SAINT PETERSBURG, Florida (EFE/AP).— Carl Crawford bateó un cuadrangular de tres carreras y Cliff Floyd agregó un par de sencillos productores, ayudando ayer a los Rays de Tampa Bay a impedir que el lanzador dominicano Ervin Santana se convirtiera en el primer ganador de siete partidos en la Liga Americana al superar ayer a los Angelinos de Los Ángeles por 8-5.
Los Angelinos (22-17) sumaron su cuarta derrota seguida y de momento descendieron al subliderato de la División Oeste de la Liga Americana detrás de los Atléticos.
Santana dejó el juego en la sexta entrada con ventaja de 5-4, un corredor en base y dos outs, pero el partido dio un giro rápidamente cuando Justin Speier (0-3) subió al montículo y permitió un doble de Akinori Iwamura y el tercer cuadrangular de la temporada de Crawford.
"No hay nada que nos sorprenda, los Rays tienen un equipo en el que un montón de cosas positivas están pasando" dijo Mike Scioscia.
Mientras el relevista Justin Speier agregó: "Pongan las derrotas del viernes y de hoy (domingo) sobre mi ...yo no hice los lanzamientos como tenía que hacerlos".
Después de dos derrotas sucesivas por idéntico marcador (2-0), juegos en los que los Angels no anotaron una sola carrera, aún debieron esperar dos innings más -completaron veinte- para por fin llegar a home en el Tropicana Field.
La barrida en la serie dejó a los Angels con una cadena de cuatro juegos perdidos en forma consecutiva por primera vez desde abril del 2007 y puso a los Rays (21-16) cinco juegos por arriba de los .500 de porcentaje por primera vez en las 11 temporadas del club.
Aunque Santana sigue invicto, Tampa Bay evitó, por segundo díaconsecutivo, que un lanzador abridor de los Angelinos se convirtiera en el primero con siete triunfos: Joe Saunders perdió el sábado por primera vez en siete decisiones.
J.P. Howell (2-0) lanzó tres entradas sin permitir carrera relevando a Andy Sonnanstine para obtener la victoria. Troy Percival trabajó el noveno episodio para su noveno salvamento en 10 oportunidades. Por los Angelinos los dominicanos Erick Aybar de 5-1 con una carrera anotada y Vladimir Guerrero de 4-2 con una anotada y una producida. El cubano Kendry Morales de 1-0. Por los Rays el dominicano Carlos Peña de 4-1. El venezolano Dioner Navarro de 3-1 con una anotada.
CON CHICAGO DESDE HOYDespués de cosechar una insualcolección de cuatro derrotas, los dirigidos de Mike Scioscia estarán toda la semana en su parque de Anaheim donde enfrentarán, primero una serie de cuatro juegos ante los Medias Blancas de Chicago que vienen de perder ante Seattle y luego cierran el fin de la semana con tres juegos interligas en los que enfrentarán a sus vecinos de patio los Dodgers que dirige Joe Torre.
Paradojicamente y como pocas veces, los dos equipos angelinos han tenido uno de sus peores fines de semana, ya que los Dodgers fueron barridos en casa por los Astros y los Angels —ya se sabe— fueron maltratados por los jóvenes lanzadores de los Rays en Tampa Bay.
Para la serie que comienza hoy ante Chicago el mánager Scioscia ha dispuesto que por los Serafines abrirá el joven Nick Adenhart (0-0) frente al veterano Mark Buherle (1-4). El juego empezará a las 7:05 en el Angels Stadium de Anaheim.















