ARLINGTON, Texas (EFE) .— El jardinero Emil Brown conectó jonrón de tres carreras y remolcó cuatro anotaciones para llevar ayer a los Atléticos de Oakland a un triunfo por 12-6 sobre los Vigilantes de Texas.
Los Atléticos (23-16), que evitaron tres derrotas seguidas, ascendieron al primer lugar de la División Oeste de la Americana, beneficiados de la serie de derrotas de sus rivales de zona: los Angels.
Brown (4) se voló la barda en el primer episodio, llevando a dos hombres en circulación.
El triunfo fue para el relevista dominicano Santiago Casilla (2-0) en una entrada y un tercio, permitió dos imparables y ponchó a uno.
El bateador designado de los Atléticos, Frank Thomas, remolcó dos carreras para llegar a 1,695 impulsadas de por vida, empatando con Cal Ripken en el lugar 21 de la lista de todos los tiempos. Thomas regresó a Oakland tras romper su contrato con los Azulejos hace apenas tres emanas.
Los Vigilantes (18-21) vieron detenida su racha de cinco triunfos consecutivos, su mejor en la campaña, y perdieron con su relevista dominicano Franklyn Germán (1-1) en dos tercios de entrada, en los que permitió tres imparables y dos carreras.
BARREN A ARIZONAEl bateador emergente Daryle Ward pegó doble de dos carreras en el octavo episodio y los Cachorros de Chicago consiguieron un triunfo por 6-4 sobre los Cascabeles de Arizona.
Los Cachorros (22-15) ascendieron al primer lugar de la División Central de la Liga Nacional, superando por cinco centésimas a los Cardenales de San Luis, que esta tarde perdieron 3-5 contra los Cerveceros de Milwaukee.
El triunfo fue para el relevista dominicano Carlos Mármol (1-0) en una entrada, ponchando a dos, para ayudar a los Cachorros a conseguir barrida en la serie de tres contra los Cascabeles, líderes de la División Oeste de la Liga Nacional. La derrota de los Cascabeles (23-15), su tercera seguida, la cargó el dominicano Tony Peña (0-1).
