CARSON, California/Despachos combinados
— Red Bull New York tuvo que resignarse con un empate 1-1 frente a Chivas USA en un partido que se le escapó la victoria de las manos, celebrado el Home Depot Center de California. Las tres unidades servían para ubicarse en la cuarta casilla de la Conferencia del Este que comanda New England Revolution con 30 puntos.Columbus que marcha segundo tiene 26, D.C. United 22, Toronto 21, Chicago 20, New York Red Bull 20 y Kansas City 16.
La escuadra taurina no solo regaló un gol, en el último segundo de la etapa inicial, cuando Kevin Goldthwaite jugó hacia atrás un balón que robó Ante Razov para marcar el empate; sino que se perdió un par de ocasiones muy favorables, especialmente una, en la cual Dane Richards quedó absolutamente solo frente al portero Brad Guzan, rematando en forma increíble afuera del arco local.
Van den Bergh de Nueva York anotó en una jugada inusual. Desde unos 30 metros de la meta sobre la banda derecha, cobró un tiro libre que terminó en la red rival.
El balón hizo una curva sobre la barrera y ante la mirada atónita del portero Brad Guzan el balón dio un bote y se introdujo en la meta para señalar el cuarto gol del zurdo holandés en la temporada.
En la parte final de la primera parte, el defensor Kevin Goldthwaite envió el balón al zaguero central Jeff Parke, pero al parece éste no la vio y Razov aprovechó la confusión para soltar un disparo que batió al arquero Jon Conway.
Razov consiguió su segundo gol de la campaña.
Para el inicio de la etapa de complemento, el entrenador de Chivas USA ordenó algunas variantes. Carey Talley pasó a marcar la punta derecha, actuando en la última línea junto con Bobby Burling, Claudio Suárez y Francisco Mendoza, saliendo del campo Jim Curtin e ingresando para jugar en neta función ofensiva Atiba Harris.
Este último se comenzó a mover bien por todo el frente de ataque y por allí llegaron algunos problemas, que en forma notable salvó en dos oportunidades el portero Jon Conway.
Si bien Chivas puso mucha gente arriba e intentó por todos los medios marcar el tanto del triunfo, Osorio reorganizó su equipo. Magee saltó al terreno de juego por Sinisa Ubiparipovic; el colombiano Oscar Echeverry sustituyó a John Wolyniec y Sassano entró por Stammler.
Pese a tener menos el balón que el rival, el elenco neoyorquino se defendió en forma muy ordenada y el final encontró a ambos equipos con acciones de ida y vuelta que no prosperaron.
Red Bull debutará, mañana martes en la Copa Abierta de los Estados Unidos, Lamar Hunt, ante Crystal Palace, en Meryland.
Nueva York tiene un récord de 12-11-1 en 11 años de participación en la Copa Abierta, avanzando a la final en el 2003, así como a las semifinales en otras tres ocasiones.
Los “Toros Rosso” volverán a jugar de local en Giants Stadium, recién el sábado 19 de julio, 6:30 p.m. (ET) cuando reciba al Galaxy de Los Ángeles.
Galaxy fue goleado 4-1Con una cuota de gol sudamericana, el DC United prolongó su buena marcha en la MLS al ganarle 4-1 a David Beckham y su Galaxy de Los Ángeles.
El brasileño Luciano Emilio marcó dos de los goles del United, mientras que el argentino Marcelo Gallardo y el boliviano Jaime Moreno anotaron los otros tantos. Moreno convirtió de penal.
DC United ganó su cuarto partido seguido ante una asistencia de 35,979 espectadores, la mayor esta temporada en su feudo del RFK Stadium.
Tras arrancar la temporada con siete derrotas en las primeras nueve fechas, el United se ha recuperado y no conoce la derrota en sus últimos seis compromisos, marcando 18 goles. Nueve han sido facturados por Emilio, quien está a uno de Landon Donovan (Galaxy), líder en la tabla de cañoneros.
Donovan, Beckham y sus demás compañeros no tuvieron respuestas en el partido que enfrentó a los equipos que esta temporada marcan el paso en goles anotados y en contra.
Moreno abrió la cuenta a los cinco minutos al transformar la pena máxima tras una falta de Ante Jazic sobre Santino Quaranta.
Edson Buddle logró empatar transitoriamente a los 26, pero Emilio adelantó al United nuevamente al cabecear a los 37 tras un centro de Marc Burch.
El ''Muñeco" Gallardo metió el tercero a los 60, después de una combinación entre Emilio y el colombiano Gonzalo Martínez. Emilio puso cifras definitivas a los 68 en una jugada de contragolpe.















