FILADELFIA (AP).— Jayson Werth bateó ayer de cuadrangular en sus tres primeros turnos al bate y empató una marca del equipo con ocho carreras producidas, en la victoria de los Filis sobre los Azulejos de Toronto por 10-3.
Werth tuvo en la séptima entrada la oportunidad de empatar la marca de Grandes Ligas de cuatro cuadrangulares en un juego.
La mayoría de los 36,600 aficionados se quedó en la tribuna para alentarlo de pie a pesar de la gran ventaja y un mal clima, pero el toletero bateó un elevado de foul a la primera base con cuenta de 3-2 del lanzador Brian Tallet.
Los cuadrangulares y anotaciones producidas de Werth son un récord en su carrera.
Se convirtió en el jugador número 18 de los Filis que conecta tres batazos de cuatro esquinas en un partido.
Ryan Howard fue el más reciente en hacerlo: el 3 de septiembre del 2006 contra Atlanta en el primer juego de una jornada doble.
El abridor de los Azulejos, David Purcey, apenas en su segunda apertura en las Grandes Ligas, permitió cinco imparables y ocho anotaciones, con cuatro bases por bolas, en tres entradas.
Jamie Moyer (3-3), lanzador zurdo de 45 años de los Filis, trabajó seis entradas y dos tercios, en las que permitió siete imparables y tres carreras limpias. Dio dos pasaportes y ponchó a 5 bateadores.
ORIOLES SUMA TRIUNFOLuke Scott conectó un cuadrangular, el venezolano Melvin Mora bateó un doble productor que rompió un empate en la quinta entrada, y ambos llevaron ayer a los Orioles de Baltimore a derrotar por 5-3 a los Nacionales de Washington, para su sexta victoria en siete partidos.
El zurdo Garrett Olson (3-0) batalló durante cinco entradas pero se mantuvo invicto en sus cuatro salidas desde que fue convocado del Norfolk de categoría Triple A, el 29 de abril.
Olson aceptó tres carreras y nueve imparables y ponchó a tres rivales.
