="linkedResourcesList listDisplayBlock"> <li class="linkedArticle"><a href="/noticias/nacionales/2008/12/1/confirman-a-hillary-clinton-co-96012-1.html" class="allSections-link11">Confirman a Hillary Clinton como secretaria de Estado</a></li> <li class="linkedArticle"><a href="/noticias/latinoamerica/2008/12/1/el-crimen-los-obliga-a-irse-de-95999-1.html" class="allSections-link11">El crimen los obliga a irse de su tierra</a></li> <li class="linkedArticle"><a href="/noticias/latinoamerica/2008/12/1/betancourt-canciller-de-famili-95873-1.html" class="allSections-link11">Betancourt “canciller” de familias de los rehenes de las FARC</a></li> <li class="linkedArticle"><a href="/noticias/latinoamerica/2008/12/1/venezuela--chavez-por-reelecci-95869-1.html" class="allSections-link11">Venezuela: Chávez por reelección indefinida</a></li> <li class="linkedArticle"><a href="/noticias/internacional/2008/12/1/india-acusa-a-pakistan-95853-1.html" class="allSections-link11">India acusa a Pakistán</a></li> </ul> </div> <div style="width:298px; overflow: hidden;line-height:0;font-size:0;"> <div class="dottedLineWide"> <div class="balloonBig"> <div class="balloonTop"> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_left.gif" class="balloonLeft" /> <div class="balloonCentre"> <a href="#" class="allSections-link3"> <span>Ver más Noticias</span></a> </div> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_right.gif" class="balloonLeft"/> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_bottom.gif" class="balloonBottom" /> </div> </div> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> </div> </div> <div class="rightColumnModule"> <div> <div class="container moduleTabs"> <ul class="tabs diario ui-tabs-nav"> <li class="ui-tabs-selected"><a href="#classiFieds0"><span>Autos</span></a></li> <li><a href="#classiFieds1"><span>Empleos</span></a></li> <li><a href="#classiFieds2"><span>Casas</span></a></li> </ul> <div id="classiFieds0" class="tabbedModuleContent lightGrayBorder noTopBorder "> <div class="classifiedModule noBottomMargin"> <img src="http://static.impre.com/images/2007_12_25toyota.jpg" width="75" height="56"/> <div class="content"> <p class="diario-t3"><a href="http://www.impre.com/autos">impreAutos.com</a></p> <p class="allSections-b2">Visita el canal de autos en impre.com para conseguir las mejores ofertas de autos nuevos y usados.</p> <a href="http://www.impre.com/autos" class="diario-link1">Más detalles</a> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> </div> <div id="classiFieds1" class="tabbedModuleContent lightGrayBorder noTopBorder ui-tabs-hide"> <div class="classifiedModule noBottomMargin"> <img src="http://static.impre.com/images/2007_12_25empleos.jpg" width="75" height="56"/> <div class="content"> <p class="diario-t3"><a href="http://www.impre.com/clasificados/home.php">Empleos</a></p> <p class="allSections-b2">Consigue empleo o anuncia oportunidades de trabajo en nuestros clasificados.</p> <a href="http://www.impre.com/clasificados/home.php" class="diario-link1">Más detalles</a> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> </div> <div id="classiFieds2" class="tabbedModuleContent lightGrayBorder noTopBorder ui-tabs-hide"> <div class="classifiedModule noBottomMargin"> <img src="http://static.impre.com/images/2007_12_25casa.jpg" width="75" height="56"/> <div class="content"> <p class="diario-t3"><a href="/clasificados/home.php">Casas</a></p> <p class="allSections-b2">Encuentra una vivienda o anuncia tu propiedad en nuestros clasificados. </p> <a href="/clasificados/home.php" class="diario-link1">Más detalles</a> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> </div> </div> </div> </div><div class="rightColumnModule"> <div style="width:300px;background-color:#faf9f5"><img src="http://static.impre.com/img/publitab.jpg" /></div> <div class="lightGrayBorder" style="height:250px;padding:0px;"> <!-- begin ad tag--><script language="JavaScript" type="text/javascript">document.write('<iframe src="http://ad.doubleclick.net/adi/impre.'+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=300x250;ord='+ord+'?" width="298" height="250" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0" scrolling="no">');if (navigator.userAgent.indexOf('Gecko')==-1){document.write(''+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=300x250;ord='+ord+'?"