MIAMI.— Los Marlins de la Florida han fichado al diestro agente libre Luis Ayala, su agente, Joe Longo, le confirmó a MLB.com.
Los Mellizos designaron al mexicano Ayala para asignación la semana pasada y luego lo dieron de baja.
Longo indicó que el relevista primero verá acción con el equipo de Triple-A New Orleans ya que hace dos semanas que no lanza. Según el representante, probablemente necesitará dos o tres aperturas de liga menor antes de pitchear de nuevo en Grandes Ligas.
Ayala es amigo del inicialista Jorge Cantú y del utility mexicano Alfredo Amézaga actuales miembros del equipo floridano.
"El conoce muy bien la división, lo cual fue una gran ventaja", dijo Longo. "Siempre le gustaron los Marlins cuando jugaba en la división".
En seis temporadas de Grandes Ligas, Ayala, ha vestido el uniforme de los Expos/Nacionales, Mets y Mellizos. Tiene efectividad de 3.50 en su carrera. Esta temporada con Minnesota, tuvo foja de 1-2 con efectividad de 4.18 en 28 presentaciones.
MIAMI.— Los Marlins de la Florida han fichado al diestro agente libre Luis Ayala, su agente, Joe Longo, le confirmó a MLB.com.
Los Mellizos designaron al mexicano Ayala para asignación la semana pasada y luego lo dieron de baja.
Longo indicó que el relevista primero verá acción con el equipo de Triple-A New Orleans ya que hace dos semanas que no lanza. Según el representante, probablemente necesitará dos o tres aperturas de liga menor antes de pitchear de nuevo en Grandes Ligas.
Ayala es amigo del inicialista Jorge Cantú y del utility mexicano Alfredo Amézaga actuales miembros del equipo floridano.
"El conoce muy bien la división, lo cual fue una gran ventaja", dijo Longo. "Siempre le gustaron los Marlins cuando jugaba en la división".
En seis temporadas de Grandes Ligas, Ayala, ha vestido el uniforme de los Expos/Nacionales, Mets y Mellizos. Tiene efectividad de 3.50 en su carrera. Esta temporada con Minnesota, tuvo foja de 1-2 con efectividad de 4.18 en 28 presentaciones.
