MADRID, España.— El exilio republicano español también dejó huella en Cuba.
El autor cubano Jorge Domingo Cuadriello presentó recientemente en Madrid su libro El exilio republicano español en Cuba (Siglo XXI), una guía con los nombres propios de centenares de combatientes y simpatizantes del bando perdedor republicano que huyeron a la isla al finalizar la guerra civil española (1936-1939).
"Hay una zona inexplorada de los fenómenos culturales en Cuba, concretamente la del exilio español", dijo Cuadriello en una entrevista. "Quería rescatar los aportes que hicieron".
Cuadriello, hijo de un republicano español que se refugió en La Habana, ha pasado 15 años recopilando documentación para tejer la obra. El libro indaga, por un lado, en los pormenores de la migración hacia la isla y, por otro, presenta a modo de fichas las biografías de 500 españoles exiliados y sus aportaciones al desarrollo y la cultura de Cuba.
El escritor explicó que la historia ha hecho especial hincapié en la presencia en Cuba del premio Nobel de Literatura Juan Ramón Jiménez o de la pensadora española María Zambrano, pero ha olvidado otras figuras importantes.
"Se ha cometido el error de pensar que la emigración española en Cuba fue irrelevante", afirmó.
Se calcula que al menos 50 mil españoles se refugiaron de la dictadura de Francisco Franco en América Latina. La diáspora española hacia Cuba después de la guerra llegó con cuentagotas, a diferencia de otros países como México o Chile, donde el exilio fue masivo.
Sin embargo, Cuadriello no se atreve a dar una cifra global de exiliados en Cuba. Muchos de ellos usaron la isla como puente a un tercer país y además se daba la casualidad de que algunos de los refugiados eran cubanos de nacimiento.