><\/script>');}document.write('<\/iframe>');</script><noscript>document.write('<iframe src="http://ad.doubleclick.net/adi/impre.'+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=300x250;ord='+ord+'?" width="298" height="250" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0" scrolling="no">');if (navigator.userAgent.indexOf('Gecko')==-1){document.write(''+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=300x250;ord='+ord+'?"><\/script>');}document.write('<\/iframe>');</noscript><!-- End ad tag --> </div> </div> <div class="rightColumnModule"> <div> <div class="moreForPublicationHeader"> <p class="allSections-t11">Más de </p> </div> <div class="container moduleTabs"> <ul class="tabs diario"> <li><a href="#moreForPublication0"><span> Noticias </span></a></li> <li><a href="#moreForPublication1"><span> Deportes </span></a></li> <li><a href="#moreForPublication2"><span> Entretenimiento </span></a></li> </ul> <div id="moreForPublication0" class="lightGrayBorder noTopBorder ui-tabs-container ui-tabs-hide"> <div class="lightGrayBorder noTopBorder moreForPublicationCounter"> <ol> <li class="allSections-b7"> <span><a href="/noticias/2008/12/1/internet-lanza-ofertas-para-el-96013-1.html" class="allSections-link11"> Internet lanza ofertas para el "ciberlunes" ...</a></span> </li> <div class="dottedLineFull"><!-- --></div> <li class="allSections-b7"> <span><a href="/noticias/2008/12/1/biden-selecciona-a-sus-princip-96008-1.html" class="allSections-link11"> Biden selecciona a sus principales...</a></span> </li> <div class="dottedLineFull"><!-- --></div> <li class="allSections-b7"> <span><a href="/noticias/2008/12/1/se-multiplican-los-homicidios--96002-1.html" class="allSections-link11"> Se multiplican los homicidios en Tijuana ...</a></span> </li> </ol> <div style="width: 285px;overflow: hidden;line-height:0;font-size:0;"> <div class="dottedLineWide"> <!-- Check this class: balloonBig--> <div class="balloonBig"> <div class="balloonTop"> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_left.gif" class="balloonLeft" /> <div class="balloonCentre"> <a href="#" class="allSections-link3"><span>Ver todos</span></a> </div> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_right.gif" class="balloonLeft"/> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_bottom.gif" class="balloonBottom" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="moreForPublication1" class="lightGrayBorder noTopBorder ui-tabs-container ui-tabs-hide"> <div class="lightGrayBorder noTopBorder moreForPublicationCounter"> <ol> <li class="allSections-b7"> <span><a href="/deportes/2008/12/1/los-blazers-embalados-96004-1.html" class="allSections-link11"> Los Blazers embalados ...</a></span> </li> <div class="dottedLineFull"><!-- --></div> <li class="allSections-b7"> <span><a href="/deportes/2008/12/1/nada-detiene-a-los-gigantes-96005-1.html" class="allSections-link11"> Nada detiene a los Gigantes ...</a></span> </li> <div class="dottedLineFull"><!-- --></div> <li class="allSections-b7"> <span><a href="/deportes/2008/12/1/k-rodriguez-no-parece-tener-pr-95985-1.html" class="allSections-link11"> K-Rodríguez no parece tener prisa ...</a></span> </li> </ol> <div style="width: 285px;overflow: hidden;line-height:0;font-size:0;"> <div class="dottedLineWide"> <!-- Check this class: balloonBig--> <div class="balloonBig"> <div class="balloonTop"> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_left.gif" class="balloonLeft" /> <div class="balloonCentre"> <a href="#" class="allSections-link3"><span>Ver todos</span></a> </div> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_right.gif" class="balloonLeft"/> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_bottom.gif" class="balloonBottom" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="moreForPublication2" class="lightGrayBorder noTopBorder ui-tabs-container ui-tabs-hide"> <div class="lightGrayBorder noTopBorder moreForPublicationCounter"> <ol> <li class="allSections-b7"> <span><a href="/entretenimiento/2008/12/1/kany-garcia-con-musica-del-cor-95936-1.html" class="allSections-link11"> Kany García con música del corazón ...</a></span> </li> <div class="dottedLineFull"><!-- --></div> <li class="allSections-b7"> <span><a href="/entretenimiento/2008/12/1/presentan-documental-de-madonn-95937-1.html" class="allSections-link11"> Presentan documental de Madonna ...</a></span> </li> <div class="dottedLineFull"><!-- --></div> <li class="allSections-b7"> <span><a href="/entretenimiento/2008/12/1/hugh-grant-pago-miles-por-cena-95907-1.html" class="allSections-link11"> Hugh Grant pagó miles por cenar con...</a></span> </li> </ol> <div style="width: 285px;overflow: hidden;line-height:0;font-size:0;"> <div class="dottedLineWide"> <!-- Check this class: balloonBig--> <div class="balloonBig"> <div class="balloonTop"> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_left.gif" class="balloonLeft" /> <div class="balloonCentre"> <a href="#" class="allSections-link3"><span>Ver todos</span></a> </div> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_right.gif" class="balloonLeft"/> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_bottom.gif" class="balloonBottom" /> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="rightColumnModule"> <div style="width:300px;background-color:#FFF;"> <div class="ads125BackTexture" style="height:134px;width:10px;float:left;"></div> <div style="height:125px;width:125px;float:left;padding-left:10px"> <div style="width:125px;background-color:#faf9f5"><img src="http://static.impre.com/img/publitab.jpg" /></div> <!-- begin ad tag--><script language="JavaScript" type="text/javascript">document.write('<iframe src="http://ad.doubleclick.net/adi/impre.'+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=125x125;ord='+ord+'?" width="125" height="125" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0" scrolling="no">');if (navigator.userAgent.indexOf('Gecko')==-1){document.write(''+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=125x125;ord='+ord+'?"><\/script>');}document.write('<\/iframe>');</script><noscript>document.write('<iframe src="http://ad.doubleclick.net/adi/impre.'+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=125x125;ord='+ord+'?" width="125" height="125" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0" scrolling="no">');if (navigator.userAgent.indexOf('Gecko')==-1){document.write(''+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=125x125;ord='+ord+'?"><\/script>');}document.write('<\/iframe>');</noscript><!-- End ad tag --> </div> <div style="height:125px;width:125px;margin-left:10px;float:left;padding-right:10px;"> <div style="width:125px;background-color:#faf9f5;"><img src="http://static.impre.com/img/publitab.jpg" /></div> <!-- begin ad tag--><script language="JavaScript" type="text/javascript">document.write('<iframe src="http://ad.doubleclick.net/adi/impre.'+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=125x125;ord='+ord+'?" width="125" height="125" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0" scrolling="no">');if (navigator.userAgent.indexOf('Gecko')==-1){document.write(''+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=125x125;ord='+ord+'?"><\/script>');}document.write('<\/iframe>');</script><noscript>document.write('<iframe src="http://ad.doubleclick.net/adi/impre.'+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=125x125;ord='+ord+'?" width="125" height="125" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0" scrolling="no">');if (navigator.userAgent.indexOf('Gecko')==-1){document.write(''+parametersAD+'tile='+(++tiles)+';sz=125x125;ord='+ord+'?"><\/script>');}document.write('<\/iframe>');</noscript><!-- End ad tag --> </div> <div class="ads125BackTexture" style="height:134px;width:10px;float:left;"></div> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> <div class="rightColumnModule"> <div> <div class="container moduleStaticTabs"> <ul class="diario"> <li><p class="allSections-t5">Today in English</p><span></span></li> </ul> <div id="todayEnglishFullFragment" class="lightGrayBorder noTopBorder"> <ul class="linkedResourcesList listDisplayBlock todayInEnglishList"> <li class="linkedArticle"><a href="/today-in-english/2008/12/1/obama-announces-clinton-gates--96016-1.html" class="allSections-link11">Obama announces Clinton, Gates for Cabinet</a></li> <li class="linkedArticle"><a href="/today-in-english/2008/12/1/its-official--us-is-in-recessi-96017-1.html" class="allSections-link11">It's official: US is in recession</a></li> <li class="linkedArticle"><a href="/today-in-english/2008/12/1/strong-dollar-means-mexico-mig-96015-1.html" class="allSections-link11">Strong dollar means Mexico migrants send more home</a></li> </ul> <div class="fixFloat"></div> <div style="width:298px;overflow:hidden; line-height: 0pt; font-size: 0pt;"> <div class="dottedLineWide"> <div class="balloonBig"> <div class="balloonTop"> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_left.gif" class="balloonLeft" /> <div class="balloonCentre"> <a href="/english/home.php" class="allSections-link3"> <span>More today in English</span></a></div> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_right.gif" class="balloonLeft"/> </div> <div class="fixFloat"></div> <img src="http://static.impre.com/img/balloon_bottom.gif" class="balloonBottom" /> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="rightColumnModule"> <div class="insideIMD"> <div class="whatsHotHeader"> <h2><span class="allSections-t10">Hoy en <em class="allSections-t11">impre</em>.com</span></h2> </div> <div class="container moduleStaticTabs"> <ul class="tabs portal"> <li><p class="allSections-t9"><em class="allSections-t11">impre</em>.com</p><span><!-- --></span></li> </ul> <div class="lightGrayBorder noTopBorder insideIMDContent"> <div class="channelListing"> <ul> <li class="allSections-link2"><a href="/vida-y-estilo/belleza/home.php" class="allSections-link2">Belleza</a>|</li> <li class="allSections-link2"><a href="/deportes/home.php" class="allSections-link2">Deportes</a>|</li> <li class="allSections-link2"><a href="/entretenimiento/home.php" class="allSections-link2">Entretenimiento</a>|</li> </ul> <div class="fixFloat" style="height: 0; font-size: 0;"><!-- --></div> </div> <div class="insideIMDModulesContainer"> <div class="insideIMDModule"> <a href="/entretenimiento/2008/12/1/britney-spears-la-cumpleantild-95830-1.html" > <img class="mainImage" src="http://static.impre.com/images/08/12/01/160x120_42541.jpg" width="160" height="130"/> </a> <div class="subSectionContent"> <h2 class="portal-t3"><a href="/entretenimiento/2008/12/1/britney-spears-la-cumpleantild-95830-1.html">Britney Spears, la cumpleañera</a></h2> <p><a href="/entretenimiento/2008/12/1/britney-spears-la-cumpleantild-95830-1.html" class="allSections-link11">La princesa del pop, regresó al ruedo como en los viejos tiempos. Se le vio en YouTube celebrando...</a></p> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> <div class="insideIMDModule" style="margin-bottom: 3px;"> <div class="insideIMDSecondaryArticleContent"> <h3><span class="allSections-link11">Deportes</span></h3> <h2 class="portal-t3"><a href="/deportes/2008/12/1/se-aceito-la-maquina-95916-1.html">Se aceitó la Máquina</a></h2> <p><a href="/deportes/2008/12/1/se-aceito-la-maquina-95916-1.html" class="allSections-link11">El Atlante se metió a las semifinales del fútbol mexicano gracias a...</a></p> </div> <a href="/deportes/2008/12/1/se-aceito-la-maquina-95916-1.html" > <img class="secondaryImage" src="http://static.impre.com/images/08/12/01/60x60_42598.jpg" width="60" height="60"/> </a> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> <div class="insideIMDModule" style="margin-bottom: 3px;"> <div class="insideIMDSecondaryArticleContent"> <h3><span class="allSections-link11">Noticias</span></h3> <h2 class="portal-t3"><a href="/noticias/2008/12/1/betancourt-canciller-de-famili-95873-1.html">Betancourt “canciller” de familias de los rehenes de las FARC</a></h2> <p><a href="/noticias/2008/12/1/betancourt-canciller-de-famili-95873-1.html" class="allSections-link11">La colombo-francesa Íngrid Betancourt, rehén de las FARC hasta el...</a></p> </div> <a href="/noticias/2008/12/1/betancourt-canciller-de-famili-95873-1.html" > <img class="secondaryImage" src="http://static.impre.com/images/08/12/01/60x60_42565.jpg" width="60" height="60"/> </a> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> <div id="footer"> <div class="topDottedBorder"> <img class="imdFooterLogo" src="http://static.impre.com/img//impreFooterLogo.gif" width="71" height="78"> <div class="listingWrapper"> <div class="listing"> <h2 class="allSections-t6">CANALES</h2> <ul> <li><a href="/autos/home.php" class="allSections-link6">Autos</a></li> <li><a href="/buscar/home.php" class="allSections-link6">Buscar</a></li> <li><a href="/clasificados/home.php" class="allSections-link6">Clasificados</a></li> <li><a href="/deportes/home.php" class="allSections-link6">Deportes</a></li> <li><a href="/diversion/home.php" class="allSections-link6">Diversión</a></li> <li><a href="/educacion/home.php" class="allSections-link6">Educación</a></li> <li><a href="/entretenimiento/home.php" class="allSections-link6">Entretenimiento</a></li> <li><a href="/hispanidad/home.php" class="allSections-link6">Hispanidad</a></li> <li><a href="/negocios-finanzas/home.php" class="allSections-link6">Negocios-Finanzas</a></li> <li><a href="/inmigracion/home.php" class="allSections-link6">Inmigración</a></li> <li><a href="/noticias/home.php" class="allSections-link6">Noticias</a></li> <li><a href="/olimpiadas/home.php" class="allSections-link6">Olimpiadas</a></li> <li><a href="/recetas/home.php" class="allSections-link6">Recetas</a></li> <li><a href="/salud/home.php" class="allSections-link6">Salud</a></li> <li><a href="http://www2.impre.com/TVGuide.aspx" class="allSections-link6">Teleguía</a></li> <li><a href="/vida-y-estilo/home.php" class="allSections-link6">Vida y Estilo</a></li> <li><a href="/votolatino/home.php" class="allSections-link6">Voto Latino</a></li> </ul> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> <div class="listing"> <h2 class="allSections-t6">PUBLICACIONES</h2> <ul> <li><a href='/laopinion/home.php' class='allSections-link6'>La Opinión</a></li><li><a href='/eldiariony/home.php' class='allSections-link6'>El Diario</a></li><li><a href='/hoynyc/home.php' class='allSections-link6'>Hoy NY</a></li><li><a href='/laraza/home.php' class='allSections-link6'>La Raza</a></li><li><a href='/elmensajero/home.php' class='allSections-link6'>El Mensajero</a></li><li><a href='/laprensafl/home.php' class='allSections-link6'>La Prensa</a></li><li><a href='/vistamagazine/home.php' class='allSections-link6'>Vista</a></li><li><a href='http://www.lavibra.com' class='allSections-link9'>La Vibra</a></li><li><a href='/contigola/home.php' class='allSections-link6'>Contigo</a></li><li><a href='/rumbo/home.php' class='allSections-link6'>Rumbo</a></li> </ul> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> </div> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> <div class="topDottedBorder"> <div class="listing" style="text-align:center;"> <ul style="width:auto;float:none"> <!--<li><a href="javascript:alert('this is for second phase')" class="allSections-link6">Acerca de impre.com</a></li>--> <!--<li><a href="javascript:alert('this is for second phase')" class="allSections-link6">Anúnciate con nosotros</a></li>--> <!--<li><a href="javascript:alert('this is for second phase')" class="allSections-link6">Contáctanos</a></li>--> <!--li><a href="javascript:alert('this is for next phase')" class="allSections-link6">Preguntas frecuentes</a></li--> <li><a href="http://www.impre.com/network" class="allSections-link6">Advertise</a></li> <li><a href="javascript: var t = window.open('/uForms/registration/ContactUs','privacy','directories=no,height=499,width=750,resizable=no,scrollbars=no,toolbar=no');" class="allSections-link6">Contáctanos</a></li> <li><a href="javascript: var t = window.open('/uForms/registration/PrivacyPolicy','privacy','directories=no,height=499,width=750,resizable=no,scrollbars=no,toolbar=no');" class="allSections-link6">Privacidad</a></li> <li><a href="javascript: var t = window.open('/uForms/registration/TermsAndConditions','privacy','directories=no,height=499,width=750,resizable=no,scrollbars=no,toolbar=no');" class="allSections-link6">Términos de uso</a></li> <!--li><a href="javascript:alert('this is for next phase')" class="allSections-link6">Derechos de autor</a></li--> <li><a href="/ayuda/home.php" class="allSections-link6">Ayuda</a></li> <li><a href="/siteMap.php" class="allSections-link6">Indice del sitio</a></li> <li style="border: none;"><img src="http://static.impre.com/img/rss.gif" /><a href="/servicios/rss/home.php" class="allSections-link6"> RSS</a></li> </ul> <div class="fixFloat"><!-- --></div> </div> </div> <div class="topDottedBorder"> <div class="listing" style="text-align:center;"> <span class="copyright allSections-link6">® Copyright 2008,</span> <img class="copyright" src="http://static.impre.com/img//footerIMDLogo.gif" width="72" height="16" /> <span class="copyright allSections-link6"> Digital, LLC All rights reserved</span> </div> </div> </div> </div> <script> $(function(){ tabs.setSelector(".moduleTabs ul.diario"); tabs.init(); tabs.setSelector(".whatsHotTabs ul.tabs"); tabs.init(); tabs.setSelector(".newsFeedTabs ul.diario"); tabs.init(); }) </script> </body> </html>
